Resumen
Objetivo
Presentar la metodología seguida en el diseño y la implementación de un índice de privación por sección censal, y describir la situación socioeconómica en España en 2011.
Método
La unidad de análisis fue la sección censal (N=35.960). Los datos proceden del Censo de Población y Viviendas de 2011. Teniendo en cuenta el carácter muestral del censo y las limitaciones normativas de confidencialidad de datos, las variables se calcularon indirectamente usando los complementarios de las variables disponibles. Se efectuaron comprobaciones para asegurar su fiabilidad. En la selección de indicadores se consideró la comparabilidad con el índice MEDEA y se exploró la incorporación de nueva información. Se elaboró un índice de privación mediante análisis de componentes principales. Se realizó un análisis de sensibilidad del índice en ámbitos urbanos y en el resto de los territorios.
Resultados
Con la información censal se elaboraron 22 indicadores para 35.917 secciones censales. El índice de privación se basó en seis indicadores: población trabajadora manual, población asalariada eventual, desempleo, personas de 16 y más años y de 16 a 29 años con instrucción insuficiente, y viviendas principales sin acceso a Internet. El mapa de España muestra un eje decreciente de privación de suroeste a nordeste.
Conclusiones
Se ha aprovechado sistemáticamente la información socioeconómica del censo de 2011 por sección censal. El índice elaborado, similar al MEDEA, facilitará el estudio actualizado de las desigualdades en salud para toda España después de la crisis económica iniciada en 2008.
Palabras clave:
Área pequeña; Censo; España; Factores socioeconómicos; Índice de privación; Desigualdades en salud
Abstract
Objective
To present the methodology used in the design and implementation of a deprivation index by enumeration district, and to describe the socioeconomic situation of Spain in 2011.
Method
The unit of analysis was the enumeration district (N=35,960). Data came from the 2011 Population and Housing Census of Spain. Given both the sampling nature of the Census and the regulatory limitations of data confidentiality, variables were calculated indirectly by using the complement of the available variables. Checks were made to ensure reliability. The selection of the indicators took into account comparability with the MEDEA index. The inclusion of additional information was explored. A deprivation index was built using Principal Component Analysis. Sensitivity analysis of the index was performed for urban areas and the rest of the regions.
Results
Using the census information, 22 indicators were calculated for 35,917 enumeration districts. The deprivation index was based on six indicators: manual and temporary workers, unemployment, insufficient education overall and in young people (aged 16 to 29 years), and dwellings without access to the internet. The map of Spain shows a gradient of decreasing deprivation from south-west to north-east.
Conclusions
The socioeconomic information of the 2011 census by enumeration district was used systematically. The drafted index, similar to the MEDEA, will facilitate the updated study of health inequalities for Spain overall following the economic recession that began in 2008.
Keywords:
Small area; Census; Spain; Socioeconomic factors; Deprivation index; Health inequalities
Introducción
Los índices para medir la privación son herramientas ampliamente utilizadas en el análisis de las desigualdades en salud, tanto en el ámbito nacional como en el internacional, y están profundamente arraigados en la tradición británica, que se remonta al menos a Booth11. Booth C. Life and labour of the people. London: Macmillan; 1st ed., 1889-1991, 2 vol; 2nd ed., 1892-1896, 9 vol.; 3th ed., 1902-1903, 17 vol. y Llewellyn-Smith22. Llewellyn-Smith H. New Survey of London Life and Labour. London: P.S. King and Son Ltd.; 1932.. El cuadro conceptual actual fue desarrollado desde los años 1970 por Townsend et al.33. Townsend P, Corrigan P, Kowarzik U. Poverty & labour in London. Interim Report of a Centenary Survey. Low Pay Unit; 1987. p. 134. y Carstairs44. Carstairs V. Deprivation indices: their interpretation and use in relation to health. J Epidemiol Community Health. 1995;49 (Suppl 2):S3-8., y fue ampliado por Sen55. Sen A. Development as freedom. Oxford: Oxford University Press; 1999. p. 109.. A diferencia del concepto clásico de pobreza, la privación considera la dificultad de acceso (capabilities) a empleo, educación, cultura y desarrollo social a niveles que se consideran aceptables en una sociedad dada, y no solo la falta de alimentación, vestido y características básicas de la vivienda. Esta perspectiva ampliada, más allá de aspectos monetarios, está en consonancia con el modelo holístico de la salud.
