CORRIGENDA
In Volume 86, Number 2, February 2008:
page 126, the Findings section of the Abstract should read as follows:
"The initial survey was implemented between September 2004 and March 2005 in the African and American regions. A total of 131 institutions in seven African countries and 119 institutions in eight Latin American countries participated."
page 128, the third sentence of the Results section should read as follows:
"Of the randomly selected 133 health institutions, 131 participated."
Dans le volume 86, numéro 2, février 2008, page 126, il faut lire la partie Résultats du résumé comme suit :
"Lenquête initiale a été réalisée entre septembre 2004 et mars 2005 en Afrique et dans les Amériques. Ont participé au total à lenquête 131 établissements de sept pays africains et 119 établissements de huit pays dAmérique latine."
En el Volumen 86, número 2, de febrero de 2008, página 126, en la sección Resultados del Resumen debería decirse lo siguiente:
"La encuesta inicial se llevó a cabo entre septiembre de 2004 y marzo de 2005 en las regiones de África y las Américas. Participaron en total 131 instituciones de siete países africanos y 119 instituciones de ocho países latinoamericanos."
