Pressão expiratória máxima é boa preditora de incidência da síndrome de fragilidade em homens idosos

Maximum expiratory pressure is a good predictor of the incidence of the frailty syndrome in elderly men

Ariana Oliveira Santos Marcos Henrique Fernandes Rhaine Borges Santos Pedreira Thaís Alves Brito Raildo da Silva Coqueiro José Ailton Oliveira Carneiro Sobre os autores

Resumo

O objetivo deste artigo é investigar a associação entre a Pressão Inspiratória Máxima (PImáx) e Pressão Expiratória Máxima (PEmáx) com a incidência da síndrome de fragilidade (SF), além de testar a capacidade preditiva da PImáx e PEmáx em discriminar a SF em idosos, de acordo com o sexo. Estudo longitudinal com cinco anos de seguimento (2014-2019), realizado com 104 idosos cadastrados na Estratégia Saúde da Família de um município da Bahia. A incidência da síndrome de fragilidade foi diagnosticada de acordo os critérios propostos por Fried et al., utilizando dados de 2019, após cinco anos de seguimento. A PImáx e PEmáx foram avaliadas conforme recomendações da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia em 2014 (linha de base). A incidência total da SF foi de 16,3% (IC95%: 9,2-23,6), sendo 13,6% (IC95%: 4,56-22,55) no sexo feminino e 20,0% (IC95%: 7,85-32,15) no sexo masculino. Os valores médios da PImáx e PEmáx foram, respectivamente, 60,8±21,2 cmH2O e 76,7±23,1 cmH2O no sexo feminino, e 79,5±27,0 cmH2Oe 114,7±29,8 cmH2O no sexo masculino. A SF esteve associada à PEmáx em idosos do sexo masculino (RR ajustado: 0,96; IC95%: 0,95-0,98; p-valor: 0,002), indicando que o aumento de 1 cmH2O da PEmáx reduz em 4% o risco de desenvolver a síndrome de fragilidade.

Key words:
Frailty; Respiratory muscles; Aging; Longitudinal studies; Incidence

Abstract

This article aims to investigate the association between maximal inspiratory pressure (MIP) and maximal expiratory pressure (MEP) with the incidence of frailty syndrome (FS), in addition to testing the predictive ability of MIP and MEP to discriminate FS in elderly adults, according to sex. It is a longitudinal study with a five-year follow-up period (2014-2019), carried out with 104 elderly adults registered in the Family Health Strategy of a municipality in Bahia. The incidence of frailty syndrome was diagnosed according to criteria proposed by Fried et al., using data from 2019, after a five-year follow-up. The MIP and MEP were evaluated according to the recommendations of the Brazilian Society of Pulmonology and Phthisiology data in 2014 (baseline data). The total incidence of frailty syndrome was 16.3% (95%CI: 9.2-23.6), with 13.6% (95%CI: 4.56-22.55) in women and 20% (95%CI: 7.85-32.15) in men. The mean values of MIP and MEP were, respectively, 60,8±21,2 cmH2O and 76,7±23,1 cmH2O in women, and 79,5±27,0 cmH2O and 114,7±29,8 cmH2O in men. The frailty syndrome was associated with MEP in elderly adult men (adjusted RR: 0.96; 95%CI: 0.95-0.98; P-value: 0.002), indicating that the increase of 1cmH2O in MEP reduces by 4% the risk of developing the syndrome.

Key words:
Frailty; Respiratory muscles; Aging; Longitudinal studies; Incidence

Introdução

Atrelado ao processo do envelhecimento populacional, surgem os acometimentos que tendem a comprometer a saúde da população idosa. A síndrome da fragilidade (SF) constitui um dos desafios a serem enfrentados nesse contexto, uma vez que está associada a eventos adversos à saúde como aumento do risco de quedas, do número de internações e maior morbimortalidade, gerando ônus à saúde pública11 Clegg A, Young J, Iliffe S, Rikkert MO, Rockwood K. Frailty in elderly people. Lancet 2013; 381(9868):752-762.

2 Hanlon P, Nicholl BI, Jani BD, Lee D, McQueenie R, Mair FS. Frailty and pre-frailty in middle-aged and older adults and its association with multimorbidity and mortality: a prospective analysis of 493 737 UK Biobank participants. Lancet Public Health 2018; 3(7):e323-e332.
-33 Dent E, Martin FC, Bergman H, Woo J, Romero-Ortuno R, Walston JD. Management of frailty: opportunities, challenges, and future directions. Lancet 2019; 394(10206):1376-1386..

Dentre as definições e classificações mais amplamente citadas, encontra-se a de Fried et al.44 Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J, Seeman T, Tracy R, Kop WJ, Burke G, McBurnie MA. Frailty in older adults: evidence for a phenotype. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2001; 56(3):146-157., a qual conceitua a SF como uma redução da capacidade homeostática do organismo em combater os agravos externos, o que leva ao processo de vulnerabilidade e maior propensão a morte. A síndrome da fragilidade é reversível, sendo que a presença de um ou dois dos critérios de fadiga, perda de peso, fraqueza, lentidão na marcha e baixa atividade física, podem indicar a pré-fragilidade, enquanto a presença de três ou mais desses critérios podem indicar a fragilidade instalada. Destaca-se, portanto, que a evolução desta síndrome pode ser evitada conforme rastreio adequado, conhecimento da fisiopatologia da doença e dos fatores que podem levar a maiores deficiências55 Wleklik M, Uchmanowicz I, Jankowska EA, Vitale C, Lisiak M, Drozd M, Pobrotyn P, Tkaczyszyn M, Lee C. Abordagem multidimensional da fragilidade. Frontiers Psychol 2020; 11:564..

A SF está atrelada, muitas vezes, ao processo de sarcopenia e desnutrição, o que ocasiona a deficiência da musculatura esquelética e sérios danos à função física66 Pillatt AP, Patias RS, Berlezi EM, Schneider RH. Quais fatores estão associados à sarcopenia e à fragilidade em idosos residentes na comunidade? Rev Bras Geriatr Gerontol 2018; 21(6):755-766.. Adicionalmente, sabe-se que a redução da massa muscular esquelética representa um risco potencial para as disfunções pulmonares77 Park CH, Yi Y, Do JG, Lee YT, Yoon KJ. Relationship between skeletal muscle mass and lung function in Korean adults without clinically apparent lung disease. Medicine 2018; 97(37):e12281.. De acordo Vidal et al.88 Vidal MB, Pegorari MS, Santos EC, Matos AP, Pinto ACP, Ohara DG. Respiratory muscle strength for discriminating frailty in community-dwelling elderly: a cross-sectional study. Arch Gerontol Geriatr 2020; 89:104082. as pressões expiratórias e inspiratórias máximas encontram-se reduzidas em idosos frágeis, demonstrando que pré-fragilidade e fragilidade são inversamente proporcionais às variáveis de força muscular respiratória.