Se mantiene hoy el debate conceptual sobre la elección de los indicadores66. Alkire S, Robles G. Multidimensional Poverty Index - Summer 2017: brief methodological note and results. MPI Methodological Notes 44. Oxford Poverty & Human Development Initiative (OPHI). (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: https://ophi.org.uk/multidimensional-poverty-index-summer-2017-briefmethodological-note-and-results/.
https://ophi.org.uk/multidimensional-pov... ,77. Ayala L, Jurado A, Pérez-Mayo J. Income poverty and multidimensional deprivation: lessons from cross-regional analysis. Review of Income and Wealth. 2011;57:40-60. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1475-4991.2010.00393.x.
https://doi.org/10.1111/j.1475-4991.2010... y las metodologías que deben utilizarse en la construcción de índices88. Annoni P, Fattore M, Brüggemann R. Analysing the structure of poverty by fuzzy partial order. En: Owsinsky JW, Brüggemann R, editores. Multicriteria ordering and ranking: partial orders, ambiguities and applied issues. Varsovia: Polish Academy of Sciences; 2008. p. 107-24.,99. Rodero Cosano ML. Reformulación del índice de privación. El caso de la Comunidad Autónoma de Andalucía. [Tesis doctoral]. Córdoba: Universidad de Córdoba. 2013. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://hdl.handle.net/10396/10758.
http://hdl.handle.net/10396/10758... que permitan medir un constructo tan complejo como es la privación. Recientemente se ha producido una mayor implicación de las administraciones sanitarias1010. Cookson R, Asaria M, Ali S, et al. Health equity indicators for the English NHS: a longitudinal whole-population study at the small-area level. Health Serv Deliv Res. 2016;4:26., territoriales1111. Collection English indices of deprivation. Ministry of Housing, Communities & Local Government. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: https://www.gov.uk/government/collections/english-indices-of-deprivation.
https://www.gov.uk/government/collection... y estadísticas1212. Fusco A, Guio AC, Marlier E. Building a material deprivation index in a multinational context: lessons from the EU experience. En: Bérenger V, Bresson F, editores. Poverty and social exclusion around the Mediterranean sea. Boston: Springer; 2013. p. 43-71. en la elaboración y la publicación de índices de privación.
En muchos países, los análisis ecológicos para áreas pequeñas mantienen un considerable ritmo de producción1313. McIntyre D, Muirhead D, Gilson L, et al. Geographic patterns of deprivation in South Africa: informing health equity analyses and public resource allocation strategies. Health Policy and Planning. 2002;17 (Suppl 1):30-9.
14. Caranci N, Biggeri A, Grisotto L, et al. L'indice di deprivaziones italiano a livello di sezione di censimento: definizione, descrizione e associacione con la mortalità. Epidemiologia e Prevenzione. 2010;34:16776. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://www.epiprev.it/articolo scientifico/l%E2%80%99indicedi-deprivazione-italiano-livello-di-sezione-di-censimento-definizione-.
http://www.epiprev.it/articolo scientifi...
15. Brown D, Allik M, Dundas R, et al. Carstairs scores for Scottish postcode sectors, datazones and output areas from the 2011 census. Technical report. MRC/CSO Social and Public Health Sciences Unit, University of Glasgow, Glasgow;. 2014. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://eprints.gla.ac.uk/99555/.
http://eprints.gla.ac.uk/99555...
