Resumos

Introdução

A pandemia da COVID-19 intensificou desafios relacionados à atenção em saúde e proteção social das pessoas com deficiência. Estima-se que as pessoas com deficiência representem cerca de 1 bilhão de pessoas (15% da população mundial) ¹1. World Health Organization. Disability and health. https://www.who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health (acessado em 18/Ago/2020).
https://www.who.int/en/news-room/fact-sh... , que já vivenciavam invisibilização e confinamento ao longo do tempo, além de uma rotina de necessidades de cuidado em saúde, e tiveram sua vulnerabilidade social aumentada durante a pandemia. Por isso, a Organização Mundial da Saúde (OMS) reconheceu as pessoas com deficiência como grupo de risco para COVID-19, apontando recomendações de ações específicas de prevenção, controle, assistência e proteção social para governos, profissionais de saúde, comunidades e familiares ²2. World Health Organization. Disability considerations during the COVID-19 outbreak. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332015/WHO-2019-nCov-Disability-2020.1-eng.pdf (acessado em 05/Mai/2020).
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand... .

Ter alguma deficiência aumenta a probabilidade de maior custo de vida e desemprego, e menor escolaridade, além de dificultar o acesso à saúde, levando essas pessoas a vivenciarem mais situações de pobreza ³3. United Nations Organization. COVID-19: who is protecting the people with disabilities? https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25725 (acessado em 25/Mai/2020).
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Page... . Mesmo assim, a garantia de direitos à pessoas com deficiência faz parte de um passado recente, com início no mundo na década de 1960, resultado de movimentos sociais fortes em defesa dos direitos humanos, dignidade, autonomia e equiparação de oportunidades ⁴4. Hurst R. The international disability rights movement and the ICF. Disabil Rehabil 2003; 25:572-6.. Também nessa década, sob a perspectiva das ciências sociais, a partir do chamado modelo social, fortalece-se uma abordagem sociopolítica da deficiência, como produto do desenvolvimento das sociedades contemporâneas, resultante de fatores socioambientais, como violência urbana, envelhecimento populacional, acidentes de trabalho, dentre outros ⁵5. Santos WR. Assistência social e deficiência no Brasil: o reflexo do debate internacional dos direitos das pessoas com deficiência. Serviço Social em Revista 2010; 13:80-101..

Desde então, o modelo social, sem ignorar os avanços biomédicos e as necessidades de pessoas com impedimentos corporais, tem sido proeminente no campo de estudos sobre a deficiência. A proposta do modelo é que a deficiência seja compreendida como um conceito amplo e relacional, como toda e qualquer forma de desvantagem resultante da relação do corpo com lesões e a sociedade ⁶6. Diniz D. Modelo social da deficiência: a crítica feminista. LetrasLivres 2003; 28:1-8.. Por isso, em um contexto social e ambiental diverso, como o de uma pandemia, as pessoas com deficiência, além de vivenciarem o aumento da morbimortalidade pela presença de comorbidades, tendem a ter o acesso a políticas públicas prejudicado, incluindo direitos essenciais como saúde, educação, transporte e assistência social, o que é somado às consequências físicas e sociais do aumento do isolamento social. O contexto da pandemia exacerba iniquidades sociais e de saúde, especialmente em países de média e baixa renda, com menor capacidade de resposta à pandemia, onde residem 80% das pessoas com deficiência ⁷7. Armitage R, Nellums LB. The COVID-19 response must be disability inclusive. Lancet 2020; 5:E257..

O Brasil é um desses países de menor renda, onde quase 46 milhões de pessoas, cerca de 24% da população (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. https://sidra.ibge.gov.br/home/pnadcm, acessado em 18/Ago/2020), declarou ter algum tipo de deficiência, e tende a vivenciar de modo desproporcional a pandemia. Na atualização do Censo Demográfico de 2010, que buscou uniformizar os dados brasileiros com os internacionais a partir das recomendações do Grupo de Washington, quase 13 milhões de brasileiros, cerca de 6,7% da população, apresentou algum tipo de deficiência ⁸8. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Nota técnica 01/2018 - Releitura dos dados de pessoas com deficiência no Censo Demográfico 2010 à luz das recomendações do Grupo de Washington. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; 2018..

Embora a circulação do novo coronavírus (SARS-CoV-2) esteja acontecendo desde dezembro de 2019 e a pandemia tenha sido declarada pela OMS em 11 de março de 2020 ⁹9. World Health Organization. WHO Director-General's opening remarks at the media briefing on COVID-19 - 11 March 2020. https://www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-COVID-19---11-march-2020 (acessado em 18/Ago/2020).
https://www.who.int/dg/speeches/detail/w... , pouco se sabe sobre os efeitos desta nas pessoas com deficiência, no Brasil e no mundo. Poucos documentos institucionais foram publicados internacionalmente, como as recomendações da OMS ²2. World Health Organization. Disability considerations during the COVID-19 outbreak. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332015/WHO-2019-nCov-Disability-2020.1-eng.pdf (acessado em 05/Mai/2020).
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand... , e nacionalmente, a exemplo de orientações em formato de cartilha do Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos ¹⁰10. Secretaria Nacional dos Direitos a Pessoa com Deficiência, Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos. Cartilha pessoas com deficiência e com doenças raras e a COVID-19. https://sway.office.com/tDuFxzFRhn1s8GGi?ref=Link (acessado em 18/Mai/2020).
https://sway.office.com/tDuFxzFRhn1s8GGi... , apontando para uma lacuna de publicações sobre a temática. Portanto, o objetivo do presente estudo foi identificar e sistematizar a literatura sobre a situação das pessoas com deficiência nos primeiros meses da pandemia da COVID-19.

Método

Trata-se de uma revisão de escopo ¹¹11. Arksey H, O'Malley L. Scoping studies: towards a methodological framework. Int J Soc Res Methodol 2005; 8:19-32.^,1212. Peters MD, Godfrey CM, Khalil H, McInerney P, Parker D, Soares CB. Guidance for conducting systematic scoping reviews. Int J Evid Based Healthc 2015; 13:141-6.^,1313. Vidal EIO, Fukushima FB. A arte e a ciência de escrever um artigo científico de revisão. Cad Saúde Pública 2021; 37:e00063121. sobre a situação das pessoas com deficiência nos primeiros meses da pandemia da COVID-19, incluindo condições de vida e saúde das pessoas com deficiência e respostas governamentais e institucionais para a garantia de direitos e cuidado em saúde.

Estratégia de pesquisa e fontes de dados

Uma busca sistemática foi realizada nas bases de dados PubMed, Scopus, BIREME, SciELO, Web of Science, no período de abril a maio de 2020. A string de pesquisa utilizada na busca em todas as bases de dados foi: “coronavirus infections” OR “COVID-19” OR “SARS-CoV-2” AND “disability” OR “handicapped” OR “disabled persons”. Busca manual e listas cruzadas de referência dos principais artigos também foram adicionadas.

A revisão foi orientada para identificar artigos originais, publicados em revistas indexadas e revisados por pares, além de literatura cinzenta especializada (manuais de orientação e resoluções de órgãos oficiais nacionais; textos de opinião e orientação de organizações de pessoas com deficiência nacionais ou internacionais) publicados entre dezembro de 2019 e maio de 2020.

Critérios de inclusão e exclusão

Foram selecionados para essa revisão estudos e documentos que abordassem a situação das pessoas com deficiência no contexto da pandemia da COVID-19; publicados entre dezembro de 2019 e maio de 2020; que tivessem foco central em populações com deficiência; nos idiomas inglês, português e espanhol. Foram excluídas revisões da literatura e estudos clínicos, além de estudos nos quais a incapacidade e/ou deficiência fosse abordada apenas como variável de desfecho da COVID-19.

Seleção e inclusão de artigos e documentos

Após excluídos os trabalhos duplicados, cada artigo foi analisado por uma dupla de pesquisadoras/es que, separadamente, aplicou os critérios de inclusão e exclusão a partir da leitura do título e resumo. Os artigos foram selecionados a partir do consenso entre as/os avaliadoras/es e, nos casos de divergência, uma/um terceira/o avaliador/a foi incluída/o para opinar sobre a inclusão ou exclusão do estudo. Os textos da literatura cinzenta, selecionados através de busca manual, também foram submetidos a avaliação independente por duas/dois pesquisadoras/es para decidir sobre a inclusão.

Análise dos estudos incluídos

Informações gerais e metodológicas foram extraídas dos textos incluídos para a revisão e encontram-se detalhados nos Quadros 1 e 2. Dado o tipo de material encontrado na revisão, os estudos e documentos incluídos foram sintetizados a partir do método da síntese temática de Thomas & Harden ¹⁴14. Thomas J, Harden A. Methods for the thematic synthesis of qualitative research in systematic reviews BMC Med Res Methodol 2008; 8:45.. Códigos livres de descobertas foram organizados em temas “descritivos” e, posteriormente, interpretados para produzir as categorias analíticas apresentadas neste estudo.

Resultados

A busca nas bases de dados selecionou 370 artigos e a busca na literatura cinzenta reportou 34 textos potencialmente elegíveis para essa revisão. A Figura 1 sintetiza o processo de identificação, seleção, elegibilidade e inclusão dos artigos e documentos para a síntese da literatura. Após a recuperação de todos os textos potencialmente relevantes nas bases de dados e a busca manual, removemos as duplicatas e, em seguida, procedemos à fase de seleção com a leitura de títulos e resumos em confronto com os critérios de inclusão e exclusão. Após seleção inicial, todos os textos elegíveis foram lidos na íntegra para análise e seleção pelas/os pesquisadoras/es. Foram incluídos 33 artigos e documentos nesta revisão.