Ainda no que diz respeito às particularidades do sistema musculoesquelético, destaca-se que além da diferença global de força muscular existente entre homens e mulheres99 Fortes MDSR, Marson RA, Martinez EC. Comparação de desempenho físico entre homens e mulheres: revisão de literatura. Rev Mineira Educ Fis 2015; 23(2):54-69., também há disparidades na força muscular respiratória. Evidências apontam que há diferenças entre os sexos relacionada ao recrutamento muscular respiratório aos esforços de PImáx e PEmáx, sendo que, em geral, as mulheres apresentam menor pressão nas vias aéreas. Tal fato pode estar relacionado às diferenças no tamanho do pulmão, composição das fibras musculares e cinemática da respiração1010 Aslan SC, McKay WB, Singh G, Ovechkin AV. Respiratory muscle activation patterns during maximum airway pressure efforts are different in women and men. Respir Physiol Neurobiol 2019; 259:143-148..

De modo semelhante, a SF também se difere conforme o sexo, sendo que as mulheres são as mais acometidas1111 Fhon JRS, Rodrigues RAP, Santos JLF, Diniz MA, Santos EBD, Almeida VC, Giacomini SBL. Fatores associados à fragilidade em idosos: estudo longitudinal. Rev Saude Publica 2018; 52:74.. Isso torna-se ainda mais evidente entre as mulheres de idade avançada em decorrência da redução acentuada nos níveis de hormônios femininos (como o estrogênio), o que pode potencializar as perdas provocadas pela síndrome1212 Rodrigues RAP, Fhon JRS, Pontes MDLDF, Silva AO, Haas VJ, Santos JLF. Síndrome da fragilidade entre idosos e fatores associados: comparação de dois municípios. Rev Lat-Am Enferm 2018; 26:e3100..

Dos estudos encontrados na literatura que associaram a força muscular respiratória e síndrome da fragilidade, observou-se que as pressões respiratórias máximas decrescem ao ponto que se avança a fragilidade, ou seja, idosos pré-frágeis e frágeis apresentam valores menores da pressão inspiratória máxima (PImáx) e pressão expiratória máxima (PEmáx)88 Vidal MB, Pegorari MS, Santos EC, Matos AP, Pinto ACP, Ohara DG. Respiratory muscle strength for discriminating frailty in community-dwelling elderly: a cross-sectional study. Arch Gerontol Geriatr 2020; 89:104082.

9 Fortes MDSR, Marson RA, Martinez EC. Comparação de desempenho físico entre homens e mulheres: revisão de literatura. Rev Mineira Educ Fis 2015; 23(2):54-69.
-1010 Aslan SC, McKay WB, Singh G, Ovechkin AV. Respiratory muscle activation patterns during maximum airway pressure efforts are different in women and men. Respir Physiol Neurobiol 2019; 259:143-148.. As variáveis de força muscular respiratória, uma vez reduzidas, podem limitar a condição respiratória, o que vulnerabiliza os idosos e potencializa o quadro de fragilidade88 Vidal MB, Pegorari MS, Santos EC, Matos AP, Pinto ACP, Ohara DG. Respiratory muscle strength for discriminating frailty in community-dwelling elderly: a cross-sectional study. Arch Gerontol Geriatr 2020; 89:104082.. Torna-se necessário, portanto, aprofundar a investigação sobre a relação que se estabelece entre as pressões respiratórias máximas e a síndrome de fragilidade.

Destaca-se que todos os estudos citados acima apresentam delineamento transversal, tratando-se de estudos de prevalência, sendo incipientes na literatura estudos longitudinais que visem investigar a incidência da SF associada à PEmáx e PImáx. Além disso, o presente estudo poderá contribuir para a avaliação clínica do idoso, permitindo triar a condição de fragilidade de forma precoce ao realizar o exame de manovacuometria. Assim, com os resultados obtidos pretende-se direcionar a conduta dos profissionais de saúde, a partir de marcadores sensíveis e específicos, com vistas a atenuar a progressão da SF e prevenir danos adicionais, bem como subsidiar o planejamento e a gestão em saúde, uma vez que a identificação e tratamento precoce da síndrome reduzem os custos à saúde pública1313 Lee L, Patel T, Hillier LM, Maulkhan N, Slonim K, Costa A. Identifying frailty in primary care: a systematic review. Geriatr Gerontol Int 2017; 17(10):1358-1377..

Dessa forma, esse estudo se propôs a investigar a associação entre a Pressão Inspiratória Máxima (PImáx) e Pressão Expiratória Máxima (PEmáx) com a incidência da síndrome de fragilidade (SF), além de testar a capacidade preditiva da PImáx e PEmáx em discriminar a SF em idosos, de acordo com o sexo.

Materiais e métodos

Trata-se de um estudo com delineamento longitudinal prospectivo, o qual utilizou dados da pesquisa epidemiológica de base populacional, intitulada “Estado nutricional, comportamentos de risco e condições de saúde dos idosos de Lafaiete Coutinho-BA”, aprovada pelo Comitê de Ética e Pesquisa (CEP) da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia sob protocolo nº 491.661/2013 (coleta de dados de 2014) e nº 3.092.535/2018 (coleta de dados de 2019).

Para realizar a referida pesquisa, em 2014, um censo foi conduzido com auxílio da Estratégia Saúde da Família (ESF) para identificar os indivíduos com idade (≥60 anos), de ambos os sexos, cadastrados nas Unidades de Saúde da zona urbana do município. Foram identificados 331 idosos elegíveis para participar do estudo, no entanto houve 03 recusas e 10 não foram localizados (após três tentativas realizadas em dias, horários e turnos diferentes), de modo que participaram dos inquéritos domiciliares 318 idosos. Na segunda coleta, realizada em janeiro de 2019, 09 idosos se recusaram a participar, 39 não foram localizados e 64 óbitos foram computados.

Após a exclusão dos idosos que não participaram dos dois anos do estudo longitudinal (2014-2019), totalizaram-se 206 idosos. Destes, ainda foram excluídos 19 idosos sem os critérios mínimos para a construção do fenótipo de fragilidade em 2014; 30 idosos sem os critérios mínimos para a construção do fenótipo de fragilidade em 2019; 24 idosos que não realizaram os exames de manovacuometria em 2014; e 29 idosos frágeis em 2014, com amostra final do estudo composta por 104 participantes (Figura 1).

Figura 1
Etapas para composição da amostra do estudo. Lafaiete Coutinho, Bahia, Brasil, 2014-2019.

A coleta de dados foi realizada em duas etapas, sendo a primeira composta por uma entrevista domiciliar e os testes de desempenho funcional. A segunda etapa incluiu as medidas antropométricas, o teste de Força de Preensão Manual (FPM) e as medidas de força muscular respiratória, nas duas Unidades de Saúde do município. Previamente à coleta de dados foi realizado um treinamento com os pesquisadores (estudantes de graduação, mestrandos, doutorandos e profissionais, todos da área da saúde).

Para a entrevista domiciliar foi utilizado um formulário próprio construído com base no questionário usado na Pesquisa Saúde, Bem-estar e Envelhecimento1414 Albala C, Lebrão ML, Díaz EML, Ham-Chande R, Hennis AJ, Palloni A, Peláez M, Pratts O. Encuesta Salud, Bienestar y Envejecimiento (SABE): metodología de laencuesta y perfil de la población estudiada. Rev Panam Salud Publica 2005; 17(5-6):307-322., com questões referentes a condições sociodemográficas, avaliação cognitiva, estilo de vida e condições de saúde.