16. Yuan Y, Wu F. The development of the index of multiple deprivations from small area population census in the city of Guangzhou. PRC. Habitat International. 2014;41:142-9.-1717. Guillaume E, Pornet C, Dejardin O, et al. Development of a cross-cultural deprivation in five European Countries. J Epidemiol Community Health. 2016;70:493-9.. En España, una revisión sobre los estudios que han usado indicadores socioeconómicos de área de residencia en la investigación epidemiológica1818. Domínguez-Berjón MF, Rodríguez-Sanz M, Dell'Olmo MM, et al. Grupo de Determinantes Sociales de la Salud de la Sociedad Española de Epidemiología. Uso de indicadores socioeconómicos del área de residencia en la investigación epidemiológica: experiencia en España y oportunidades de avance. Gac Sanit. 2014;28:418-25. muestra que la fuente principal de datos socioeconómicos fue el censo (57%), que se produjo un incremento de dichos trabajos en el periodo 2005-2012 (en comparación con los 6 años anteriores) y que en dicho periodo casi el 39% de los estudios usaron el seccionado censal como unidad de análisis, aunque nunca abarcando la totalidad de España. La publicación de índices de privación para diversos ámbitos y unidades ha continuado, especialmente en lo que se refiere al proyecto Mortalidad en áreas pequeñas Españolas y Desigualdades socio-Económicas y Ambientales (MEDEA)1919. Borrell C, Serral G, Martínez-Beneito MA, et al. Atlas de mortalidad en ciudades de España (1996-2003). Barcelona: Dit i Fet; 2009.
20. Gotsens M, Olmo MM, Martínez-Beneito MA. Socio-economic inequalities in mortality due to injuries in small areas of ten cities in Spain (MEDEA Project). Accid Anal Prev. 2011;43:1802-10.
21. Olmo MM, Gotsens M, Palencia L, et al. Socioeconomic inequalities in cause specific mortality in 15 European cities. J Epidemiol Community Health. 2015;69:43241.
22. Olmo MM, Gotsens M, Palencia L, et al. Trends in socioeconomic inequalities in mortality in small areas of 33 Spanish cities. BMC Public Health. 2016;16:663.-2323. Aguilar-Palacio I, Martínez-Beneito MA, Rabanaque MJ, et al. Diabetes mellitus mortality in Spanish cities: trends and geographical inequalities. Prim Care Diabetes. 2017;11:453-60. y con aproximaciones relevantes fuera del ámbito epidemiológico2424. Alguacil Gómez J, Camacho Gutiérrez J, Hernández Aja A. La vulnerabilidad urbana en España. Identificación y evolución de los barrios vulnerables. Empiria. 2014;27:73-94..
La crisis económica de 2008 y sus enormes secuelas han acentuado la necesidad de contar con un índice de privación por sección censal relativo a los años siguientes. El horizonte teórico de privación adoptado en este trabajo incluye las aportaciones de los autores previamente citados en una aproximación amplia de la privación y la evaluación de las capacidades sociales y relacionales de las personas (incluyendo las dimensiones laborales, educativas, culturales y de cuidados).
El censo de población de 2011 tiene como principal novedad, respecto a los previos, la recogida de la información con procedimientos muestrales. En los censos del siglo XVIII (1768, 1787 y 1797) y del periodo oficial maduro (entre 1857 y 1960), la recogida y el tratamiento de la información fue siempre exhaustiva. En 1970 y 1981, la recogida de información continuó siendo exhaustiva, pero el tratamiento de los datos fue muestral. Posteriormente, los censos de 1991 y 2001 fueron de nuevo exhaustivos. El carácter muestral, junto con las normativas relativas a la confidencialidad de los datos, inciden en la información que el Instituto Nacional de Estadística (INE) difunde y puede ser utilizada.