Os Quadros 1 e 2 sintetizam os artigos. Das 15 publicações científicas, a maioria era composta por editoriais ⁷7. Armitage R, Nellums LB. The COVID-19 response must be disability inclusive. Lancet 2020; 5:E257.^,1515. Organização Pan-Americana da Saúde. Considerações sobre pessoas com deficiência durante o surto da COVID-19. https://iris.paho.org/handle/10665.2/52063 (acessado em 20/Mai/2020).
https://iris.paho.org/handle/10665.2/520... ^,1616. Schiariti V. The human rights of children with disabilities during health emergencies: the challenge of COVID-19. Dev Med Child Neurol 2020; 62:661.^,1717. Safta-Zecheria L. Challenges posed by COVID-19 to the health of people with disabilities living in residential care facilities in Romania. Disabil Soc 2020; 35:837-43.^,1818. Courtenay K. COVID-19: challenges for people with intellectual. BMJ 2020; 369:m1609. e artigos de opinião ¹⁹19. Mukherjee D. Experiencing community in a COVID surge. Hastings Cent Rep 2020; 50:10-1.^,2020. Pineda VS, Corburn J. Disability, urban health equity, and the coronavirus pandemic: promoting cities for all. J Urban Health 2020; 97:336-41.^,2121. Shew A. Let COVID-19 expand awareness of disability tech. Nature 2020; 581:9.^,2222. Vieira CM, Franco OH, Restrepo CG, Abel T. COVID-19: the forgotten priorities of the pandemic. Maturitas 2020; 136:38-41.^,2323. Jalali M, Shahabi S, Lankarani KB, Kamali M, Mojgano P. COVID-19 and disabled people: perspectives from Iran. Disabil Soc 2020; 35:844-7.^,2424. Bettger JP, Thoumi A, Marquevich V, Groote W, Battistella LR, Imamura M, et al. COVID-19: maintaining essential rehabilitation services across the care continuum. BMJ Glob Health 2020; 5:e002670., e os demais observacionais ²⁵25. Negrini S, Grabljevec K, Boldrini P, Kiekens C, Moslavac S, Zampolini M, et al. Up to 2.2 million people experiencing disability suffer collateral damage each day of COVID-19 lockdown in Europe. Eur J Phys Rehabil Med 2020; 56:361-5.^,2626. Lakhani A. Which Melbourne Metropolitan areas are vulnerable to COVID-19 based on age, disability, and access to health services? Using spatial analysis to identify service gaps and inform delivery. J Pain Symptom Manage 2020; 60:41-4., tópico atual ²⁷27. Qi F, Hu L. Including people with disability in the COVID-19 outbreak emergency preparedness and response in China. Disabil Soc 2020; 35:848-53. ou ensaio ²⁸28. Yarimkaya E, Esentürk OK. Promoting physical activity for children with autism spectrum disorders during coronavirus outbreak: benefits, strategies, and examples. International Journal of Developmental Disabilities 2020; 66. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/20473869.2020.1756115.
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.... . Em relação aos países ou regiões dessas publicações, destacam-se os Estados Unidos e o Reino Unido (Quadro 1). Dentre os documentos da literatura cinzenta selecionados, a maioria foi composta por documentos institucionais ²2. World Health Organization. Disability considerations during the COVID-19 outbreak. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332015/WHO-2019-nCov-Disability-2020.1-eng.pdf (acessado em 05/Mai/2020).
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand... ^,33. United Nations Organization. COVID-19: who is protecting the people with disabilities? https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25725 (acessado em 25/Mai/2020).
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Page... ^,2929. United Nations. A disability-inclusive response to COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.^,3030. Organização Internacional do Trabalho. Ninguém ficará para trás, nem agora, nem nunca. Pessoas com deficiência na resposta ao COVID-19. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/---ifp_skills/documents/publication/wcms_741590.pdf (acessado em 25/Abr/2020).
https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public... ^,3131. Office of the High Commission of the Human Rights, United Nations. COVID-19 and the rights of persons with disabilities: guidance. https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Disability/COVID-19_and_The_Rights_of_Persons_with_Disabilities.pdf (accessado em 24/Abr/2020).
https://www.ohchr.org/Documents/Issues/D... ^,3232. United Nations Children's Fund. COVID-19 response: considerations for children and adults with disabilities. https://www.unicef.org/disabilities/files/COVID-19_response_considerations_for_people_with_disabilities_190320.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.unicef.org/disabilities/file... ^,3333. International Labour Organization; United Nations Children's Fund; International Disability Alliance. Disability inclusive social protection response to COVID-19 crisis. https://www.ilo.org/global/topics/disability-and-work/WCMS_742140/lang--en/index.htm (acessado em 03/Jun/2020).
https://www.ilo.org/global/topics/disabi... ^,3434. Pan-African Network of Persons with Psychosocial Disabilities. COVID-19 and persons with psychosocial disabilities. Cape Town: Pan-African Network of Persons with Psychosocial Disabilities; 2020.^,3535. Ministério de Desarrolo Social y Família. Recomendaciones para la atención de personas con discapacidad en el contexto de la pandemia por COVID-19. Santiago: Ministério de Desarrolo Social y Família; 2020. e artigos de opinião ³⁶36. United Nations. We have a unique opportunity to design and implement more inclusive and accessible societies. Washington DC: United Nations; 2020.^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... ^,3838. Ofner M, Salvadori M, Pucchio A, Chung Y-E, House A; PHAC COVID-19 Clinical Issues Task Group. COVID-19 and people with disabilities in Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/guidance-documents/people-with-disabilities.html (acessado em 28/Mai/2020).
https://www.canada.ca/en/public-health/s... , sendo os demais entrevistas/reportagens ³3. United Nations Organization. COVID-19: who is protecting the people with disabilities? https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25725 (acessado em 25/Mai/2020).
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Page... ^,3939. United Nations. Months in fear, anxiety and confusion: the life of people with disabilities in COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020., editoriais ⁴⁰40. Office of the High Commission of the Human Rights, United Nations. No exceptions with COVID-19: "Everyone has the right to life-saving interventions" - UN experts say. https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25746&LangID=E&fbclid=IwAR1vFZDTrmlWSQXRq5BMJF3144OrKv9HRQevSO_SH1mqOEJXcXDM4KqUHM4 (acessado em 24/Jun/2020).
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Page... e protocolos ou outros documentos técnicos ¹⁰10. Secretaria Nacional dos Direitos a Pessoa com Deficiência, Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos. Cartilha pessoas com deficiência e com doenças raras e a COVID-19. https://sway.office.com/tDuFxzFRhn1s8GGi?ref=Link (acessado em 18/Mai/2020).
https://sway.office.com/tDuFxzFRhn1s8GGi... ^,4141. U.S Department of Health and Human Services. Bulletin: civil rights, HIPAA, and the coronavirus disease 2019 (COVID-19). https://www.hhs.gov/sites/default/files/ocr-bulletin-3-28-20.pdf (acessado em 15/Abr/2020).
https://www.hhs.gov/sites/default/files/... ^,4242. Ministério Público do Trabalho. Nota Técnica Conjunta nº 07/2020, de 28 de março de 2020. Nota técnica para a atuação do Ministério Público do Trabalho em face das medidas governamentais de contenção da pandemia da doença infecciosa (COVID 19) para trabalhadoras e trabalhadores com deficiência. http://sinicesp.org.br/materias/2020/nota-mpt.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
http://sinicesp.org.br/materias/2020/not... ^,4343. Ministerio de Desarrollo Social y Familia. Protocolo de residencias para la prevencíon y atención del COVID-19 en residenciales para adultos con discapacidad. Santiago: Ministerio de Desarrollo Social y Familia; 2020.. Desses, a maioria foi publicada por organizações internacionais, ao exemplo da Organização das Nações Unidas (ONU) (Quadro 2). Os resultados foram sistematizados em três categorias temáticas que agrupam os principais achados a serem desenvolvidos na discussão: vulnerabilidades das pessoas com deficiência diante da pandemia; direitos das pessoas com deficiência nesse contexto; e medidas de proteção e acesso à informação sobre COVID-19 voltadas para pessoas com deficiência.

Discussão

O surgimento da pandemia da COVID-19, o alto índice de hospitalização e a crise em sistemas de saúde ao redor do mundo trouxeram à tona a discussão sobre priorização da oferta dos serviços e equipamentos de saúde, além da necessidade de medidas de prevenção e proteção, incluindo distanciamento social. A literatura revisada aponta que, num contexto de emergência em saúde pública, comunidades historicamente marginalizadas, como as pessoas com deficiência, podem estar mais vulneráveis, sofrer mais privações e discriminação nos planos de triagem de atendimento, além de preconceitos e estigmas que influenciam nas tomadas de decisão na assistência em saúde e intensificam desigualdades preexistentes, tornando esses grupos mais suscetíveis ao adoecimento e à desproteção social ¹⁸18. Courtenay K. COVID-19: challenges for people with intellectual. BMJ 2020; 369:m1609.^,2929. United Nations. A disability-inclusive response to COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.^,3636. United Nations. We have a unique opportunity to design and implement more inclusive and accessible societies. Washington DC: United Nations; 2020.^,3939. United Nations. Months in fear, anxiety and confusion: the life of people with disabilities in COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020..

Vulnerabilidades das pessoas com deficiência diante da pandemia da COVID-19

As pessoas com deficiência não são inerentemente vulneráveis. Barreiras atitudinais, ambientais e institucionais resultam em níveis mais altos de vulnerabilidade, fazendo com que esse grupo, que apresenta condições de saúde subjacentes, esteja sob maior risco de contrair a COVID-19 e/ou ter quadros mais graves da doença ³⁹39. United Nations. Months in fear, anxiety and confusion: the life of people with disabilities in COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.. Aqui, parte-se da perspectiva de vulnerabilidade social e de saúde não determinística ou natural, associada a situações e contextos individuais e coletivos. Portanto, tal condição de vulnerabilidade pode ser transformada a partir do apoio da sociedade, instituições e governos ⁴⁴44. Carmo ME, Guizardi FC. O conceito de vulnerabilidade e seus sentidos para as políticas públicas de saúde e assistência social. Cad Saúde Pública 2018; 34:e00101417..