Todos os idosos foram avaliados quanto ao estado cognitivo por meio da versão adaptada do Mini-Exame do Estado Mental. Os idosos com pontuação ≤12 foram considerados com indicativo de déficit cognitivo1515 Icaza MG, Albala C. Minimental State Examinations (MMSE) del estudio de demência en Chile: análisis estadístico. In: Investigaciones em Salud Pública Documentos Técnicos. OPS; 1999.. Para estes, foi solicitada a presença de um informante, que residisse na mesma casa e fosse conhecedor das informações a respeito do idoso, para aplicação do Functional Activities Questionnaire (FAQ)1616 Pfeffer RI, Kurosaki TT, Harrah Jr CH, Chance JM, Filos S. Measurement of functional activities in older adults in the community. J Gerontol 1982; 37(3):323-329., de modo que para resultados ≥6 a entrevista continuava com o auxílio do informante. Assim, embora a triagem cognitiva realizada não tenha demandado a necessidade de exclusão dos idosos do estudo, a combinação do MEEM com o FAQ visou potencializar o rastreio de idosos com déficit cognitivo grave, a fim de minimizar possíveis vieses a serem causados pela baixa escolaridade dos participantes1717 Brasil. Ministério da Saúde (MS). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Envelhecimento e saúde da pessoa idosa. Brasília: MS; 2007..

A avaliação do nível de atividade física foi realizada por meio do International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), forma longa1818 Benedetti TRB, Antunes PDC, Rodriguez-Añez CR, Mazo GZ, Petroski ÉL. Reprodutibilidade e validade do Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ) em homens idosos. Rev Bras Med Esporte 2007; 13(1):11-16.. Para avaliar a baixa resistência física (fadiga) foram utilizadas questões específicas do Geriatric Depression Scale (GDS) versão reduzida, constituído de 15 questões, validado para uso no Brasil1919 Almeida OP, Almeida SA. Confiabilidade da versão brasileira da Escala de Depressão em Geriatria (GDS) versão reduzida. Arq Neuro-Psiquiatr 1999; 57(2B):421-426..

Síndrome da Fragilidade (variável dependente)

A Síndrome da Fragilidade (SF) foi diagnosticada de acordo com os cinco critérios propostos por Fried et al.44 Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J, Seeman T, Tracy R, Kop WJ, Burke G, McBurnie MA. Frailty in older adults: evidence for a phenotype. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2001; 56(3):146-157.: fraqueza muscular, perda de peso não intencional, redução da velocidade de marcha, baixa resistência e nível de atividade física insuficiente. Os idosos com três ou mais critérios foram classificados como frágeis, aqueles com um ou dois critérios classificados como pré-frágeis e nenhum dos critérios como não-frágeis44 Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J, Seeman T, Tracy R, Kop WJ, Burke G, McBurnie MA. Frailty in older adults: evidence for a phenotype. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2001; 56(3):146-157.. Após a classificação do perfil de fragilidade foi realizada uma recategorização em frágil (≥3 critérios) e não frágil (pré-frágil + não frágil). A incidência da SF foi avaliada ao final dos cinco anos de seguimento (2019).

Fraqueza muscular: A força muscular foi avaliada por meio do teste de preensão manual, com o dinamômetro hidráulico (Saehan Corporation SH5001, Korea), utilizando o braço que o idoso considerava ter mais força. Durante o teste, o idoso permaneceu sentado com o cotovelo em cima de uma mesa, antebraço supinado e o punho em uma posição neutra. Cada idoso realizou duas tentativas, os quais desenvolveram uma força máxima com intervalo de 1 minuto, sendo considerado para o estudo o maior valor obtido (kg/f)2020 Figueiredo IM, Sampaio RF, Mancini MC, Silva FCM, Souza MAP. Teste de força de preensão utilizando o dinamômetro Jamar. Acta Fisiatr 2007; 14(2):104-110.. A fraqueza muscular foi definida de acordo como sexo e índice de massa corporal [IMC=massa corporal (kg) / estatura² (m)], usando como parâmetro o critério adaptado de Fried et al.44 Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J, Seeman T, Tracy R, Kop WJ, Burke G, McBurnie MA. Frailty in older adults: evidence for a phenotype. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2001; 56(3):146-157.. Inicialmente, os idosos foram classificados de acordo com as três categorias de IMC: <22 kg/m²= baixo peso; 22,0≤IMC≤27 kg/m²= adequado; >27 kg/m²= sobrepeso2121 American Academy of Family Physicians, American Dietetic Association, National Council on the Aging (AAFP). Nutrition screening e intervention resources for health care professionals working with older adults. Nutrition Screening Initiative. Washington: American Dietetic Association; 2002.. Em seguida, para cada categoria, o ponto de corte para a FPM foi fixado no percentil 25, com ajustamento por sexo. Assim, foram estabelecidos os seguintes pontos de corte para as mulheres: baixo peso =14,75 Kgf; peso adequado =17 Kgf; e sobrepeso =18 Kgf; e para os homens: baixo peso =22 Kgf; peso adequado =26 Kgf; e sobrepeso =23 Kgf. Os idosos com a força muscular abaixo do seu respectivo ponto de corte e aqueles que foram incapazes de realizar o teste devido às limitações físicas, foram considerados com fraqueza muscular.

Perda de peso: definida por autorrelato de perda de peso corporal não intencional ≥3,0 Kg nos últimos 12 meses2222 Alvarado BE, Zunzunegui MV, Béland F, Bamvita JM. Life course social and health conditions linked to frailty in Latin American older men and women. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2008; 63(12):1399-1406..

Redução da velocidade de marcha: Para avaliar a velocidade de marcha foi realizado o teste de caminhada (TC) de 2,44 m, e o idoso foi orientado a caminhar em velocidade habitual. Os idosos poderiam usar dispositivos de apoio, caso necessário. O percurso foi realizado duas vezes, com o tempo registrado em segundos por um cronômetro digital, sendo considerado para análise o menor tempo gasto para concluir o teste. O teste era considerado válido quando realizado em tempo igual ou inferior a 60s2323 Guralnik JM, SimonsickEM, Ferrucci L, Glynn RJ, Berkman LF, Blazer DG, Scherr PA, Wallace RB. A short physical performance battery assessing lower extremity function: association with self-reported disability and prediction of mortality and nursing home admission. J Gerontol 1994; 49(2):85-94..

De acordo o critério adaptado de Guralnik et al.2323 Guralnik JM, SimonsickEM, Ferrucci L, Glynn RJ, Berkman LF, Blazer DG, Scherr PA, Wallace RB. A short physical performance battery assessing lower extremity function: association with self-reported disability and prediction of mortality and nursing home admission. J Gerontol 1994; 49(2):85-94. para definição do idoso com desempenho físico insuficiente, primeiramente foi realizada a classificação em duas categorias, ajustado pelo sexo e estatura, com base na mediana (percentil 50): mulheres com estatura ≤1,49 m foram consideradas abaixo ou igual à mediana e mulheres com estatura >1,49 m foram consideradas acima da mediana; homens com estatura ≤1,61 m foram considerados abaixo ou igual à mediana e aqueles com estatura >1,61 m foram considerados acima da mediana. Posteriormente, para identificação do tempo gasto no TC, em cada categoria de estatura foi utilizado o percentil 75: para as mulheres que estavam abaixo ou igual à mediana da estatura, foi estabelecido como ponto de corte 5,0s; para as mulheres acima da mediana da estatura, foi estabelecido como ponto de corte 4,40s; já para os homens que estavam abaixo ou igual à mediana da estatura, foi estabelecido como ponto de corte 4,40s; e para os homens acima da mediana da estatura, foi estabelecido ponto de corte 3,92s. Os idosos com valores acima do ponto de corte para o tempo gasto no TC, e aqueles que não realizaram o teste em decorrência de limitações físicas foram considerados com lentidão na marcha.