Los objetivos del presente estudio fueron presentar la metodología de construcción de un índice de privación por sección censal en toda España a partir del censo de 2011, mostrar unos primeros resultados y visualizar la consistencia de dicho índice para ámbitos urbanos, intermedios y rurales.
Método
Diseño, fuente de información y población de estudio
Se trata de un estudio ecológico transversal. La unidad de análisis fue la sección censal y la fuente de información fue el Censo de Población y Viviendas de 20112525. Instituto Nacional de Estadística. Censos de Población y Viviendas. Metodología. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: https://www.ine.es/index.htm.
https://www.ine.es/index.htm... ,2626. Instituto Nacional de Estadística. Proyecto de los censos demográficos 2011. Madrid: Subdirección General de Estadísticas de la Población; 2011. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://www.ine.es/censos2011/censos2011 proyecto.pdf.
http://www.ine.es/censos2011/censos2011... elaborado por el INE, con una fracción de muestreo media del 12,3%. La población objeto de estudio fueron los residentes habituales en viviendas familiares o establecimientos colectivos, y la fecha de referencia fue el 1 de noviembre de 2011.
Indicadores
En la petición inicial al INE se incluyeron datos para calcular 22 indicadores teniendo en cuenta dos criterios: primero, incluir los indicadores que componen el índice de privación del proyecto MEDEA construido con datos del censo de 20012727. Domínguez-Berjón MF, Borrell C, Cano-Serral G, et al. Construcción de un índice de privación a partir de datos censales en grandes ciudades españolas (Proyecto Medea). Gac Sanit. 2008;22:179-87. centrado en dimensiones relativas al trabajo-mercado (I01 a I05) y la educación (I06 e I07); y segundo, estudiar la posibilidad de ampliar estas dimensiones, y para ello se incluyeron indicadores ya considerados en la elaboración del índice MEDEA relativos a población mayor de 65 años (I08), migración (I19-I20) y hogares monoparentales (madre con hijos, I22), así como nuevos indicadores relativos a tareas de no-mercado (sociales y reproductivas, I09 a I16), viviendas con y sin acceso a Internet (I17-I18), y ascendientes migrantes (I21) (Tabla 1).
Análisis preliminar y reconstrucción del universo de información necesaria
En la difusión de datos, el INE aplica técnicas de confidencialidad, como el redondeo a la cifra más próxima terminada en 0 o 5, o la supresión de información por cero cuando el número de observaciones muestrales es inferior a un determinado umbral. El INE suministró información de 35.917 secciones (de las 35.960 existentes), pero en 18 de ellas la información fue prácticamente inutilizable. Para evaluar la información suprimida se comparó la suma de los datos de todas las secciones de la petición al INE con los valores obtenidos por la herramienta de tablas a medida de la web del INE (que en el ámbito nacional no incluye supresiones por confidencialidad). Debido a la información suprimida por el INE y marcada como cero (que afecta al 21,7% de las celdas), las diferencias eran muy notables: algunas variables quedaban muy afectadas y otras completamente descartadas (por ejemplo, en la población asalariada eventual la diferencia con las tablas a medida fue del 57,6%).
La solución a la falta de información podía abordarse aplicando métodos clásicos de estimación de información, como la interpolación geoespacial, la estimación basada en las distribuciones del censo exhaustivo de 2001 o una combinación de ambos métodos. Sin embargo, estas estrategias presentaban limitaciones debido a la desigual distribución espacial de la información faltante, su concentración en determinados indicadores y los cambios en el repertorio y en los límites territoriales del seccionado entre ambos censos (no documentado de manera explícita por el INE, pero probablemente cercano a un sexto del total de las secciones a lo largo de la década).
Finalmente se utilizó una estrategia basada en la reconstrucción indirecta de las variables deseadas a partir de sus complementarias, y para ello se realizó una segunda petición a medida al INE. Por ejemplo, la población parada se obtuvo mediante la diferencia entre la población activa y la ocupada. Esta estrategia, que parece similar a la utilizada por otros autores2828. Ministerio de Fomento. Atlas de la vulnerabilidad urbana. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://atlasvulnerabilidadurbana.fomento.es/.
http://atlasvulnerabilidadurbana.fomento... , mejoró radicalmente la información disponible.