O modelo social da deficiência, modelo teórico explicativo que busca superar o modelo biomédico, amplia a compreensão sobre a vulnerabilidade de pessoas com deficiência, deslocando o olhar das diferenças relacionadas ao corpo para as estruturas sociais. Ele se fundamenta numa nova compreensão sobre os impedimentos vivenciados pelas pessoas com deficiência, não limitada aos diagnósticos de anormalidade ou patologia e aos espaços domésticos. Ou seja, o tema da deficiência deve ser discutido como parte da vida pública, uma questão de justiça, diretamente relacionada às questões sociais ⁴⁵45. Diniz D, Barbosa L, Santos WR. Deficiência, direitos humanos e justiça. Sur. Revista Internacional de Direitos Humanos 2009; 6:64-77..

Um dos efeitos sociais e de saúde relacionados à pandemia, que coloca as pessoas com deficiência em situação de vulnerabilidade, é o agravamento de perdas econômicas e ausência de mecanismos de proteção social, que pode levar as pessoas com deficiência a ter até quatro vezes mais chances de adoecer no contexto da pandemia ²⁰20. Pineda VS, Corburn J. Disability, urban health equity, and the coronavirus pandemic: promoting cities for all. J Urban Health 2020; 97:336-41.^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... . Mesmo países que ratificaram a convenção da ONU sobre os direitos das pessoas com deficiência tiveram dificuldades para incorporar as necessidades desse grupo, em meio a uma emergência em saúde pública, revelando a fragilidade da implementação das diretrizes da convenção ²⁷27. Qi F, Hu L. Including people with disability in the COVID-19 outbreak emergency preparedness and response in China. Disabil Soc 2020; 35:848-53.^,3939. United Nations. Months in fear, anxiety and confusion: the life of people with disabilities in COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020..

As pessoas com deficiência podem apresentar um risco maior de contrair COVID-19 devido a fatores como barreiras à implementação de algumas medidas básicas de higiene; dificuldade no acesso a direitos básicos como água, moradia, alimentação ou serviços de saúde; e mais dificuldades em manter o distanciamento social, devido ao apoio adicional de que necessitam ou porque estão institucionalizadas ²2. World Health Organization. Disability considerations during the COVID-19 outbreak. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332015/WHO-2019-nCov-Disability-2020.1-eng.pdf (acessado em 05/Mai/2020).
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand... ^,1515. Organização Pan-Americana da Saúde. Considerações sobre pessoas com deficiência durante o surto da COVID-19. https://iris.paho.org/handle/10665.2/52063 (acessado em 20/Mai/2020).
https://iris.paho.org/handle/10665.2/520... ^,2929. United Nations. A disability-inclusive response to COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... . A falta de renda representa uma dificuldade desproporcional para as pessoas com deficiência e suas famílias, que normalmente enfrentam custos e despesas extras relacionados à deficiência. Essa população tem menor acesso ao emprego e, quando empregadas, são mais propensas a estar no setor informal, com maior instabilidade e menos acesso à seguridade social. Além disso, têm menos probabilidade de concluir a educação e maior chance de serem excluídas da escolaridade ¹⁵15. Organização Pan-Americana da Saúde. Considerações sobre pessoas com deficiência durante o surto da COVID-19. https://iris.paho.org/handle/10665.2/52063 (acessado em 20/Mai/2020).
https://iris.paho.org/handle/10665.2/520... .

Fatores como idade, condições crônicas subjacentes, natureza de algumas deficiências e obstáculos para acessar serviços de saúde exacerbam os problemas de saúde dessa população, como restrição na função respiratória ou do sistema imunológico, doenças cardíacas ou diabetes, podendo colocar esse grupo em maior risco de, ao adoecer pela COVID-19, progredir para uma infecção mais grave e apresentar maior mortalidade ²2. World Health Organization. Disability considerations during the COVID-19 outbreak. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332015/WHO-2019-nCov-Disability-2020.1-eng.pdf (acessado em 05/Mai/2020).
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand... ^,3232. United Nations Children's Fund. COVID-19 response: considerations for children and adults with disabilities. https://www.unicef.org/disabilities/files/COVID-19_response_considerations_for_people_with_disabilities_190320.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.unicef.org/disabilities/file... ^,3333. International Labour Organization; United Nations Children's Fund; International Disability Alliance. Disability inclusive social protection response to COVID-19 crisis. https://www.ilo.org/global/topics/disability-and-work/WCMS_742140/lang--en/index.htm (acessado em 03/Jun/2020).
https://www.ilo.org/global/topics/disabi... ^,3838. Ofner M, Salvadori M, Pucchio A, Chung Y-E, House A; PHAC COVID-19 Clinical Issues Task Group. COVID-19 and people with disabilities in Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/guidance-documents/people-with-disabilities.html (acessado em 28/Mai/2020).
https://www.canada.ca/en/public-health/s... .

As pessoas com deficiência estão super-representadas entre a população carcerária, institucionalizada e sem-teto, e correm um risco maior de infecção devido às condições precárias de vida nesses ambientes. Durante a pandemia, aumentou o número de pessoas com deficiência vivendo em abrigos de emergência e assentamentos informais ²⁹29. United Nations. A disability-inclusive response to COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.^,3131. Office of the High Commission of the Human Rights, United Nations. COVID-19 and the rights of persons with disabilities: guidance. https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Disability/COVID-19_and_The_Rights_of_Persons_with_Disabilities.pdf (accessado em 24/Abr/2020).
https://www.ohchr.org/Documents/Issues/D... . Além disso, esses grupos, quando institucionalizados, aumentam a dependência de outras pessoas na vida comunitária e a necessidade de contato com pessoas que vivem fora dessas instituições. A mortalidade entre pessoas com deficiência tem sido maior do que entre as pessoas sem deficiência em instalações de reabilitação, instituições estaduais, incluindo prisões, casas de grupo e casas de repouso ²¹21. Shew A. Let COVID-19 expand awareness of disability tech. Nature 2020; 581:9.. A interação desse grupo com vários prestadores de assistência, suporte e amigos gera um risco aumentado de contrair COVID-19, pelo aumento da exposição, enquanto as restrições de visitantes e pessoas de apoio em instituições pode deteriorar as condições de cuidados e gerar sofrimento mental ³⁸38. Ofner M, Salvadori M, Pucchio A, Chung Y-E, House A; PHAC COVID-19 Clinical Issues Task Group. COVID-19 and people with disabilities in Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/guidance-documents/people-with-disabilities.html (acessado em 28/Mai/2020).
https://www.canada.ca/en/public-health/s... .

Pessoas com deficiência psicossocial, que geralmente vivem em unidades psiquiátricas e prisões, podem ter um risco maior de contrair COVID-19, o que as impede de exercer o distanciamento social. Além disso, esses espaços são insalubres e sem o suporte de saúde ideal ³⁴34. Pan-African Network of Persons with Psychosocial Disabilities. COVID-19 and persons with psychosocial disabilities. Cape Town: Pan-African Network of Persons with Psychosocial Disabilities; 2020.. Crianças com transtorno do espectro autista e outros grupos de pessoas com deficiência intelectual podem enfrentar dificuldades maiores com o distanciamento social e o confinamento, gerando estresse e outros problemas de saúde mental. Os efeitos da vida sedentária causados pelo isolamento e as desigualdades no acesso aos ambientes de aprendizagem online também devem ser parte das preocupações para evitar maior impacto da pandemia na vida das pessoas com deficiência ²⁸28. Yarimkaya E, Esentürk OK. Promoting physical activity for children with autism spectrum disorders during coronavirus outbreak: benefits, strategies, and examples. International Journal of Developmental Disabilities 2020; 66. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/20473869.2020.1756115.
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.... ^,3131. Office of the High Commission of the Human Rights, United Nations. COVID-19 and the rights of persons with disabilities: guidance. https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Disability/COVID-19_and_The_Rights_of_Persons_with_Disabilities.pdf (accessado em 24/Abr/2020).
https://www.ohchr.org/Documents/Issues/D... .

As medidas de saúde adotadas por alguns governos para o enfrentamento da pandemia podem gerar inúmeras barreiras que intensificam a exclusão e aumentam a vulnerabilidade dessa população, como, por exemplo, medidas severas de proteção e prevenção como distanciamento social; paralisação do transporte, comércio, circulação logística e serviços; decisões de racionamento de saúde baseadas em critérios discriminatórios; ou a ausência de acessibilidade nos conteúdos produzidos para informar a população sobre a pandemia. Se essas medidas não levarem em conta as necessidades das pessoas com deficiência, desfechos indesejáveis, como o óbito de pessoas com deficiência relatados na China, podem ser consequência das políticas governamentais ²⁷27. Qi F, Hu L. Including people with disability in the COVID-19 outbreak emergency preparedness and response in China. Disabil Soc 2020; 35:848-53.^,3636. United Nations. We have a unique opportunity to design and implement more inclusive and accessible societies. Washington DC: United Nations; 2020..

Medidas tomadas para impedir a propagação do vírus podem não permitir que os mais vulneráveis, marginalizados e em risco, se protejam com eficiência. A resposta a outras necessidades de saúde, doenças crônicas, condições subjacentes de saúde, tão essenciais para algumas pessoas com deficiência, pode se tornar impossível durante a pandemia devido a restrições no acesso aos serviços de saúde e diminuição do apoio social, gerando sentimentos negativos, medo, sintomas de ansiedade e depressão ²2. World Health Organization. Disability considerations during the COVID-19 outbreak. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332015/WHO-2019-nCov-Disability-2020.1-eng.pdf (acessado em 05/Mai/2020).
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand... ^,2222. Vieira CM, Franco OH, Restrepo CG, Abel T. COVID-19: the forgotten priorities of the pandemic. Maturitas 2020; 136:38-41.^,3333. International Labour Organization; United Nations Children's Fund; International Disability Alliance. Disability inclusive social protection response to COVID-19 crisis. https://www.ilo.org/global/topics/disability-and-work/WCMS_742140/lang--en/index.htm (acessado em 03/Jun/2020).
https://www.ilo.org/global/topics/disabi... ^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... ^,3838. Ofner M, Salvadori M, Pucchio A, Chung Y-E, House A; PHAC COVID-19 Clinical Issues Task Group. COVID-19 and people with disabilities in Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/guidance-documents/people-with-disabilities.html (acessado em 28/Mai/2020).
https://www.canada.ca/en/public-health/s... .