Baixa resistência: Foi caracterizada pelo autorrelato utilizando duas questões da GDS1919 Almeida OP, Almeida SA. Confiabilidade da versão brasileira da Escala de Depressão em Geriatria (GDS) versão reduzida. Arq Neuro-Psiquiatr 1999; 57(2B):421-426.: “Você deixou de lado muitas de suas atividades e interesses?” e “Você se sente cheio de energia?”. Resposta positiva à primeira pergunta e/ou resposta negativa para a segunda foram considerados com baixa resistência/falta de energia44 Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J, Seeman T, Tracy R, Kop WJ, Burke G, McBurnie MA. Frailty in older adults: evidence for a phenotype. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2001; 56(3):146-157..

Nível de atividade física insuficiente: o nível de atividade física foi avaliado por meio do International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), versão longa, validado para idosos no Brasil2424 Benedetti TRB, Antunes PC, Rodriguez-Añez CR, Mazo GZ, Petroski ÉL. Reprodutibilidade e validade do Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ) em homens idosos. Rev Bras Med Esporte 2007; 13(1):11-16.,2525 Benedetti TRB, Mazo GZ, Barros MVG. Aplicação do questionário internacional de atividades físicas (IPAQ) para a avaliação do nível de atividades físicas de mulheres idosas: validade concorrente e reprodutibilidade teste-reteste. Rev Bras Cien Mov 2004; 12:25-34.. O questionário é composto por 5 domínios e 15 questões, aplicado em forma de entrevista. Os idosos que realizavam menos de 150 minutos semanais em atividades físicas moderadas ou vigorosas foram considerados insuficientemente ativos2626 Organização Mundial da Saúde (OMS). Physical Activity and Sedentary Behaviour: at a glance [Internet]. 2020 [cited 2021 jun 12]. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/337001.
https://apps.who.int/iris/handle/10665/3...
.

Pressões Respiratórias Máximas (variáveis independentes)

O exame de manovacuometria foi utilizado para avaliar a força muscular respiratória, por meio das medidas das pressões respiratórias máximas (PRM), utilizando o Manovacuômetro digital MVD (Globalmed, Brasil)2727 Pessoa IM, Houri Neto M, Montemezzo D, Silva LA, Andrade ADD, Parreira VF. Predictive equations for respiratory muscle strength according to international and Brazilian guidelines. Braz J Phys Ther 2014; 18(5):410-418.. As mensurações foram aplicadas conforme as orientações da SBPT2828 Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia (SBPT). Diretrizes para testes de função pulmonar. J Pneumol 2002; 28(Supl. 3):S1-S238., atentando-se às informações sobre vestuários a serem evitados de modo a não comprometer no resultado. As avaliações foram realizadas por um examinador especialista, que orientou os idosos e demonstrou como as manobras respiratórias deveriam ser executadas para a realização do exame, além de incentivar os voluntários com estímulos verbais2828 Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia (SBPT). Diretrizes para testes de função pulmonar. J Pneumol 2002; 28(Supl. 3):S1-S238.,2929 American Thoracic Society/European Respiratory Society (ATS/ERS). Am J Respir Crit Care Med 2002; 166(4):518-624.. A avaliação das pressões respiratórias máximas foi realizada no estudo de linha de base em 2014.

Para a realização do teste, os idosos foram posicionados em sedestação, com tronco e pés devidamente apoiados. Foi utilizada a pinça nasal, ocluindo a entrada e saída de ar nas narinas, e acoplada a peça bucal firmemente para evitar o escape de ar entre os lábios.

Foi estabelecido um período de descanso entre as manobras de 60 segundos. Todos os idosos realizaram até cinco manobras, podendo extrapolar caso o valor mais alto surja na última manobra. As manobras foram consideradas aceitáveis quando realizadas sem vazamentos de ar e com duração mínima de 2 segundos, e reprodutíveis quando as duas manobras aceitáveis de maior valor não variassem entre si em mais de 10%, selecionando o maior valor alcançado para análise dos dados2828 Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia (SBPT). Diretrizes para testes de função pulmonar. J Pneumol 2002; 28(Supl. 3):S1-S238..

Para mensuração da Pressão Inspiratória Máxima (PImáx), o idoso foi orientado a colocar o bucal acoplado aos lábios e realizar uma exalação máxima a nível do volume residual (VR), ou seja, soltar pela boca todo o volume de ar contido nos pulmões. Ao término da manobra, o aparelho de oclusão foi tamponado, sendo solicitada uma inspiração máxima. O comando verbal utilizado foi: “Jogue todo o ar para fora e puxe novamente para dentro com toda sua força”. A maior pressão (cmH2O) gerada após o 1º segundo do início das manobras foi registrada.

Para a medida da Pressão Expiratória Máxima (PEmáx), houve a solicitação de uma inspiração máxima a nível da capacidade pulmonar total (CPT), seguida do tamponamento do orifício de oclusão pelo examinador. Logo após, era iniciado um esforço máximo expiratório até a solicitação do seu término. O estímulo verbal foi: “Encha bem o peito de ar até seu máximo e sopre com toda sua força”. Semelhante a PImáx, foi registrada a maior pressão (cmH2O) gerada após o 1º segundo do início das manobras.

Variáveis de caracterização

As covariáveis, que incluem informações sociodemográficas, hábitos de vida e condições de saúde dos idosos residentes em comunidade, foram utilizadas para caracterização da amostra.

Os dados sociodemográficos incluem sexo (feminino e masculino) e grupo etário (60-69 anos, 70-79 anos e ≥80 anos). Os hábitos de vida analisados foram tabagismo (nunca fumou, ex-fumante e fumante) e nível de atividade física (ativo e insuficientemente ativo)1818 Benedetti TRB, Antunes PDC, Rodriguez-Añez CR, Mazo GZ, Petroski ÉL. Reprodutibilidade e validade do Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ) em homens idosos. Rev Bras Med Esporte 2007; 13(1):11-16..