Para comprobar la calidad de los datos reconstruidos, una vez calculados de forma indirecta los numeradores y los denominadores se volvieron a comprobar sus totales agregados con las tablas a medida de la web del INE, como se realizó en el análisis preliminar (Tabla 2). Además, en aquellas variables no afectadas por la supresión de información se comprobó que los indicadores reconstruidos de forma indirecta a nivel de sección coincidían (teniendo en cuenta el redondeo a múltiplos de 5) con los suministrados en la primera petición realizada al INE.
Construcción del índice de privación
Previamente a la construcción del índice se procedió a imputar valores a la información no disponible (un 0,089% de los datos), asignando la media de los valores de las secciones censales vecinas (con alguna parte de su perímetro en común).
En una primera etapa se descartaron ocho variables de tareas sociales y reproductivas (de I09 a I16). Se verificó su escasa asociación (correlaciones de Spearman<0,3) con las variables que constituyen el núcleo de las dimensiones de mercado de trabajo, ocupación y educación (de I01 a I07). Además, no se pudo recopilar evidencia concluyente de que el crecimiento de tales tareas reproductivas se asocie a la privación en todos los grupos sociales. En la Figura 1 se presentan los resultados de un análisis descriptivo de los 14 indicadores restantes.
Diagrama de cajas de los indicadores y porcentaje de valores perdidos para las secciones censales de España, censo de 2011.
En la segunda etapa, después de estandarizar los indicadores de modo que todos tuvieran como media 0 y una varianza de 1, se realizó un análisis bivariado calculando las correlaciones de Spearman entre los 14 indicadores seleccionados (Tabla 3). Cuando un par de indicadores presentaba una correlación>0,8 se descartaba uno de ellos por consenso entre los investigadores (se descartaron los indicadores I02, I04, I17 e I19). En total, con este procedimiento se seleccionaron 10 indicadores, que son los que figuran en la Tabla 4.
Correlaciones de Spearman entre los 14 indicadores seleccionados. Secciones censales de España, censo de 2011
En la tercera etapa, el índice se elaboró utilizando un análisis de componentes principales (ACP) secuencial para maximizar la varianza de la primera componente. El ACP puede describirse como una técnica de reducción de la dimensión, pues permite pasar de una gran cantidad de variables interrelacionadas a unas pocas componentes principales. El método consiste en buscar combinaciones lineales de las variables originales que representen lo mejor posible la variabilidad presente en los datos. Las condiciones para poder aplicar el ACP se evaluaron con dos criterios: el contraste de esfericidad de Bartlett (considerando un nivel de significación del 5%) y la adecuación muestral de Kaiser-Meyer-Olkin para toda la base de datos e individualmente para cada variable. En una primera fase del análisis se realizó un ACP con los 10 indicadores seleccionados, y posteriormente se estimaron las correlaciones de Spearman entre cada uno de los indicadores seleccionados y la primera componente obtenida en el ACP. Los indicadores con correlaciones<0,4 fueron excluidos para la siguiente fase del análisis (Tabla 4, columna 4). Este proceso de selección limita la proyectada ampliación del índice en la dimensión de tareas reproductivas, pero los indicadores disponibles no se asocian claramente a privación y no se dispone en el censo de otras alternativas. En una segunda fase se realizó un nuevo ACP con los seis indicadores finalmente considerados (I01, I03, I04, I06, I07 e I18). Como índice de privación se consideró la primera componente del ACP de la segunda fase estandarizada, de modo que tuviera como media 0 y una desviación estándar de 1. En la Tabla 4 pueden consultarse, para cada fase del ACP secuencial, los pesos de la primera componente y su varianza explicada, la correlación de la primera componente con los indicadores, y los resultados de las condiciones de aplicabilidad. En ambas fases, el contraste de esfericidad de Bartlett fue estadísticamente significativo y los valores del KMO fueron aceptables para la realización de los ACP.