Dados de um estudo observacional apontaram que, em dez países da Europa, foi relatada a interrupção das internações para reabilitação, alta precoce e redução das atividades assistenciais, chegando à interrupção de 87% das atividades ambulatoriais na Itália, na Bélgica e no Reino Unido, com estimativa de milhões de pessoas com deficiência atingidos ²⁵25. Negrini S, Grabljevec K, Boldrini P, Kiekens C, Moslavac S, Zampolini M, et al. Up to 2.2 million people experiencing disability suffer collateral damage each day of COVID-19 lockdown in Europe. Eur J Phys Rehabil Med 2020; 56:361-5.. Esse grupo pode também sofrer dificuldades no acesso a serviços de saúde por serem desqualificados para receber cuidados prioritários durante a pandemia, aumentando ainda mais desigualdades existentes ³⁷37. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... .

As despesas relacionadas com a deficiência podem aumentar durante a pandemia em função do impacto da crise e causar danos aos sistemas de apoio, sobrecarregando pessoas com deficiência e suas famílias. Por isso, é necessário proporcionar a proteção social adequada para cobrir esses custos e diminuir as desigualdades. As medidas de diminuição da propagação do novo coronavírus devem vir articuladas com aumento da resposta às necessidades de saúde e apoio à cadeia de suprimentos, fornecendo insumos e serviços de saúde adequados e garantindo a manutenção de serviços vitais de saúde para pessoas com deficiência ³⁰30. Organização Internacional do Trabalho. Ninguém ficará para trás, nem agora, nem nunca. Pessoas com deficiência na resposta ao COVID-19. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/---ifp_skills/documents/publication/wcms_741590.pdf (acessado em 25/Abr/2020).
https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public... ^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... . A avaliação das necessidades das pessoas com deficiência durante a pandemia deve considerar a existência de grupos mais vulneráveis (crianças, mulheres, idosos, pessoas com altos níveis de dependência), para que sejam implementados benefícios sociais, suporte de renda, aumento de benefícios por incapacidade, transferência de renda a todas as pessoas com deficiência, independentemente do status de trabalho, durante a pandemia ²³23. Jalali M, Shahabi S, Lankarani KB, Kamali M, Mojgano P. COVID-19 and disabled people: perspectives from Iran. Disabil Soc 2020; 35:844-7.^,3333. International Labour Organization; United Nations Children's Fund; International Disability Alliance. Disability inclusive social protection response to COVID-19 crisis. https://www.ilo.org/global/topics/disability-and-work/WCMS_742140/lang--en/index.htm (acessado em 03/Jun/2020).
https://www.ilo.org/global/topics/disabi... .

Direitos das pessoas com deficiência no contexto da pandemia da COVID-19

Considerando que a maioria dos países são signatários da Convenção Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e que esse importante documento visa promover, proteger e assegurar o exercício pleno e equitativo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficiência, promovendo o respeito pela sua dignidade inerente ⁴⁶46. United Nations. Convention on the rights of persons with disabilities (CRPD). http://www.un.org/disabilities/documents/natl/portugal-c.doc (acessado em 11/Set/2020).
http://www.un.org/disabilities/documents... , o contexto da pandemia da COVID-19 trouxe inúmeros desafios para o cumprimento dos objetivos dessa convenção no mundo.

Uma das razões de consulta ética mais frequentes no período de pandemia é a recusa informada de tratamento para pessoas com deficiência, o que tem resultado em processos por critérios de exclusão de atendimento considerados discriminatórios, movidos contra alguns governos ¹⁹19. Mukherjee D. Experiencing community in a COVID surge. Hastings Cent Rep 2020; 50:10-1.. A atuação de grupos em defesa dos direitos das pessoas com deficiência no controle e fiscalização das medidas adotadas pelos governos e garantia de que direitos sejam atendidos nos planos operacionais, nesse contexto, torna-se fundamental ¹⁴14. Thomas J, Harden A. Methods for the thematic synthesis of qualitative research in systematic reviews BMC Med Res Methodol 2008; 8:45.^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... .

A garantia dos direitos humanos, o respeito à dignidade e aos direitos das pessoas com deficiência e a diminuição das desigualdades são o caminho para fornecer acesso imparcial e inclusivo aos serviços de saúde e à proteção social. A ideia de que todos têm direito a intervenções que salvam vidas, que populações vulneráveis precisam de políticas equitativas específicas e que essas políticas são responsabilidade dos governos precisa ser fortalecida nesse contexto de pandemia ²⁸28. Yarimkaya E, Esentürk OK. Promoting physical activity for children with autism spectrum disorders during coronavirus outbreak: benefits, strategies, and examples. International Journal of Developmental Disabilities 2020; 66. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/20473869.2020.1756115.
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.... ^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... ^,4040. Office of the High Commission of the Human Rights, United Nations. No exceptions with COVID-19: "Everyone has the right to life-saving interventions" - UN experts say. https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25746&LangID=E&fbclid=IwAR1vFZDTrmlWSQXRq5BMJF3144OrKv9HRQevSO_SH1mqOEJXcXDM4KqUHM4 (acessado em 24/Jun/2020).
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Page... ^,4747. Secretaria Nacional dos Direitos a Pessoa com Deficiência, Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos. Recomendações aos profissionais que atendem as pessoas com deficiência e com doenças raras - coronavírus. https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jspui/handle/192/1156 (acessado em 18/Mai/2020).
https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jsp... . A escassez de recursos ou o uso de planos de seguro públicos ou privados nunca devem ser justificativa para discriminar grupos vulneráveis. Esforços multilaterais combinados e o princípio da solidariedade são caminhos para superação das desigualdades e melhoria da capacidade de resposta governamental e da sociedade durante a pandemia ⁴⁰40. Office of the High Commission of the Human Rights, United Nations. No exceptions with COVID-19: "Everyone has the right to life-saving interventions" - UN experts say. https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25746&LangID=E&fbclid=IwAR1vFZDTrmlWSQXRq5BMJF3144OrKv9HRQevSO_SH1mqOEJXcXDM4KqUHM4 (acessado em 24/Jun/2020).
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Page... ^,4747. Secretaria Nacional dos Direitos a Pessoa com Deficiência, Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos. Recomendações aos profissionais que atendem as pessoas com deficiência e com doenças raras - coronavírus. https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jspui/handle/192/1156 (acessado em 18/Mai/2020).
https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jsp... .

Participação efetiva das pessoas com deficiência na construção de respostas eficazes à pandemia da COVID-19

A luta das pessoas com deficiência e organizações que as representam compõe a história de defesa e conquista de ações afirmativas, mudanças nas legislações e instituição de políticas de proteção a esse grupo de pessoas ⁴⁸48. Santos WR. Pessoas com deficiência: nossa maior minoria. Physis (Rio J.) 2008; 18:501-19.. Assim, também durante a pandemia, é fundamental garantir que as pessoas com deficiência e suas organizações representativas tenham participação e responsabilidades efetivas em todos os estágios da elaboração de estratégias de enfrentamento da pandemia, monitorando todas as fases de resposta e recuperação da pandemia, de modo a identificar e garantir uma abordagem inclusiva, baseada em direitos, que compreenda os impactos sofridos durante emergências de saúde ¹⁶16. Schiariti V. The human rights of children with disabilities during health emergencies: the challenge of COVID-19. Dev Med Child Neurol 2020; 62:661.^,2929. United Nations. A disability-inclusive response to COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.^,3636. United Nations. We have a unique opportunity to design and implement more inclusive and accessible societies. Washington DC: United Nations; 2020.^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... ^,4040. Office of the High Commission of the Human Rights, United Nations. No exceptions with COVID-19: "Everyone has the right to life-saving interventions" - UN experts say. https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25746&LangID=E&fbclid=IwAR1vFZDTrmlWSQXRq5BMJF3144OrKv9HRQevSO_SH1mqOEJXcXDM4KqUHM4 (acessado em 24/Jun/2020).
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Page... .

Sistemas de atendimento inclusivos garantem que todos se beneficiem e geram um impacto positivo no bem-estar das pessoas com deficiência, suas famílias e comunidades. A experiência do governo australiano, que inicialmente elaborou um plano de resposta à emergência sanitária que não levava em consideração as necessidades das pessoas com deficiência, provocou uma resposta significativa da comunidade de pessoas com deficiência. O governo australiano acabou criando um grupo consultivo em abril de 2020, incluindo essa população, para desenvolver um plano específico para o combate à pandemia da COVID-19 junto a essa comunidade, dois meses após o lançamento do plano inicial ¹⁶16. Schiariti V. The human rights of children with disabilities during health emergencies: the challenge of COVID-19. Dev Med Child Neurol 2020; 62:661.^,2929. United Nations. A disability-inclusive response to COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.. É importante também destacar que pessoas com deficiência já possuíam experiência na adaptação dos espaços e tempo de trabalho e isso pode ser usado como referência no contexto atual, utilizando as soluções e infraestruturas conquistadas por pessoas com deficiência que possam ser disseminadas durante a pandemia ²¹21. Shew A. Let COVID-19 expand awareness of disability tech. Nature 2020; 581:9..

Para garantir acessibilidade, disponibilidade e qualidade dos serviços, os governos devem construir melhores estratégias de planejamento e intervenção que incluam profissionais de saúde do cuidado direto, em formatos de atendimento domiciliar e baseados na comunidade, medidas de proteção que priorizem que pessoas com deficiência recebam o apoio, com segurança, de cuidadores e familiares. Planos de resposta às emergências em saúde devem buscar atender o conjunto da população, mas não podem desconsiderar as especificidades de populações vulneráveis. Ao direcionar políticas para pessoas com deficiência, devem observar os segmentos ainda mais vulnerabilizados desse grupo, como pessoas institucionalizadas, mulheres e imigrantes ⁷7. Armitage R, Nellums LB. The COVID-19 response must be disability inclusive. Lancet 2020; 5:E257.^,1717. Safta-Zecheria L. Challenges posed by COVID-19 to the health of people with disabilities living in residential care facilities in Romania. Disabil Soc 2020; 35:837-43.^,2424. Bettger JP, Thoumi A, Marquevich V, Groote W, Battistella LR, Imamura M, et al. COVID-19: maintaining essential rehabilitation services across the care continuum. BMJ Glob Health 2020; 5:e002670.^,2929. United Nations. A disability-inclusive response to COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.^,3939. United Nations. Months in fear, anxiety and confusion: the life of people with disabilities in COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020..