As condições de saúde incluem número de doenças crônicas (nenhuma, uma, duas ou mais), relatadas pelos idosos com base em diagnóstico prévio fornecido por algum profissional de saúde, como hipertensão, diabetes, câncer (exceto tumores na pele), doença crônica pulmonar, cardíaca, circulatória, doenças reumáticas e osteoporose; hospitalização nos últimos 12 meses (sim e não); sintomas depressivos1919 Almeida OP, Almeida SA. Confiabilidade da versão brasileira da Escala de Depressão em Geriatria (GDS) versão reduzida. Arq Neuro-Psiquiatr 1999; 57(2B):421-426. (sim e não), considerado a ausência de sintomas depressivos quando 5 pontos ou menos eram obtidos pelo idoso, e a presença de sintomas depressivos quando obtidos mais de 5 pontos; queda nos últimos 12 meses (sim e não); e capacidade funcional, com base nas Atividades Básicas de Vida Diária (ABVD) avaliadas por meio das escalas de Katz3030 Katz S, Ford AB, Moskowitz RW, Jackson BA, Jaffe MW. Studies of illness in the aged. The index of ADL: a standardized measure of biological and psychosocial function. JAMA 1963; 185:914-919. e nas Atividades Instrumentais de Vida Diária (AIVD) avaliadas pela escala de Lawton e Brody3131 Lawton MP, Brody EM. Assesment of older people: self-maintaining and instrumental activities of daily living. Gerontologist 1969; 9(3):179-186.. Inicialmente os idosos foram classificados como independentes quando realizavam as atividades sem ajuda, e dependentes, quando necessitavam de ajuda em pelo menos uma das atividades. Posteriormente a capacidade funcional foi classificada hierarquicamente3232 Hoeymans N, Feskens EJ, van den Bos GA, Kromhout D. Measuring functional status: cross-sectional and longitudinal associations between performance and self report (Zutphen Elderly Study 1990-1993). J Clin Epidemiol 1996; 49(10):1103-1110. em três categorias: independentes, dependentes nas AIVD, dependentes nas ABVD e AIVD.

Análise estatística

Para análise descritiva foi realizado o cálculo das frequências absolutas e relativas das variáveis categóricas e de medidas de tendência central e de dispersão para as variáveis quantitativas. A distribuição de normalidade das variáveis de pressão respiratória foi verificada utilizando o Teste de Kolmogorov-Smirnov. Para comparar as pressões respiratórias entre os sexos foi utilizado o teste T de Student.

A associação entre síndrome de fragilidade com as variáveis de pressões respiratórias foi realizada por meio da análise de regressão Poisson, obtendo valores de Risco relativo (RR) e seus respectivos intervalos de confiança (IC95%), com ajuste pela idade.

Para identificar a capacidade das pressões respiratórias máximas discriminarem idosos frágeis, a partir dos pontos de corte mais adequados para homens e mulheres, foram utilizados os parâmetros fornecidos pela curva Receiver Operating Characteristic (ROC): área sob a curva ROC (ASC), sensibilidade e especificidade. Os dados foram analisados no Statistical Package for Social Sciences for Windows (SPSS. 21.0, 2012, Armonk, NY: IBM Corp.) e no MedCalc (versão 9.1.0.1, 2006), e em todas as análises o nível de significância adotado foi de 5% (α=0,05).

Resultados

A Tabela 1 apresenta as características da população de estudo, estratificada por sexo. Dos 104 idosos que participaram da pesquisa, 56,7% eram do sexo feminino, 11,5% se encontravam com 80 anos ou mais, 6,8% eram fumantes, 44,6% apresentavam ao menos duas doenças crônicas, 12,5% foram hospitalizados uma ou mais vezes, 13,5% apresentaram sintomas depressivos, 14,6% cursaram com quedas e 20,2% eram dependentes nas AIVDs. A incidência total da síndrome de fragilidade foi de 16,3% (IC95%: 9,2-23,6), sendo 13,6% (IC95%: 4,56-22,55) no sexo feminino e 20,0% (IC95%: 7,85-32,15) no sexo masculino.

Tabela 1
Caracterização da amostra do estudo. Lafaiete Coutinho, Bahia, Brasil, 2014-2019.

A Tabela 2 mostra a análise comparativa das pressões respiratórias máximas dos idosos, estratificada pelo sexo. As pressões inspiratória e expiratória máximas dos homens foram significativamente maiores em relação as das mulheres (p<0,001).

Tabela 2
Análise por sexo das pressões respiratórias máximas de idosos residentes em comunidade. Lafaiete Coutinho, Bahia, Brasil, 2014.

A Tabela 3 mostra associação entre as pressões respiratórias máximas e a incidência da síndrome de fragilidade em idosos após 5 anos de seguimento. A análise ajustada mostrou que a PEmáx apresentou uma associação inversamente proporcional com a síndrome de fragilidade em idosos do sexo masculino (RR ajustado: 0,96; IC95%: 0,95-0,98; p-valor: 0,002), apontando que o aumento de uma unidade (1cmH2O) da PEmáx reduz em 4% o risco do idoso ser frágil. No sexo feminino, não foi encontrada associação entre pressões respiratórias máximas e incidência da síndrome de fragilidade (p>0,05).

Tabela 3
Associação entre incidência da síndrome de fragilidade e pressões respiratórias máximas em idosos. Lafaiete Coutinho, Bahia, Brasil, 2014-2019.

A Figura 2 apresenta os valores da curva ROC para identificar o melhor ponto de corte da pressão expiratória máxima para triar idosos frágeis do sexo masculino. O ponto de corte encontrado foi ≤99 cmH2O, com sensibilidade de 87,5% e especificidade de 82,9%. A área sob a curva ROC (ASC) foi de 0,88, indicando um bom poder preditivo da PEmáx para triar idosos do sexo masculino com a síndrome de fragilidade.

Figura 2
Ponto de corte, sensibilidade e especificidade da pressão expiratória máxima como discriminador de incidência da síndrome de fragilidade em idosos do sexo masculino. Lafaiete Coutinho, Bahia, Brasil, 2014-2019.

Discussão

Este foi o primeiro estudo longitudinal, com amostra de idosos a nível da Atenção Primária à Saúde (APS), cadastrados na ESF, a investigar a associação entre as pressões respiratórias máximas e a incidência da Síndrome de Fragilidade (SF) em cinco anos de seguimento, além de identificar se a PImáx e PEmáx são capazes de predizer a SF em idosos.

Os principais achados apontaram que a incidência da síndrome de fragilidade esteve associada inversamente a PEmáx em idosos do sexo masculino, sendo que a incidência de fragilidade foi maior entre os homens quando comparados às mulheres. Deste modo, a PEmáx mostrou-se um bom preditor da SF em idosos do sexo masculino.

No presente estudo, a incidência da síndrome de fragilidade foi maior entre os homens. Isso pode ser explicado pelo fato de que a maior parte das mulheres da população de estudo estava na faixa etária entre 60-69 anos, ao passo que a maioria dos homens apresentava 70 anos ou mais, visto que de acordo com Fhon et al.1111 Fhon JRS, Rodrigues RAP, Santos JLF, Diniz MA, Santos EBD, Almeida VC, Giacomini SBL. Fatores associados à fragilidade em idosos: estudo longitudinal. Rev Saude Publica 2018; 52:74., há maior risco de fragilidade em indivíduos de idade mais avançada.

Com relação a condição respiratória dos idosos, ainda que no presente estudo uma maior fragilidade tenha sido encontrada entre os idosos do sexo masculino, os homens cursaram com maiores médias de força muscular inspiratória e expiratória máxima em comparação às mulheres. Considerando a associação existente entre a força muscular respiratória e a força dos músculos periféricos3333 Shin HI, Kim DK, Seo KM, Kang SH, Lee SY, Son S. Relation between respiratory muscle strength and skeletal muscle mass and handgrip strength in the healthy elderly. Ann Rehabil Med 2017; 41(4):686-692., é possível justificar tais resultados pelas diferenças que existem na composição corporal de homens e mulheres, em que indivíduos do sexo masculino tendem a apresentar maior aporte muscular3434 Falsarella GR, Gasparotto LPR, Coimbra IB, Coimbra AMV. Envelhecimento e os fenótipos da composição corporal. Rev Kairós-Gerontol 2014; 17(2):57-77..