La ampliación del índice de privación a todas las secciones censales de España aconsejó realizar un análisis de sensibilidad que observase (de manera independiente) tanto el ámbito urbano como el intermedio y el rural (Tabla 4). Se calculó, siguiendo el mismo procedimiento que para el índice general (toda España), un índice de cada ámbito (urbano, intermedio y rural) utilizando como unidad de análisis las secciones censales. La clasificación de las secciones según categorías de urbanización es un asunto ampliamente debatido, pero Eurostat ha establecido unas categorías de ámbitos urbanos, intermedios y rurales (DEGURBA)2929. Eurostat. Degree of urbanisation (DEGURBA) - Local Administrative Units. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/miscellaneous/index.cfm?TargetUrl=DSPDEGURBA
http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/misce... que son las que se han aplicado aquí. Para cada uno de los ámbitos se realizó un ACP con los 10 indicadores seleccionados y se obtuvo el porcentaje de varianza explicada por la primera componente (Tabla 4, fila 11). Además, en cada ámbito se calculó la correlación de Spearman de la primera componente obtenida en el análisis de ACP y cada uno de los 10 indicadores (Tabla 4, columnas 1, 2, y 3). Los tres índices obtenidos recogen de forma independiente la varianza de los indicadores en cada uno de los tres ámbitos. Se calculó para toda España la correlación de Spearman entre el índice de privación (obtenido con los seis indicadores finales) y cada uno de los 10 indicadores (Tabla 4, columna 7). Finalmente, se calculó la correlación de Spearman entre el índice de privación y cada uno de estos tres índices (Tabla 4, fila 12).
Resultados
A pesar de las limitaciones del censo muestral, gracias a la reconstrucción indirecta de variables complementarias se logró disponer de 22 indicadores para casi la totalidad de las secciones censales. La fiabilidad de la reconstrucción realizada se ha probado tanto en la comparación con las tablas a medida de la web del INE (Tabla 2) como por coherencia completa entre la información reconstruida y la suministrada directamente por el INE en algunos de los datos. La Figura 1 muestra el análisis descriptivo de los indicadores iniciales con un máximo de valores perdidos del 1,13%.
Tras el ACP secuencial, el índice final de privación por sección censal se construyó con seis indicadores: población trabajadora manual, población asalariada eventual, desempleo, dos indicadores de instrucción insuficiente (en personas de 16 y más años, y en población joven de 16 a 29 años) y viviendas principales sin acceso a Internet. Este índice final (que corresponde a la primera componente del ACP de la segunda fase) explicó el 52,27% de la varianza total de los datos (Tabla 4).
En lo que respecta al análisis de sensibilidad (Tabla 4), el índice de privación (obtenido con seis indicadores) presentó una fuerte correlación con cada uno de los índices calculados para los ámbitos urbano, intermedio y rural (0,99, 0,99 y 0,77, respectivamente), y con el índice obtenido con los 10 indicadores para toda España (0,98). Los resultados del índice son bastante consistentes entre los grados de urbanización.
La visualización del indicador de privación por sección censal para la Península (las islas presentan patrones específicos) muestra un fortísimo eje de privación desde el suroeste (mayor privación) hacia el nordeste (menor privación), como puede verse en la Figura 2. Las principales excepciones son las grandes aglomeraciones metropolitanas, como por ejemplo la madrileña, que si bien en términos generales tienen una situación más favorable reproducen en su interior patrones territoriales específicos de privación socioeconómica.
Mapa del índice de privación final elaborado con seis indicadores por secciones censales del censo de 2011.