A coleta de informações desagregadas por sexo, idade e incapacidade e a construção de evidências sobre o impacto da pandemia e das medidas de prevenção sobre os diferentes grupos populacionais possibilitam ter uma conta factual do impacto da pandemia, possibilitando respostas equitativas que levem em consideração a interseccionalidade dos fatores de exclusão ³²32. United Nations Children's Fund. COVID-19 response: considerations for children and adults with disabilities. https://www.unicef.org/disabilities/files/COVID-19_response_considerations_for_people_with_disabilities_190320.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.unicef.org/disabilities/file... ^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... . A produção de informações públicas, atualizadas, detalhadas e não discriminatórias, faz com que as pessoas com deficiência possam se beneficiar da equidade e da justiça na alocação de recursos e ser apoiadas efetivamente em planos nacionais e internacionais contra crises como a pandemia da COVID-19 ²³23. Jalali M, Shahabi S, Lankarani KB, Kamali M, Mojgano P. COVID-19 and disabled people: perspectives from Iran. Disabil Soc 2020; 35:844-7.^,3333. International Labour Organization; United Nations Children's Fund; International Disability Alliance. Disability inclusive social protection response to COVID-19 crisis. https://www.ilo.org/global/topics/disability-and-work/WCMS_742140/lang--en/index.htm (acessado em 03/Jun/2020).
https://www.ilo.org/global/topics/disabi... .

As pessoas devem receber rapidamente treinamento de conscientização sobre os direitos e diversas necessidades das pessoas com deficiência, para manter a dignidade desse grupo, salvaguardá-lo da discriminação e prevenir desigualdades na prestação de cuidados. Garantir estoque de itens que ajudarão as pessoas com deficiência a manter a independência, como aparelhos auditivos, baterias, bengalas e dispositivos auxiliares; disponibilizar salas reservadas para acolhimento de pessoas com deficiência, levando em consideração as múltiplas necessidades dessa população; atender todos os segmentos da comunidade; e tomar decisões no sentido de oferecer uma oportunidade igualitária de se beneficiar dos esforços de enfrentamento da pandemia são medidas que podem mitigar as desigualdades em saúde aprofundadas durante a pandemia ²⁸28. Yarimkaya E, Esentürk OK. Promoting physical activity for children with autism spectrum disorders during coronavirus outbreak: benefits, strategies, and examples. International Journal of Developmental Disabilities 2020; 66. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/20473869.2020.1756115.
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.... ^,3838. Ofner M, Salvadori M, Pucchio A, Chung Y-E, House A; PHAC COVID-19 Clinical Issues Task Group. COVID-19 and people with disabilities in Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/guidance-documents/people-with-disabilities.html (acessado em 28/Mai/2020).
https://www.canada.ca/en/public-health/s... ^,4141. U.S Department of Health and Human Services. Bulletin: civil rights, HIPAA, and the coronavirus disease 2019 (COVID-19). https://www.hhs.gov/sites/default/files/ocr-bulletin-3-28-20.pdf (acessado em 15/Abr/2020).
https://www.hhs.gov/sites/default/files/... .

Políticas que enfrentem a pandemia, com acomodações que incluam a diversidade das pessoas com deficiência, diminuam a estigmatização, estimulem a empatia e solidariedade e contribuam para uma resposta efetiva à emergência são fundamentais. Conexões entre ciência e ações políticas têm que ser fortalecidas para a busca de soluções de longo prazo no enfrentamento da pandemia e suas consequências. Investir nos direitos das pessoas com deficiência é investir numa sociedade mais inclusiva e acessível, permitindo, assim, alcançar os objetivos de desenvolvimento sustentável ²²22. Vieira CM, Franco OH, Restrepo CG, Abel T. COVID-19: the forgotten priorities of the pandemic. Maturitas 2020; 136:38-41.^,3535. Ministério de Desarrolo Social y Família. Recomendaciones para la atención de personas con discapacidad en el contexto de la pandemia por COVID-19. Santiago: Ministério de Desarrolo Social y Família; 2020.^,3636. United Nations. We have a unique opportunity to design and implement more inclusive and accessible societies. Washington DC: United Nations; 2020.^,4141. U.S Department of Health and Human Services. Bulletin: civil rights, HIPAA, and the coronavirus disease 2019 (COVID-19). https://www.hhs.gov/sites/default/files/ocr-bulletin-3-28-20.pdf (acessado em 15/Abr/2020).
https://www.hhs.gov/sites/default/files/... .

Medidas de proteção e acesso à informação voltadas para pessoas com deficiência no contexto da pandemia

A pandemia da COVID-19, tanto pela circulação de um vírus de alta transmissibilidade e aumento da pressão nos sistemas e serviços de saúde ²⁷27. Qi F, Hu L. Including people with disability in the COVID-19 outbreak emergency preparedness and response in China. Disabil Soc 2020; 35:848-53., quanto pelas medidas de enfrentamento, como o distanciamento social, acentuou a vulnerabilidade preexistente das pessoas com deficiência ²⁰20. Pineda VS, Corburn J. Disability, urban health equity, and the coronavirus pandemic: promoting cities for all. J Urban Health 2020; 97:336-41., impactando diretamente no aumento da desproteção social e isolamento dessa população. Portanto, são necessárias medidas de proteção social, incluindo saúde, educação e acesso à informação voltadas a essa população nos âmbitos governamentais, institucionais e individuais (família e cuidadores).

Governos

O acesso à saúde, incluindo às tecnologias assistivas ³²32. United Nations Children's Fund. COVID-19 response: considerations for children and adults with disabilities. https://www.unicef.org/disabilities/files/COVID-19_response_considerations_for_people_with_disabilities_190320.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.unicef.org/disabilities/file... , a medicamentos e equipamentos de saúde ²⁶26. Lakhani A. Which Melbourne Metropolitan areas are vulnerable to COVID-19 based on age, disability, and access to health services? Using spatial analysis to identify service gaps and inform delivery. J Pain Symptom Manage 2020; 60:41-4.^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... ; a continuidade dos serviços de redução de danos e inclusão de pessoas com deficiência ³3. United Nations Organization. COVID-19: who is protecting the people with disabilities? https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25725 (acessado em 25/Mai/2020).
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Page... ; e o acesso a informações confiáveis e acessíveis precisam ser garantidos nas discussões e tomadas de decisão sobre as medidas de prevenção da COVID-19 e atenção às pessoas com deficiência durante a pandemia ²2. World Health Organization. Disability considerations during the COVID-19 outbreak. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332015/WHO-2019-nCov-Disability-2020.1-eng.pdf (acessado em 05/Mai/2020).
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand... ^,2222. Vieira CM, Franco OH, Restrepo CG, Abel T. COVID-19: the forgotten priorities of the pandemic. Maturitas 2020; 136:38-41.^,2727. Qi F, Hu L. Including people with disability in the COVID-19 outbreak emergency preparedness and response in China. Disabil Soc 2020; 35:848-53.^,3434. Pan-African Network of Persons with Psychosocial Disabilities. COVID-19 and persons with psychosocial disabilities. Cape Town: Pan-African Network of Persons with Psychosocial Disabilities; 2020.^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... . Centros de avaliação da COVID-19 devem ser acessíveis e acolhedores, incluindo acessibilidade física, e levar em consideração as individualidades das pessoas com deficiência ²⁷27. Qi F, Hu L. Including people with disability in the COVID-19 outbreak emergency preparedness and response in China. Disabil Soc 2020; 35:848-53.. A necessidade de produção de respostas às barreiras de acesso e comunicação durante a pandemia incluem o chamado a uma mudança de narrativa a partir da inclusão das pessoas com deficiência como coparticipantes das respostas à pandemia, como defensores e usuários, e não como vítimas ³⁰30. Organização Internacional do Trabalho. Ninguém ficará para trás, nem agora, nem nunca. Pessoas com deficiência na resposta ao COVID-19. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/---ifp_skills/documents/publication/wcms_741590.pdf (acessado em 25/Abr/2020).
https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public... .

Os serviços de reabilitação são essenciais e, por isso, os governos precisam incluir profissionais da reabilitação e outros tipos de cuidados domiciliares, ou baseados na comunidade, nos planos de garantia de equipamentos de proteção individual e de treinamentos para a nova realidade, além da capacitação e instrumentalização para a telereabilitação ²⁴24. Bettger JP, Thoumi A, Marquevich V, Groote W, Battistella LR, Imamura M, et al. COVID-19: maintaining essential rehabilitation services across the care continuum. BMJ Glob Health 2020; 5:e002670.. No Brasil, o Sistema Único de Saúde (SUS) prevê a coexistência de pontos de atenção da Rede de Cuidados às Pessoas com Deficiência ⁴⁹49. Ministério da Saúde. Portaria nº 793, de 24 de abril de 2012. Institui a Rede de Cuidados à Pessoa com Deficiência no âmbito do Sistema Único de Saúde. Diário Oficial da União 2012; 25 abr. nos diferentes níveis de atenção, o que tende a potencializar a manutenção das ações de reabilitação, desde que sejam garantidas a proteção à saúde e a capacitação dos trabalhadores. Embora algumas iniciativas de orientações governamentais ¹⁰10. Secretaria Nacional dos Direitos a Pessoa com Deficiência, Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos. Cartilha pessoas com deficiência e com doenças raras e a COVID-19. https://sway.office.com/tDuFxzFRhn1s8GGi?ref=Link (acessado em 18/Mai/2020).
https://sway.office.com/tDuFxzFRhn1s8GGi... ^,4747. Secretaria Nacional dos Direitos a Pessoa com Deficiência, Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos. Recomendações aos profissionais que atendem as pessoas com deficiência e com doenças raras - coronavírus. https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jspui/handle/192/1156 (acessado em 18/Mai/2020).
https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jsp... tenham acontecido, além de oportunidades de formação de profissionais do SUS para o cuidado ⁵⁰50. Paranaguá C. Ministério da Saúde e UNA-SUS lançam cinco vídeos sobre Covid-19 com foco nas pessoas com deficiência. https://www.unasus.gov.br/noticia/ministerio-da-saude-e-una-sus-lancam-cinco-videos-sobre-covid-19-com-foco-nas-pessoas-com-deficiencia (acessado em 25/Set/2020).
https://www.unasus.gov.br/noticia/minist... , pouco se sabe sobre a situação de saúde das pessoas com deficiência no contexto brasileiro durante a pandemia.

