Resumo em Português:

OBJETIVO: Analisar os padrões de atividade física e hábitos alimentares de adolescentes e jovens adultos matriculados no ensino noturno de escolas públicas do ensino médio em duas cidades com características culturais e socioeconômicas diversas no Brasil: Recife (Região Nordeste) e Florianópolis (Região Sul). MÉTODOS: Estudo observacional transversal dos dados de base de uma intervenção escolar randomizada (Projeto Saúde na Boa), incluindo 2.147 estudantes (15-24 anos; 55,7% do sexo feminino) de 10 escolas em cada uma das cidades, pareadas por tamanho e localização. Os dados foram coletados por questionário. RESULTADOS: Os rapazes foram mais ativos que as moças (p<0,001) em todas as três medidas de atividade física no questionário: dias/sem com 60+min de atividade física moderada a vigorosa (AFMV) - rapazes 3,8 d/sem (DP=2,3), moças 3,2 d/sem (DP=2,4); caminhar ou pedalar para a escola - rapazes 4,5 d/sem (DP=2,4), moças 4,1 d/sem (DP=2,4); e exercícios de força muscular - rapazes 2,3 d/sem (DP=2,5), moças 0,8 d/sem (DP=1,7). A prevalência de inatividade física (zero dias/sem com 60+min de AFMV) foi significativamente mais alta em Recife (p<0,001). A frequência de consumo de frutas foi mais elevada em Recife do que em Florianópolis (p<0,001), não havendo diferença no consumo de legumes e verduras (p=0,28) e consumo de refrigerantes (p=0,09). Em geral, um em cada cinco estudantes (21,7%) consumia frutas e verduras em menos de cinco dias da semana. CONCLUSÕES: Estudantes matriculados no período noturno em escolas públicas do ensino médio em Recife tendem a ser mais velhos, mas apresentam menor proporção de trabalhadores. A participação em aulas de Educação Física era bem mais frequente em Florianópolis (87,6% x 19,4% em Recife), particularmente para as moças. A prevalência de hábitos alimentares inadequados e insuficiente atividade física justificam os esforços para promoção de comportamentos mais saudáveis nesta fase de transição da adolescência para a vida adulta.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To analyze physical activity and dietary patterns of adolescents and young adults attending evening classes in high schools at two socioeconomic and culturally contrasting Cities in Brazil: Recife (in northern Brazil) and Florianopolis (in southern Brazil). METHODS: This is a cross-sectional analysis (baseline data) of a school-based randomized trial (the Saude na Boa project), including 2,147 students (15-24 years of age; 55.7% females) from 10 schools in each city, pair-matched by size and location. Data were collected by questionnaire. RESULTS: Males were more active than females (p<0.001) in all three physical activity measures in the questionnaire: days/wk of 60+min of moderate-to-vigorous physical activity (MVPA) - males 3.8 d/wk (s=2.3), females 3.2 d/wk (s=2.4); walk/bike to school - males 4.5 d/wk (s=2.4), females 4.1 d/wk (s=2.4); and, strength exercises - males 2.3 d/wk (s=2.5), females 0.8 d/wk (s=1.7). The prevalence of physical inactivity (zero d/wk of 60+ min MVPA) was significantly higher in Recife (p<0.001). Consumption of fruits was significantly higher in Recife than in Florianopolis (p<0.001), but no differences were observed for vegetable (p=0.28) and soda consumption (p=0.09). In general, one out of five students (21.7%) consumed fruits and vegetables <5 d/wk. CONCLUSIONS: Students attending evening classes (public high schools) in Recife tend to be older but are less likely be employed than their counterparts in Florianopolis. Participation in physical education classes was much more prevalent in Florianopolis (87.6% x 19.4% in Recife), especially for females. The prevalence of less than optimal eating habits and insufficient levels of physical activity justify the efforts to promote healthier behaviors in this transitional phase in life.