Los datos del índice de privación y de los seis indicadores que lo componen están accesibles en la página web de la Sociedad Española de Epidemiología3030. Sociedad Española de Epidemiología. Grupo de Trabajo sobre Determinantes Sociales de la Salud. (Consultado el 21/9/2019.) Disponible en: https://seepidemiologia.es/determinantes-sociales-de-la-salud/.
https://seepidemiologia.es/determinantes... .
Discusión
Se ha aprovechado la información del censo de 2011 por sección censal y se ha elaborado un índice de privación que detecta áreas pequeñas de España con una situación socioeconómica desfavorable. El índice de privación se basa fundamentalmente en las mismas dimensiones y variables que el índice de privación MEDEA 2001. La inclusión del indicador relativo a viviendas sin acceso a Internet supone un aspecto novedoso respecto al índice anterior, que añade una dimensión conceptualmente coherente y aprovecha una información antes no disponible.
El análisis de la evolución en el tiempo de la privación es un asunto complejo desde el punto de vista conceptual y metodológico3131. Morrison PS, Nissen K. Moving in and out of areas of deprivation: evidence from the New Zealand census. New Zealand Population Review. 2010;36:55-80.,3232. Norman P. Identifying change over time in small area socio-economic deprivation. Applied Spatial Analysis and Policy. 2010;3:107-38., sobre el que existen interesantes investigaciones a nivel de área pequeña3333. Haase T, Pratschke J. Deprivation and its spatial articulation in the Republic of Ireland. New measures of deprivation based on the Census of Population. 1991, 1996 and 2002. National Development Plan, Social & Economic Consultant; 2005. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://trutzhaase.eu/publications/deprivation-and-its-spatial-articulationin-the-republic-of-ireland/.
http://trutzhaase.eu/publications/depriv...
34. Montoya Arroniz I. Evolución de las desigualdades socioeconómicas en la mortalidad en áreas pequeñas de la Comunidad Autónoma del País Vasco. [Tesis doctoral]. Universidad del País Vasco, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales; 2015. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://hdl.handle.net/10810/17264.
http://hdl.handle.net/10810/17264... -3535. Nolasco A, Moncho J, Quesada JA, et al. Trends in socioeconomic inequalities in preventable mortality in urban areas of 33 Spanish cities, 1996-2007 (MEDEA project). Int J Equity Health. 2015;14:33. que en general reflejan una imagen de gran estabilidad territorial, incluso en el largo plazo3636. Gregory IN. Comparisons between geographies of mortality and deprivation from 1900 and 2001: spatial analysis of census and mortality statistics. BMJ. 2009;339:b3454.,3737. Dorling D, Mitchell R, Shaw M, et al. The ghost of Christmas past: health effects of poverty in London in 1896 and 1991. BMJ. 2000;7276:1547-51..
En cuanto a los resultados empíricos para las secciones censales de España en 2011 (Fig. 2), es especialmente impactante la imagen del patrón nordeste-suroeste de la privación. En la observación del mapa debe considerarse que el análisis por sección censal tiene el inconveniente de que el impacto visual de cada medida depende de cómo la superficie no urbanizada se reparte entre las distintas secciones, y que los intervalos de clase están obtenidos por quintiles, lo que iguala el tamaño de las clases, pero no se mantiene igual la anchura de los intervalos de cada clase. En todo caso, este patrón ya fue observado anteriormente para otras unidades territoriales3838. Benach J, Yasui Y. Geographical patterns of excess mortality in Spain explained by two index of deprivation. J Epidemiol Community Health. 1999;53:423-31.. Es motivo de reflexión cómo las mejoras de las últimas décadas han alterado de manera muy limitada el patrón territorial español clásico, y al tiempo es una luz que puede alumbrar otros debates sobre los flujos económicos de bienes, rentas y patrimonio, así como sobre el desigual reparto de la formación y las ocupaciones entre territorios.