Apesar do exposto, a análise ajustada revelou que apenas a PEmáx apresentou uma associação inversamente proporcional com a síndrome de fragilidade em idosos do sexo masculino, de modo que o aumento de 1 cmH2O da PEmáx, reduziu o risco de o idoso do sexo masculino ser frágil em 4%, sugerindo a relação de causalidade entre as variáveis. Apesar das diferenças no delineamento metodológico, consideramos pertinente abordar os resultados encontrados em um estudo transversal realizado por Vidal et al.88 Vidal MB, Pegorari MS, Santos EC, Matos AP, Pinto ACP, Ohara DG. Respiratory muscle strength for discriminating frailty in community-dwelling elderly: a cross-sectional study. Arch Gerontol Geriatr 2020; 89:104082., em que os autores observaram que a PEmáx e a PImáx apresentaram-se baixas em idosos frágeis e pré-frágeis, apontando as alterações advindas do processo de envelhecimento como causa. Os autores observaram ainda que o aumento de 1 cmH2O na pressão inspiratória e expiratória máxima, reduziu a chance de fragilidade em idosos em 3%.

A PEMáx como um fator de proteção da fragilidade em idosos homens aponta para a importância de um programa de intervenção que promova o treino de fortalecimento da musculatura expiratória, com intuito de prevenir e/ou retardar a síndrome. Faz-se ainda necessário estudos clínicos randomizados para comprovar essa relação, analisando o quanto um treino muscular expiratório pode reduzir a chance de fragilidade em idosos homens ao longo dos anos.

No presente estudo foi encontrado um valor de ponto de corte da PEmáx ≤99 cmH2O para triar idosos frágeis do sexo masculino, com sensibilidade de 87,5% (probabilidade de um idoso frágil ser corretamente identificado) e especificidade de 82,9% (probabilidade de um idoso sem a SF ser corretamente identificado). Já no estudo de Vidal et al.88 Vidal MB, Pegorari MS, Santos EC, Matos AP, Pinto ACP, Ohara DG. Respiratory muscle strength for discriminating frailty in community-dwelling elderly: a cross-sectional study. Arch Gerontol Geriatr 2020; 89:104082., para a mesma variável, o ponto de corte foi ≤60 cmH2O, com sensibilidade de 68,1% e especificidade de 53,31%, em idosos de ambos os sexos. As diferenças metodológicas no delineamento do estudo e no perfil da população podem ter impactado na diferença dos valores obtidos e pontos de corte encontrados. Apesar das distinções, ambos os estudos apontaram a PEmáx como um importante indicador para triar idosos frágeis. Além do mais, vale destacar que no estudo supracitado as análises não foram estratificadas por sexo.

O processo do envelhecimento desencadeia alterações na mecânica ventilatória em decorrência de modificações na função e arranjo dos pulmões, assim como das estruturas que o cercam (a exemplo do enrijecimento da caixa torácica), o que pode levar a redução dos fluxos expiratórios e trocas gasosas3535 Skloot GS. The effects of aging on lung structure and function. Clin Geriatr Med 2017; 33(4):447-457.. Ainda, o comprometimento da musculatura respiratória advinda do envelhecimento tende a reduzir a força muscular respiratória3636 Freitas FS, Ibiapina CC, Alvim CG, Britto RR, Parreira VF. Relação entre força de tosse e nível funcional em um grupo de idosos. Rev Bras Fisioter 2010; 14(6):470-476..

Dentre as consequências de uma baixa força muscular expiratória, encontra-se a ineficácia da tosse devido a atrofia muscular, o que tende a levar ao acúmulo de muco. Associado a isso, ressaltamos o próprio envelhecimento, que pode tornar o idoso vulnerável a infecções, inclusive respiratórias, aumentando o risco de fragilidade haja vista sua associação às multimorbidades e mortalidade3737 Lowery EM, Brubaker AL, Kuhlmann E, Kovacs EJ. The aging lung. Clin Interv Aging 2013; 8:1489-1496.,3838 Hanlon P, Nicholl BI, Jani BD, Lee D, Mc Queenie R, Mair FS. Frailty and pre-frailty in middle-aged and older adults and its association with multimorbidity and mortality: a prospective analysis of 493 737 UK Biobank participants. Lancet Public Health 2018; 3(7):e323-e332..

Os estudos transversais encontrados estão em conformidade ao apontarem que há uma redução da força muscular respiratória relacionada a presença da síndrome de fragilidade em idosos88 Vidal MB, Pegorari MS, Santos EC, Matos AP, Pinto ACP, Ohara DG. Respiratory muscle strength for discriminating frailty in community-dwelling elderly: a cross-sectional study. Arch Gerontol Geriatr 2020; 89:104082.,3939 Parentoni AN, Lustosa LP, Santos KD, Sá LF, Ferreira FO, Mendonça VA. Comparison of respiratory muscle strength between fragility subgroups in Community elderly. Fisioter Pesq 2013; 20(4):361-366.,4040 Pegorari MS, Ruas G, Patrizzi LJ. Relationship between frailty and respiratory function in the community-dwelling elderly. Braz J Phys Ther 2013; 17(1):9-16.. Parentoni et al.3939 Parentoni AN, Lustosa LP, Santos KD, Sá LF, Ferreira FO, Mendonça VA. Comparison of respiratory muscle strength between fragility subgroups in Community elderly. Fisioter Pesq 2013; 20(4):361-366., observaram que idosos frágeis apresentam declínio tanto da força muscular respiratória (FMR) quanto da FPM, sendo que já na pré-fragilidade podem cursar com redução da FPM. Pegorari et al.4040 Pegorari MS, Ruas G, Patrizzi LJ. Relationship between frailty and respiratory function in the community-dwelling elderly. Braz J Phys Ther 2013; 17(1):9-16., além de analisarem a relação inversamente proporcional da fragilidade às pressões respiratórias máximas, notaram que o nível de atividade física nos idosos não frágeis indicaram correlação positiva com a PEmáx.

De acordo Alves et al.4141 Alves CMS, Cunha MD, Andrade TMD, Moura MEB, Almeida CAPL. Força muscular respiratória e o impacto na saúde dos idosos: revisão integrativa. Rev Enferm UFPE Online 2016; 10(Supl. 3):1517-1522., existe uma correlação positiva entre a FMR com a autonomia funcional e mobilidade dos idosos. Logo, idosos que apresentam déficits musculares respiratórios e periféricos tendem a dispneia e fadiga, o que pode impactar em maior vulnerabilidade aos critérios que definem fragilidade, principalmente no que diz respeito à exaustão, redução da velocidade da marcha e atividade física insuficiente4242 Farooqi MAM, Killian K, Satia I. The impact of muscle strength on exercise capacity and symptoms. ERJ Open Res 2020; 6(4):00089-2020..