A produção de informações também inclui a análise da situação de saúde das pessoas com deficiência, através de investigações epidemiológicas ¹⁷17. Safta-Zecheria L. Challenges posed by COVID-19 to the health of people with disabilities living in residential care facilities in Romania. Disabil Soc 2020; 35:837-43.. Nesse sentido, um dos estudos descreve a estrutura de método espacial para identificar áreas prioritárias para serviços de cuidados paliativos em tempos de crise, para organizar a oferta de serviços para o apoio à saúde das pessoas mais vulneráveis ²⁶26. Lakhani A. Which Melbourne Metropolitan areas are vulnerable to COVID-19 based on age, disability, and access to health services? Using spatial analysis to identify service gaps and inform delivery. J Pain Symptom Manage 2020; 60:41-4.. Tal estratégia poderia ser utilizada por organizações governamentais para a descentralização e distribuição de serviços de saúde ou proteção social, baseadas na equidade do acesso. Porém o que se observou foi uma lacuna de estudos observacionais sobre situação de saúde das pessoas com deficiência durante a pandemia. Vale ressaltar que as investigações, quando realizadas, devem preservar a privacidade e o anonimato das informações referentes às pessoas com deficiência, respeitando os princípios da ética na pesquisa e atenção à saúde ³⁵35. Ministério de Desarrolo Social y Família. Recomendaciones para la atención de personas con discapacidad en el contexto de la pandemia por COVID-19. Santiago: Ministério de Desarrolo Social y Família; 2020..

Governos também devem garantir participação de órgãos regionais, a exemplo de conselhos municipais e organizações de pessoas com deficiência ²¹21. Shew A. Let COVID-19 expand awareness of disability tech. Nature 2020; 581:9. e familiares, em uma atuação coordenada, monitorando diretrizes de ação e orçamento que abordem especificamente as medidas de prevenção à COVID-19, de modo a garantir máxima disseminação de informações, remover barreiras financeiras de acesso a cuidados de saúde ^30,32 e incluir instituições residenciais ⁴⁷47. Secretaria Nacional dos Direitos a Pessoa com Deficiência, Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos. Recomendações aos profissionais que atendem as pessoas com deficiência e com doenças raras - coronavírus. https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jspui/handle/192/1156 (acessado em 18/Mai/2020).
https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jsp... .

Ainda em relação às informações sobre a COVID-19, estas devem ser compartilhadas em formatos acessíveis, em tempo hábil e com o uso de tecnologias acessíveis à comunicação pública, evitando estereotipar mensagens e imagens e garantindo que a proteção seja um elemento central dos planos estratégicos dos países para a resposta à pandemia ²¹21. Shew A. Let COVID-19 expand awareness of disability tech. Nature 2020; 581:9.^,3737. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... . A comunicação deve incorporar a necessidade de mensagens de emergência, em linguagem simples, nos idiomas predominantes nas áreas afetadas, em vários formatos (áudio, letras grandes e legendas) ⁴¹41. U.S Department of Health and Human Services. Bulletin: civil rights, HIPAA, and the coronavirus disease 2019 (COVID-19). https://www.hhs.gov/sites/default/files/ocr-bulletin-3-28-20.pdf (acessado em 15/Abr/2020).
https://www.hhs.gov/sites/default/files/... .

No que se refere ao trabalho e renda, com a necessidade de medidas de distanciamento social e quarentena, precisam ser garantidas orientações quanto a práticas de autocuidado para identificação de potenciais sinais e sintomas, formas de prevenção com acessibilidade na comunicação, trabalho remoto sem redução na remuneração e afastamento do trabalho no caso de sintomas para trabalhadores com deficiência, bem como cuidadores familiares ²¹21. Shew A. Let COVID-19 expand awareness of disability tech. Nature 2020; 581:9.^,4242. Ministério Público do Trabalho. Nota Técnica Conjunta nº 07/2020, de 28 de março de 2020. Nota técnica para a atuação do Ministério Público do Trabalho em face das medidas governamentais de contenção da pandemia da doença infecciosa (COVID 19) para trabalhadoras e trabalhadores com deficiência. http://sinicesp.org.br/materias/2020/nota-mpt.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
http://sinicesp.org.br/materias/2020/not... . As estratégias de garantia de distanciamento social e trabalho remoto devem considerar licenças remuneradas, antecipação de férias individuais, concessão de férias coletivas ou aproveitamento e antecipação de feriados e banco de horas. A Organização Internacional do Trabalho (OIT) prevê, inclusive, a necessidade de assistência pessoal às pessoas com deficiência para realização de suas atividades laborais ³⁰30. Organização Internacional do Trabalho. Ninguém ficará para trás, nem agora, nem nunca. Pessoas com deficiência na resposta ao COVID-19. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/---ifp_skills/documents/publication/wcms_741590.pdf (acessado em 25/Abr/2020).
https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public... . Para os trabalhadores da economia informal, chama-se atenção da necessidade de garantia de benefícios assistenciais ³³33. International Labour Organization; United Nations Children's Fund; International Disability Alliance. Disability inclusive social protection response to COVID-19 crisis. https://www.ilo.org/global/topics/disability-and-work/WCMS_742140/lang--en/index.htm (acessado em 03/Jun/2020).
https://www.ilo.org/global/topics/disabi... . Essas recomendações, em relação à flexibilização do trabalho das pessoas com deficiência, devem ser direcionadas às empresas, órgãos públicos, empregadores, pessoas físicas, sindicatos patronais e profissionais de todos os setores econômicos ou entidades sem fins lucrativos ⁴²42. Ministério Público do Trabalho. Nota Técnica Conjunta nº 07/2020, de 28 de março de 2020. Nota técnica para a atuação do Ministério Público do Trabalho em face das medidas governamentais de contenção da pandemia da doença infecciosa (COVID 19) para trabalhadoras e trabalhadores com deficiência. http://sinicesp.org.br/materias/2020/nota-mpt.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
http://sinicesp.org.br/materias/2020/not... .

Instituições e profissionais responsáveis pelo cuidado (saúde e social)

A implementação do distanciamento social exacerbou as restrições de acesso a serviços de saúde e sociais às pessoas com deficiência, incluindo ao próprio diagnóstico da COVID-19, especialmente às que residem em instituições ³¹31. Office of the High Commission of the Human Rights, United Nations. COVID-19 and the rights of persons with disabilities: guidance. https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Disability/COVID-19_and_The_Rights_of_Persons_with_Disabilities.pdf (accessado em 24/Abr/2020).
https://www.ohchr.org/Documents/Issues/D... ^,3939. United Nations. Months in fear, anxiety and confusion: the life of people with disabilities in COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.. Segundo a ONU, nos dois primeiros meses da pandemia, as pessoas com deficiência tiveram pouca ou nenhuma informação acessível sobre os sintomas da COVID-19, medidas de prevenção e de distanciamento social, especialmente na necessidade de manutenção do contato com cuidadores profissionais ³⁹39. United Nations. Months in fear, anxiety and confusion: the life of people with disabilities in COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020. para a manutenção de serviços vitais, como alimentação, higiene e cuidados em saúde ³⁷37. Humanity & Inclusion. A principled and inclusive response to COVID-19, focused on the most vulnerable. https://www.icvanetwork.org/system/files/versions/HI%20Messages%20on%20COVID19%20Policy%20Paper%2015042020%20ENG_0.pdf (acessado em 10/Mai/2020).
https://www.icvanetwork.org/system/files... .

No que se refere às instituições de educação, foram necessárias medidas de ensino remoto, mesmo considerando que poderiam não favorecer as pessoas com deficiência devido à falta de apoio e acessibilidade a softwares ²⁹29. United Nations. A disability-inclusive response to COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.. A interrupção de serviços como escola, centros comunitários e terapias tende a impactar negativamente na saúde e bem-estar geral das pessoas com deficiência, podendo levar a uma regressão do desenvolvimento ³⁸38. Ofner M, Salvadori M, Pucchio A, Chung Y-E, House A; PHAC COVID-19 Clinical Issues Task Group. COVID-19 and people with disabilities in Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/guidance-documents/people-with-disabilities.html (acessado em 28/Mai/2020).
https://www.canada.ca/en/public-health/s... . O desafio que se coloca é garantir acesso a esses serviços, mantendo o desenvolvimento positivo das pessoas com deficiência em contextos sociais tão diversos, superando barreiras ambientais e sociais.

Nas instituições de saúde, a garantia de acesso, continuidade e inclusão em serviços de cuidado também devem considerar atribuições dos profissionais de saúde e incluir possibilidades de teleatendimento ²2. World Health Organization. Disability considerations during the COVID-19 outbreak. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332015/WHO-2019-nCov-Disability-2020.1-eng.pdf (acessado em 05/Mai/2020).
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand... ^,1515. Organização Pan-Americana da Saúde. Considerações sobre pessoas com deficiência durante o surto da COVID-19. https://iris.paho.org/handle/10665.2/52063 (acessado em 20/Mai/2020).
https://iris.paho.org/handle/10665.2/520... e telereabilitação ¹⁷17. Safta-Zecheria L. Challenges posed by COVID-19 to the health of people with disabilities living in residential care facilities in Romania. Disabil Soc 2020; 35:837-43.. É preciso garantir que todos os procedimentos que serão executados, mesmo os conhecidos pela maioria da população, sejam explicados em múltiplos formatos que garantam que as pessoas com deficiência tenham entendimento e autonomia nas escolhas ³⁵35. Ministério de Desarrolo Social y Família. Recomendaciones para la atención de personas con discapacidad en el contexto de la pandemia por COVID-19. Santiago: Ministério de Desarrolo Social y Família; 2020.. Além disso, é necessário o reforço nas orientações aos familiares quanto às medidas de prevenção ⁴⁷47. Secretaria Nacional dos Direitos a Pessoa com Deficiência, Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos. Recomendações aos profissionais que atendem as pessoas com deficiência e com doenças raras - coronavírus. https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jspui/handle/192/1156 (acessado em 18/Mai/2020).
https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jsp... . Os serviços de emergência e hospitalização precisam ser adaptados, resolvendo barreiras ambientais e ampliando o acesso, considerando todos os tipos de deficiência ³⁵35. Ministério de Desarrolo Social y Família. Recomendaciones para la atención de personas con discapacidad en el contexto de la pandemia por COVID-19. Santiago: Ministério de Desarrolo Social y Família; 2020.. Os serviços também precisam garantir o direito a acompanhantes e que as informações sejam fornecidas de maneira funcional, multilíngue e culturalmente apropriada ³⁸38. Ofner M, Salvadori M, Pucchio A, Chung Y-E, House A; PHAC COVID-19 Clinical Issues Task Group. COVID-19 and people with disabilities in Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/guidance-documents/people-with-disabilities.html (acessado em 28/Mai/2020).
https://www.canada.ca/en/public-health/s... .

