Y termina 2015.

Consolidando nuestra política editorial para poner en valor la discusión de temas que pueden afectar, en cada momento, al desarrollo del área de Salud Colectiva, publicamos en 2105 quince artículos en nuestra sección Perspectivas. También dejamos espacio en nuestros editoriales a la divulgación de la The 4^th World Conference on Research Integrity ¹1. Vasconcelos SMR. The 4th World Conference on Research Integrity: Research Integrity and Rewards: Improving Systems to Promote Responsible Research. Cad Saúde Pública 2015; 31:901-2. y del Abrascão 2015 ²2. Rassi Neto E. A Saúde Coletiva brasileira no Abrascão 2015: Goiânia, Capital do Cerrado. Cad Saúde Pública 2015; 31:1581-2.. Ya en nuestra sección Debate, se publicaron textos sobre la 15^a Conferencia Nacional de Salud, con la autoría de Paulo Gadelha ³3. Gadelha P. Conferência Nacional de Saúde: desafios para o país. Cad Saúde Pública 2015; 31:2047-72., y sobre la aplicación del enfoque sistémico en Salud Urbana, cuya autora es Ana V. Diez Roux ⁴4. Diez Roux AV. Health in cities: is a systems approach needed? Cad Saúde Pública 2015; 31 Suppl:S9-23..

Tenemos muchos planes para 2016. El más significativo para todos quienes siguen de cerca a CSP es el fin de nuestra versión en papel. Ciertamente, en la actualidad, la vasta mayoría de nuestros lectores realiza sus búsquedas en bases bibliográficas y lee la versión online. Por ello, el coste de impresión de las escasas suscripciones e intercambios entre revistas no es ya justificable. Asimismo, desde una óptica positiva, será posible disminuir el tiempo entre la aprobación y publicación de los trabajos.

No obstante, el cambio a la versión online lleva consigo mucho más que todo esto. Pretendemos expresar en nuestra página web la dinámica e interacción características de este medio. Cada artículo estará disponible, así como listo y autorizado, por los autores. El fascículo se cerrará al final de cada mes con todo lo que fue publicado en el transcurrir de ese período. La página de cada artículo tendrá un espacio para material suplementario, donde daremos prioridad a la publicación de instrumentos, análisis complementarios, e incluso bases de datos, cuando sea posible. Abriremos también un espacio para comentarios sobre el artículo, siempre que sean adecuados e identificados.

No pretendemos, sin embargo, transformarnos en una mega publicación, sin un límite de número de artículos publicados. Esperamos mantener aproximadamente el mismo total anual, en parte, porque el proceso de producción con la calidad que caracteriza a CSP lleva su tiempo. Cada artículo pasa por una revisión de lingüística, traducción o versión de los resúmenes, estandarización del texto, corrección de las referencias, reconstrucción de tablas y figuras (estas últimas continuarán con el mismo límite actual, pudiendo ser a color). Sin olvidar el proceso de edición científica, con la siempre esencial participación de Editores Asociados y consultores.

El año 2015 ha sido difícil para Brasil. A la situación política y económica brasileña se sumaron algunos eventos que impactan en el medio ambiente y la salud. Entre otros, el desastre ambiental en Mariana, Minas Gerais, causado por la rotura de una barrera de desechos de la minería, y la gravísima crisis en la salud pública causada por la epidemia de Zika y el consecuente aumento del número de bebés con microcefalia. El hacer frente a estas situaciones de emergencia pasará también por el debate científico en publicaciones como CSP.

Para concluir, en estos tiempos difíciles, tenemos planes de crecimiento y transformaciones, demostrando de esta forma nuestra creencia en la ciencia y en el compromiso de científico en el campo de la Salud Colectiva. Enfrentaremos 2016, con todos sus posibles problemas, de una forma ética y honesta, con la convicción de que podemos proporcionar nuestra contribución para un mundo mejor y más ecuánime.

Marilia Sá Carvalho
Cláudia Medina Coeli
Luciana Dias de Lima
Editoras

Fechas de Publicación