A síndrome da fragilidade pode ainda ser influenciada pela sarcopenia, sendo por vezes concomitantes3333 Shin HI, Kim DK, Seo KM, Kang SH, Lee SY, Son S. Relation between respiratory muscle strength and skeletal muscle mass and handgrip strength in the healthy elderly. Ann Rehabil Med 2017; 41(4):686-692.. Em um estudo realizado por Mijnarends et al.4343 Mijnarends DM, Schols JM, Meijers JM, Tan FE, Verlaan S, Luiking YC, Morley JE, Halfens RJ. Instruments to assess sarcopenia and physical frailty in older people living in a community (care) setting: similarities and discrepancies. J Am Med Dir Assoc 2015; 16(4):301-308., os autores observaram que a sarcopenia esteve associada a redução da FMR, FPM, velocidade de marcha e índice de massa muscular, o que nos aponta a relevância da força muscular respiratória para prevenção dos impactos e agravos das condições citadas.

A fragilidade constitui um desafio atual em saúde pública, de modo que ações que visem prevenir ou retardar a progressão da doença são de fundamental importância para o cuidado e manutenção das capacidades funcionais dessa população33 Dent E, Martin FC, Bergman H, Woo J, Romero-Ortuno R, Walston JD. Management of frailty: opportunities, challenges, and future directions. Lancet 2019; 394(10206):1376-1386.. Assim, pontos de corte da força muscular respiratória, sensíveis e específicos, aplicados aos achados do exame de manovacuometria, representam mais uma possiblidade de triagem da SF, e configura uma ferramenta útil na prática clínica para rastreio e prevenção às complicações advindas dessa síndrome.

Diante do contexto apresentado, os resultados do presente estudo podem subsidiar o planejamento e intervenções em saúde pública com práticas em prol do envelhecimento saudável e que podem ser promovidas desde o nível primário de atenção à saúde, a exemplo dos idosos assistidos pela ESF, na tentativa de rastrear a fragilidade e minimizar os acometimentos de cunho respiratório, o que poderá refletir em menor número de internações, redução do ônus à saúde pública e melhor assistência e essa população.

Como limitações deste estudo, consideramos que o tamanho da população avaliada pode ter influenciado para um menor poder estatístico da análise dos dados, visto que houve perdas ao longo do período da pesquisa. As informações autorreferidas pelos idosos para compor os critérios de fragilidade (como exemplo, a perda de peso não intencional e baixa resistência), também podem ser consideradas uma limitação, devido ao viés de memória dos idosos.

Apesar das limitações, trata-se de estudo pioneiro na área de envelhecimento, devido ao delineamento longitudinal, realizado com idosos assistidos pela ESF, mostrando uma relação causal entre PEmáx e síndrome de fragilidade. Este estudo aponta a possibilidade de triar homens idosos frágeis, após realização da manovacuometria, utilizando os pontos de corte sugeridos. Dessa forma, revela-se a importância de se considerar o componente força muscular respiratória na avaliação desses idosos, como meio de evitarmos o adoecimento precoce tanto a nível pulmonar quanto a instalação da fragilidade física, refletindo em maior assistência à saúde do idoso e melhor controle dos gastos em saúde pública.

Visando fomentar a discussão científica sobre a temática abordada, faz-se necessário novos estudos longitudinais com maior tamanho amostral e maior tempo de seguimento, capazes de avaliar a incidência da síndrome de fragilidade associada às pressões respiratórias máximas, visto a escassez de estudos desse cunho metodológico na literatura. Da mesma forma, incentivamos a realização de ensaios clínicos randomizados que verifiquem as repercussões de implementar exercícios para a musculatura expiratória no homem idoso como forma de prevenção à fragilidade.

Conclusão

A PEmáx esteve inversamente associada a incidência da síndrome de fragilidade em idosos do sexo masculino, após cinco anos de seguimento. A PEmáx apresentou-se como uma boa preditora desta síndrome em idosos do sexo masculino, podendo ser utilizada na prática clínica para identificação da fragilidade e/ou incentivar o fortalecimento da musculatura expiratória, com intuito de preservar a força pulmonar e prevenir a fragilidade no homem idoso.