Os serviços de reabilitação são essenciais e a telerreabilitação é uma estratégia para garantir a continuidade do cuidado em saúde, mas depende de capacitação dos profissionais e colaboração entre eles, de garantia de recursos e infraestrutura, e de treinamento de usuários e familiares. A suspensão desses serviços pode resultar em aumento de incapacidades para aqueles que demandam cuidado continuado ²⁴24. Bettger JP, Thoumi A, Marquevich V, Groote W, Battistella LR, Imamura M, et al. COVID-19: maintaining essential rehabilitation services across the care continuum. BMJ Glob Health 2020; 5:e002670..

Barreiras no acesso a serviços e informações, bem como o não cumprimento de medidas de prevenção nos espaços responsáveis pelo cuidado às pessoas com deficiência, discriminação e circunstâncias de abuso e violências diversas, podem afetar mais mulheres, pessoas idosas e outras minorias sociais. Abordagens personalizadas, com orientações sobre o gerenciamento dos riscos e das consequências da COVID-19, podem ser estratégicas no cuidado a pessoas mais vulneráveis com deficiência, ao exemplo dos idosos, evitando deslocamentos desnecessários para serviços de saúde ²⁶26. Lakhani A. Which Melbourne Metropolitan areas are vulnerable to COVID-19 based on age, disability, and access to health services? Using spatial analysis to identify service gaps and inform delivery. J Pain Symptom Manage 2020; 60:41-4.. As informações precisam ser compartilhadas em formato acessível, adaptada às diferentes necessidades das pessoas com deficiência, incorporando estratégias de avaliação do nível de compreensão ³⁵35. Ministério de Desarrolo Social y Família. Recomendaciones para la atención de personas con discapacidad en el contexto de la pandemia por COVID-19. Santiago: Ministério de Desarrolo Social y Família; 2020..

Também por isso, medidas contra a discriminação e violências envolvem a garantia do acesso à informação e serviços de qualidade ³⁴34. Pan-African Network of Persons with Psychosocial Disabilities. COVID-19 and persons with psychosocial disabilities. Cape Town: Pan-African Network of Persons with Psychosocial Disabilities; 2020. e de serviços de assistência às vítimas inclusivos e acessíveis por meio de redes voluntárias de aconselhamento e apoio remoto ²⁹29. United Nations. A disability-inclusive response to COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.. Nesse contexto, um dos documentos refere a necessidade de apoio comunitário e psicossocial por ferramentas online que considerem medidas de flexibilização da quarentena, de forma segura e curta, para aquelas com maiores dificuldades de manter o confinamento, além da oferta de canais de suporte e atendimento para violência doméstica ³⁴34. Pan-African Network of Persons with Psychosocial Disabilities. COVID-19 and persons with psychosocial disabilities. Cape Town: Pan-African Network of Persons with Psychosocial Disabilities; 2020..

As instituições residenciais para pessoas com deficiência também devem investir em medidas de reforço de higiene, utilização de equipamentos de proteção individual e coletiva, distanciamento social, testagem de trabalhadores e residentes ¹⁷17. Safta-Zecheria L. Challenges posed by COVID-19 to the health of people with disabilities living in residential care facilities in Romania. Disabil Soc 2020; 35:837-43.^,3939. United Nations. Months in fear, anxiety and confusion: the life of people with disabilities in COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.^,4343. Ministerio de Desarrollo Social y Familia. Protocolo de residencias para la prevencíon y atención del COVID-19 en residenciales para adultos con discapacidad. Santiago: Ministerio de Desarrollo Social y Familia; 2020. e afastamento de sintomáticos ⁴³43. Ministerio de Desarrollo Social y Familia. Protocolo de residencias para la prevencíon y atención del COVID-19 en residenciales para adultos con discapacidad. Santiago: Ministerio de Desarrollo Social y Familia; 2020.. A telerreabilitação também pode ser estratégica nessas instituições, diminuindo a circulação de pessoas ¹⁷17. Safta-Zecheria L. Challenges posed by COVID-19 to the health of people with disabilities living in residential care facilities in Romania. Disabil Soc 2020; 35:837-43., mas considerando os diferentes acessos a tecnologias e à Internet das pessoas ²⁴24. Bettger JP, Thoumi A, Marquevich V, Groote W, Battistella LR, Imamura M, et al. COVID-19: maintaining essential rehabilitation services across the care continuum. BMJ Glob Health 2020; 5:e002670.. Outro aspecto importante é o risco de aumento do sofrimento mental devido aos desafios impostos pela pandemia, que demanda estratégias comportamentais e medidas adaptativas dos serviços de suporte e profissionais engajados na continuidade dos cuidados às pessoas com deficiência ¹⁸18. Courtenay K. COVID-19: challenges for people with intellectual. BMJ 2020; 369:m1609.^,3838. Ofner M, Salvadori M, Pucchio A, Chung Y-E, House A; PHAC COVID-19 Clinical Issues Task Group. COVID-19 and people with disabilities in Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/guidance-documents/people-with-disabilities.html (acessado em 28/Mai/2020).
https://www.canada.ca/en/public-health/s... . Segundo relatório da ONU, a falta de informações acessíveis em alguns países - por exemplo, por não incluir a língua de sinais - gerou medo, ansiedade e confusão ³⁹39. United Nations. Months in fear, anxiety and confusion: the life of people with disabilities in COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020., demandando que serviços de saúde mental utilizassem telemedicina em linguagem acessível e levassem em consideração a garantia de acesso à Internet e outros meios de comunicação para populações vulneráveis ²²22. Vieira CM, Franco OH, Restrepo CG, Abel T. COVID-19: the forgotten priorities of the pandemic. Maturitas 2020; 136:38-41..

Família e cuidadores das pessoas com deficiência no contexto da pandemia da COVID-19

O acompanhamento das pessoas com deficiência por uma pessoa de apoio - familiar, amigo ou cuidador profissional - deve ser um direito, tendo em vista a necessidade de algumas pessoas de apoio adicional para tarefas essenciais ²2. World Health Organization. Disability considerations during the COVID-19 outbreak. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332015/WHO-2019-nCov-Disability-2020.1-eng.pdf (acessado em 05/Mai/2020).
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand... ^,1515. Organização Pan-Americana da Saúde. Considerações sobre pessoas com deficiência durante o surto da COVID-19. https://iris.paho.org/handle/10665.2/52063 (acessado em 20/Mai/2020).
https://iris.paho.org/handle/10665.2/520... ^,3535. Ministério de Desarrolo Social y Família. Recomendaciones para la atención de personas con discapacidad en el contexto de la pandemia por COVID-19. Santiago: Ministério de Desarrolo Social y Família; 2020.^,3838. Ofner M, Salvadori M, Pucchio A, Chung Y-E, House A; PHAC COVID-19 Clinical Issues Task Group. COVID-19 and people with disabilities in Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/guidance-documents/people-with-disabilities.html (acessado em 28/Mai/2020).
https://www.canada.ca/en/public-health/s... . No entanto, as pessoas com deficiência que dependem de apoio podem estar em uma situação difícil, pois elas ou seus cuidadores podem adoecer ou ser expostos ao risco de contaminação ³⁰30. Organização Internacional do Trabalho. Ninguém ficará para trás, nem agora, nem nunca. Pessoas com deficiência na resposta ao COVID-19. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/---ifp_skills/documents/publication/wcms_741590.pdf (acessado em 25/Abr/2020).
https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public... . Nesse sentido, é fundamental incluir família e cuidadores das pessoas com deficiência nas políticas públicas.

Os profissionais de saúde devem estar atentos aos familiares e cuidadores das pessoas com deficiência, pois estes são importantes para manutenção do cuidado e redução do risco de infecção e dos impactos das mudanças ambientais ¹⁸18. Courtenay K. COVID-19: challenges for people with intellectual. BMJ 2020; 369:m1609.. Assim, devem prepará-los para o caso do adoecimento pela COVID-19 e cuidar da sua saúde mental e física ²2. World Health Organization. Disability considerations during the COVID-19 outbreak. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332015/WHO-2019-nCov-Disability-2020.1-eng.pdf (acessado em 05/Mai/2020).
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand... , além de orientá-los sobre os cuidados de prevenção ¹⁷17. Safta-Zecheria L. Challenges posed by COVID-19 to the health of people with disabilities living in residential care facilities in Romania. Disabil Soc 2020; 35:837-43..

Para crianças com autismo, recomenda-se incentivar práticas de atividades físicas, para mantê-las fisicamente ativas e calmas em casa, contribuindo para que outros membros da família obtenham ganhos psicológicos ²⁸28. Yarimkaya E, Esentürk OK. Promoting physical activity for children with autism spectrum disorders during coronavirus outbreak: benefits, strategies, and examples. International Journal of Developmental Disabilities 2020; 66. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/20473869.2020.1756115.
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.... .