Referências

  • 1
    Clegg A, Young J, Iliffe S, Rikkert MO, Rockwood K. Frailty in elderly people. Lancet 2013; 381(9868):752-762.
  • 2
    Hanlon P, Nicholl BI, Jani BD, Lee D, McQueenie R, Mair FS. Frailty and pre-frailty in middle-aged and older adults and its association with multimorbidity and mortality: a prospective analysis of 493 737 UK Biobank participants. Lancet Public Health 2018; 3(7):e323-e332.
  • 3
    Dent E, Martin FC, Bergman H, Woo J, Romero-Ortuno R, Walston JD. Management of frailty: opportunities, challenges, and future directions. Lancet 2019; 394(10206):1376-1386.
  • 4
    Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J, Seeman T, Tracy R, Kop WJ, Burke G, McBurnie MA. Frailty in older adults: evidence for a phenotype. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2001; 56(3):146-157.
  • 5
    Wleklik M, Uchmanowicz I, Jankowska EA, Vitale C, Lisiak M, Drozd M, Pobrotyn P, Tkaczyszyn M, Lee C. Abordagem multidimensional da fragilidade. Frontiers Psychol 2020; 11:564.
  • 6
    Pillatt AP, Patias RS, Berlezi EM, Schneider RH. Quais fatores estão associados à sarcopenia e à fragilidade em idosos residentes na comunidade? Rev Bras Geriatr Gerontol 2018; 21(6):755-766.
  • 7
    Park CH, Yi Y, Do JG, Lee YT, Yoon KJ. Relationship between skeletal muscle mass and lung function in Korean adults without clinically apparent lung disease. Medicine 2018; 97(37):e12281.
  • 8
    Vidal MB, Pegorari MS, Santos EC, Matos AP, Pinto ACP, Ohara DG. Respiratory muscle strength for discriminating frailty in community-dwelling elderly: a cross-sectional study. Arch Gerontol Geriatr 2020; 89:104082.
  • 9
    Fortes MDSR, Marson RA, Martinez EC. Comparação de desempenho físico entre homens e mulheres: revisão de literatura. Rev Mineira Educ Fis 2015; 23(2):54-69.
  • 10
    Aslan SC, McKay WB, Singh G, Ovechkin AV. Respiratory muscle activation patterns during maximum airway pressure efforts are different in women and men. Respir Physiol Neurobiol 2019; 259:143-148.
  • 11
    Fhon JRS, Rodrigues RAP, Santos JLF, Diniz MA, Santos EBD, Almeida VC, Giacomini SBL. Fatores associados à fragilidade em idosos: estudo longitudinal. Rev Saude Publica 2018; 52:74.
  • 12
    Rodrigues RAP, Fhon JRS, Pontes MDLDF, Silva AO, Haas VJ, Santos JLF. Síndrome da fragilidade entre idosos e fatores associados: comparação de dois municípios. Rev Lat-Am Enferm 2018; 26:e3100.
  • 13
    Lee L, Patel T, Hillier LM, Maulkhan N, Slonim K, Costa A. Identifying frailty in primary care: a systematic review. Geriatr Gerontol Int 2017; 17(10):1358-1377.
  • 14
    Albala C, Lebrão ML, Díaz EML, Ham-Chande R, Hennis AJ, Palloni A, Peláez M, Pratts O. Encuesta Salud, Bienestar y Envejecimiento (SABE): metodología de laencuesta y perfil de la población estudiada. Rev Panam Salud Publica 2005; 17(5-6):307-322.
  • 15
    Icaza MG, Albala C. Minimental State Examinations (MMSE) del estudio de demência en Chile: análisis estadístico. In: Investigaciones em Salud Pública Documentos Técnicos. OPS; 1999.
  • 16
    Pfeffer RI, Kurosaki TT, Harrah Jr CH, Chance JM, Filos S. Measurement of functional activities in older adults in the community. J Gerontol 1982; 37(3):323-329.
  • 17
    Brasil. Ministério da Saúde (MS). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Envelhecimento e saúde da pessoa idosa. Brasília: MS; 2007.
  • 18
    Benedetti TRB, Antunes PDC, Rodriguez-Añez CR, Mazo GZ, Petroski ÉL. Reprodutibilidade e validade do Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ) em homens idosos. Rev Bras Med Esporte 2007; 13(1):11-16.
  • 19
    Almeida OP, Almeida SA. Confiabilidade da versão brasileira da Escala de Depressão em Geriatria (GDS) versão reduzida. Arq Neuro-Psiquiatr 1999; 57(2B):421-426.
  • 20
    Figueiredo IM, Sampaio RF, Mancini MC, Silva FCM, Souza MAP. Teste de força de preensão utilizando o dinamômetro Jamar. Acta Fisiatr 2007; 14(2):104-110.
  • 21
    American Academy of Family Physicians, American Dietetic Association, National Council on the Aging (AAFP). Nutrition screening e intervention resources for health care professionals working with older adults. Nutrition Screening Initiative. Washington: American Dietetic Association; 2002.
  • 22
    Alvarado BE, Zunzunegui MV, Béland F, Bamvita JM. Life course social and health conditions linked to frailty in Latin American older men and women. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2008; 63(12):1399-1406.
  • 23
    Guralnik JM, SimonsickEM, Ferrucci L, Glynn RJ, Berkman LF, Blazer DG, Scherr PA, Wallace RB. A short physical performance battery assessing lower extremity function: association with self-reported disability and prediction of mortality and nursing home admission. J Gerontol 1994; 49(2):85-94.
  • 24
    Benedetti TRB, Antunes PC, Rodriguez-Añez CR, Mazo GZ, Petroski ÉL. Reprodutibilidade e validade do Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ) em homens idosos. Rev Bras Med Esporte 2007; 13(1):11-16.
  • 25
    Benedetti TRB, Mazo GZ, Barros MVG. Aplicação do questionário internacional de atividades físicas (IPAQ) para a avaliação do nível de atividades físicas de mulheres idosas: validade concorrente e reprodutibilidade teste-reteste. Rev Bras Cien Mov 2004; 12:25-34.
  • 26
    Organização Mundial da Saúde (OMS). Physical Activity and Sedentary Behaviour: at a glance [Internet]. 2020 [cited 2021 jun 12]. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/337001
    » https://apps.who.int/iris/handle/10665/337001
  • 27
    Pessoa IM, Houri Neto M, Montemezzo D, Silva LA, Andrade ADD, Parreira VF. Predictive equations for respiratory muscle strength according to international and Brazilian guidelines. Braz J Phys Ther 2014; 18(5):410-418.
  • 28
    Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia (SBPT). Diretrizes para testes de função pulmonar. J Pneumol 2002; 28(Supl. 3):S1-S238.
  • 29
    American Thoracic Society/European Respiratory Society (ATS/ERS). Am J Respir Crit Care Med 2002; 166(4):518-624.
  • 30
    Katz S, Ford AB, Moskowitz RW, Jackson BA, Jaffe MW. Studies of illness in the aged. The index of ADL: a standardized measure of biological and psychosocial function. JAMA 1963; 185:914-919.
  • 31
    Lawton MP, Brody EM. Assesment of older people: self-maintaining and instrumental activities of daily living. Gerontologist 1969; 9(3):179-186.
  • 32
    Hoeymans N, Feskens EJ, van den Bos GA, Kromhout D. Measuring functional status: cross-sectional and longitudinal associations between performance and self report (Zutphen Elderly Study 1990-1993). J Clin Epidemiol 1996; 49(10):1103-1110.
  • 33
    Shin HI, Kim DK, Seo KM, Kang SH, Lee SY, Son S. Relation between respiratory muscle strength and skeletal muscle mass and handgrip strength in the healthy elderly. Ann Rehabil Med 2017; 41(4):686-692.
  • 34
    Falsarella GR, Gasparotto LPR, Coimbra IB, Coimbra AMV. Envelhecimento e os fenótipos da composição corporal. Rev Kairós-Gerontol 2014; 17(2):57-77.
  • 35
    Skloot GS. The effects of aging on lung structure and function. Clin Geriatr Med 2017; 33(4):447-457.
  • 36
    Freitas FS, Ibiapina CC, Alvim CG, Britto RR, Parreira VF. Relação entre força de tosse e nível funcional em um grupo de idosos. Rev Bras Fisioter 2010; 14(6):470-476.
  • 37
    Lowery EM, Brubaker AL, Kuhlmann E, Kovacs EJ. The aging lung. Clin Interv Aging 2013; 8:1489-1496.
  • 38
    Hanlon P, Nicholl BI, Jani BD, Lee D, Mc Queenie R, Mair FS. Frailty and pre-frailty in middle-aged and older adults and its association with multimorbidity and mortality: a prospective analysis of 493 737 UK Biobank participants. Lancet Public Health 2018; 3(7):e323-e332.
  • 39
    Parentoni AN, Lustosa LP, Santos KD, Sá LF, Ferreira FO, Mendonça VA. Comparison of respiratory muscle strength between fragility subgroups in Community elderly. Fisioter Pesq 2013; 20(4):361-366.
  • 40
    Pegorari MS, Ruas G, Patrizzi LJ. Relationship between frailty and respiratory function in the community-dwelling elderly. Braz J Phys Ther 2013; 17(1):9-16.
  • 41
    Alves CMS, Cunha MD, Andrade TMD, Moura MEB, Almeida CAPL. Força muscular respiratória e o impacto na saúde dos idosos: revisão integrativa. Rev Enferm UFPE Online 2016; 10(Supl. 3):1517-1522.
  • 42
    Farooqi MAM, Killian K, Satia I. The impact of muscle strength on exercise capacity and symptoms. ERJ Open Res 2020; 6(4):00089-2020.
  • 43
    Mijnarends DM, Schols JM, Meijers JM, Tan FE, Verlaan S, Luiking YC, Morley JE, Halfens RJ. Instruments to assess sarcopenia and physical frailty in older people living in a community (care) setting: similarities and discrepancies. J Am Med Dir Assoc 2015; 16(4):301-308.

  • Financiamento

    Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia - No BOL0547/2019.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    22 Jul 2022
  • Data do Fascículo
    Ago 2022

Histórico

  • Recebido
    29 Out 2021
  • Aceito
    26 Abr 2022
  • Publicado
    28 Abr 2022
ABRASCO - Associação Brasileira de Saúde Coletiva Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: revscol@fiocruz.br