Em locais onde o acesso a cuidados de saúde é difícil ou os sistemas de saúde estão sobrecarregados devido à pandemia, é fundamental programas de telessaúde visando as habilidades dos cuidadores familiares ²⁶26. Lakhani A. Which Melbourne Metropolitan areas are vulnerable to COVID-19 based on age, disability, and access to health services? Using spatial analysis to identify service gaps and inform delivery. J Pain Symptom Manage 2020; 60:41-4.. No Irã, foram fornecidos materiais educacionais para pessoas com deficiências específicas e suas famílias/cuidadores e instituído um sistema com informações das necessidades médicas e de reabilitação da pessoas com deficiência para que, caso o cuidador principal adoeça, um cuidador substituto acesse ²³23. Jalali M, Shahabi S, Lankarani KB, Kamali M, Mojgano P. COVID-19 and disabled people: perspectives from Iran. Disabil Soc 2020; 35:844-7..

Os cuidadores e familiares devem estar atentos a sinais e sintomas antes de qualquer interação com as pessoas com deficiência, pois seu adoecimento poderá resultar em quebra do suporte doméstico. Em caso de infecção do cuidador ou das pessoas com deficiência pela COVID-19, outros contatos (familiares, cuidadores, amigos) devem ser informados imediatamente. Os cuidadores também têm o papel de proteger, ouvir, apoiar, adaptar e ofertar acomodações adequadas às pessoas com deficiência ¹⁵15. Organização Pan-Americana da Saúde. Considerações sobre pessoas com deficiência durante o surto da COVID-19. https://iris.paho.org/handle/10665.2/52063 (acessado em 20/Mai/2020).
https://iris.paho.org/handle/10665.2/520... ^,1818. Courtenay K. COVID-19: challenges for people with intellectual. BMJ 2020; 369:m1609.^,3838. Ofner M, Salvadori M, Pucchio A, Chung Y-E, House A; PHAC COVID-19 Clinical Issues Task Group. COVID-19 and people with disabilities in Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/guidance-documents/people-with-disabilities.html (acessado em 28/Mai/2020).
https://www.canada.ca/en/public-health/s... .

A ONU aponta a necessidade dos familiares e cuidadores terem acomodações adequadas para fornecer apoio às pessoas com deficiência durante esse período. Pensar medidas razoáveis de acomodação pode reduzir o risco de contaminação das pessoas com deficiência ³⁹39. United Nations. Months in fear, anxiety and confusion: the life of people with disabilities in COVID-19. Washington DC: United Nations; 2020.. Outra questão importante é a garantia do transporte ou deslocamentos seguros a essas pessoas, uma vez que inadequações no transporte público podem dificultar ou até mesmo impedir o apoio de amigos e familiares, a exemplo das experiências de lockdown²⁷27. Qi F, Hu L. Including people with disability in the COVID-19 outbreak emergency preparedness and response in China. Disabil Soc 2020; 35:848-53..

Considerações finais

As pessoas com deficiência foram reconhecidas como grupo de risco para a COVID-19 por organizações internacionais e nacionais de saúde, além de organizações de luta pelos direitos das pessoas com deficiência. Porém, é importante destacar que esse grupo não é inerentemente vulnerável. As barreiras atitudinais, ambientais e institucionais resultam em níveis mais altos de vulnerabilidade, fazendo com que as pessoas com deficiência sejam historicamente marginalizadas, tenham dificuldades de acesso e sofram mais privações e discriminação nos planos de triagem dos serviços, além de preconceitos e estigmas que influenciam a tomada de decisão na atenção em saúde, intensificando desigualdades preexistentes.

Populações vulneráveis, como as pessoas com deficiência, precisam de políticas específicas que garantam acesso a direitos e equidade no acesso a políticas de proteção social também no contexto da pandemia da COVID-19. A formulação e a implementação dessas políticas são de responsabilidade dos governos e devem garantir a participação das pessoas com deficiência e suas organizações representativas, desde a elaboração das propostas até o monitoramento dos planos de resposta e recuperação da pandemia. Além dos governos, a garantia dos direitos e proteção da vida das pessoas com deficiência também devem ser objeto de ação das instituições da sociedade civil, através de medidas de fortalecimento de vínculos comunitários, familiares, de acesso a cuidadores, e garantia de informações adequadas para maior autonomia dessas pessoas no autocuidado.

As evidências apontam um atraso generalizado dos governos na construção de planos de enfrentamento à COVID-19 que levem em consideração as necessidades das pessoas com deficiência e sua baixa participação na formulação desses planos. Os achados dialogam com a realidade brasileira, onde o Governo Federal apresentou um plano de enfrentamento da pandemia para pessoas com deficiência quase quatro meses após o início da pandemia ⁵¹51. Secretaria Nacional dos Direitos a Pessoa com Deficiência, Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos. Governo Federal lança plano para diminuir impacto da pandemia na vida de pessoas com deficiência. https://www.gov.br/mdh/pt-br/assuntos/noticias/2020-2/julho/governo-federal-lanca-plano-para-diminuir-impacto-da-pandemia-na-vida-de-pessoas-com-deficiencia (acessado em 30/Set/2020).
https://www.gov.br/mdh/pt-br/assuntos/no... . As adaptações sociais propostas durante a pandemia da COVID-19 já eram parte das reivindicações das pessoas com deficiência sobre como fazer a sociedade funcionar de forma a acolher as diversidades humanas. A garantia de trabalho remoto, adaptações nos locais de trabalho, oferta de serviços domiciliares, ampliação de políticas sociais, formas inclusivas de comunicação, qualificação das informações e prestação de serviços, no cotidiano das sociedades no pós-pandemia, promovem o exercício pleno e equitativo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais das pessoas com deficiência e de outras populações vulneráveis.

Apesar da grande quantidade de documentos sistematizados neste estudo, pouco se sabe sobre a realidade das pessoas com deficiência durante a pandemia. Assim, são necessárias investigações sobre os efeitos da pandemia nas pessoas com deficiência, para que políticas, programas e serviços sejam dimensionados e as medidas de prevenção, controle e proteção sejam orientadas segundo necessidades e demandas de saúde dessa população. A escassez de estudos primários sobre a situação de saúde das pessoas com deficiência durante a pandemia da COVID-19 e sobre os efeitos das políticas governamentais pode comprometer respostas mais efetivas para a garantia de direitos e equidade no cuidado.

Outras revisões conduzidas em 2020 buscaram compreender o impacto da pandemia da COVID-19 em diferentes grupos de pessoas com deficiência. Uma recente revisão descreve impactos nas atividades de vida diária, como diminuição no acesso aos cuidados de saúde, mudanças nos hábitos sociais e de estilo de vida, mudanças de humor e diminuição dos níveis de atividade física ⁵²52. Lebrasseur A, Fortin-Bédard N, Lettre J, Bussières EL, Best K, Boucher N, et al. Impact of COVID-19 on people with physical disabilities: a rapid review. Disabil Health J 2021; 14:101014.. Trauma e estresse dentro da comunidade de pessoas com deficiência, incluindo preocupações sobre o racionamento e incapacidade nos cuidados de saúde, isolamento e as mortes e doenças de entes queridos e membros da comunidade, foram descritos como relacionadas à pandemia ⁵³53. Lund EM, Forber-Pratt AJ, Wilson C, Mona LR. The COVID-19 pandemic, stress, and trauma in the disability community: a call to action. Rehabil Psychol 2020; 65:313-22., além da ampliação dos problemas e das barreiras enfrentadas pelas pessoas com deficiência que sofrem violência interpessoal. Essas questões incluem dependência do agressor para cuidado e assistência, barreiras para denunciar o abuso e buscar ajuda, medo de retaliação e outras consequências negativas ⁵⁴54. Lund EM. Interpersonal violence against people with disabilities: additional concerns and considerations in the COVID-19 pandemic. Rehabil Psychol 2020; 65:199-205..

Os planos de emergência, desenvolvidos com foco no combate à disseminação do vírus e a ampliação dos serviços emergenciais, muitas vezes deixam de considerar questões específicas das pessoas com deficiência e não levam em consideração todas as áreas de atenção. As estratégias de reabilitação devem incluir os pacientes afetados pela COVID-19 e aqueles com outras condições potencialmente incapacitantes ⁵⁵55. Avellanet M, Boada-Pladellorens A, Pages-Bolibar E. Rehabilitación en época de confinamiento. Rehabilitación (Madr., Ed. impr.) 2020; 54:269-275.. Crianças com deficiência são desproporcionalmente impactadas pela COVID-19 e pela resposta de contenção. Assim, seus cuidadores buscam se adaptar a fatores de estresse crescentes, como a falta de acesso às terapias necessárias, a suprimentos médicos e a cuidados de enfermagem. Antes da pandemia, essas famílias já eram marginalizadas e isso só piorou no contexto atual ⁵⁶56. Houtrow A, Harris D, Molinero A, Levin-Decanini T, Robichaud C. Children with disabilities in the United States and the COVID-19 pandemic. J Pediatr Rehabil Med 2020; 13:415-24.. Nosso estudo dialoga com essas revisões na medida em que explicita o aumento das barreiras para as pessoas com deficiência durante a pandemia da COVID-19. Nossa opção por uma busca ampla, sem recortes de subgrupos, possibilitou a síntese de achados que abordam os impactos da pandemia e a necessidade de políticas para garantir a equidade no cuidado para as pessoas com deficiência.

Dado o volume e a velocidade de publicações sobre a pandemia da COVID-19 no segundo semestre de 2020, nosso estudo apresenta como limitação a síntese de textos do momento inicial da pandemia, e as respostas encontradas podem ter sofrido mudanças à medida que novos estudos foram publicados. Novos estudos devem ser realizados, buscando acompanhar a evolução da situação da saúde das pessoas com deficiência durante a pandemia e as respostas governamentais e institucionais para essa população específica.

Considerando a vulnerabilidade social e econômica das pessoas com deficiência e o risco aumentado para a infecção e óbito por COVID-19, o aumento da produção científica sobre as condições de vida e saúde das pessoas com deficiência são fundamentais para a produção de respostas efetivas no combate aos efeitos dessa pandemia e em futuras emergências sanitárias.

Referências

Datas de Publicação

Histórico