El índice de privación puede utilizarse para identificar áreas geográficas con mayores necesidades de intervención. Habida cuenta de la fuerte continuidad en el tiempo de los patrones de privación, es necesario debatir sobre cómo aplicar en la práctica los resultados obtenidos y cuál debe ser la estrategia para mejorar la situación en España. Existen experiencias interesantes de uso de los indicadores de privación en programas de intervención para mejora de la salud y disminución de la mortalidad evitable3232. Norman P. Identifying change over time in small area socio-economic deprivation. Applied Spatial Analysis and Policy. 2010;3:107-38.,3939. Hurtado JL, Bacigalupe A, Calvo M, et al. Social inequalities in a population based colorectal cancer screening programme in the Basque Country. BMC Public Health. 2015;15:1021.,4040. Pampalon R, Hamel D, Gamache P, et al. A deprivation index for health planning in Canada. Chronic Dis Can. 2009;29:178-91..
El índice puede ser útil para explorar su asociación con indicadores de salud y sus determinantes, o puede usarse como variable confusora y de ajuste de la privación socioeconómica.
El índice de privación elaborado presenta varias fortalezas. En primer lugar, aprovecha sistemáticamente toda la información censal de carácter socioeconómico disponible, tanto en el aspecto temático como en el territorial. Es importante que la construcción de los indicadores y del índice de privación no se haya ceñido a los ámbitos urbanos, lo que le da una mayor potencia comparativa y una ampliación de los trabajos de investigación a los que puede aplicarse. En segundo lugar, en 2011 los indicadores de trabajadores manuales y asalariados eventuales se han construido incluyendo no solo los ocupados, sino también los parados que han trabajado antes, lo que le da una mayor solidez conceptual sin introducir diferencias significativas de comportamiento. En tercer lugar, para la elaboración del índice se ha utilizado la misma metodología multivariante que se usó para los datos de 2001, lo que añade solidez a los análisis comparativos.
Sin embargo, el estudio muestra ciertas limitaciones. En primer lugar, se mantiene el punto crítico de las limitaciones sobre las fuentes transversales, siendo prometedores los resultados con ficheros longitudinales4141. Voigt M, Ordanovich D, Viciana F, et al. Urban environment and mortality differentials in Spain. Popul Space Place. 2019;25:e2239.. En segundo lugar, el carácter muestral del censo da una menor robustez a los resultados4242. Compés Dea ML, Olivan Bellido E, Feja Solana C, et al. Construcción de un índice de privación por Zona Básica de Salud en Aragón a partir de Censo de 2011. Rev Esp Salud Publica. 2018:92, pii: e201812087., lo cual debe ser tenido en cuenta por los analistas y los usuarios, en especial en el caso de su uso para asignación de recursos. En tercer lugar, aunque el indicador de privación funciona bien en los tres ámbitos, la correlación del primer componente del ACP con los distintos indicadores es decreciente desde el ámbito urbano al intermedio y al rural. La diferente composición por grupos de edades de la población y la intensidad de los procesos migratorios seguramente influyen en que en el ámbito rural la asociación entre los indicadores y la privación no sea tan estrecha4343. Caro-Mendivelso J, Elorza-Ricart JM, Méndez Boo L, et al. Associations between socioeconomic index and mortality in rural and urban small geographic areas of Catalonia. Spain: ecological study. J Epidemiol Res. 2016;2:80-6.. En cuarto lugar, la sección censal tiene la ventaja de una dimensión en tamaño poblacional similar, pero presenta el inconveniente de sus frecuentes cambios en el tiempo; el cálculo por rejillas fijas de 1km2 puede ofrecer en el futuro ventajas en este sentido. En quinto lugar, no se ha podido validar la consistencia del indicador elaborado con ningún indicador de salud, ya que no se dispone de ninguno con la misma precisión territorial y de una fecha similar para toda España.
El censo sigue siendo una herramienta básica para el análisis por áreas pequeñas de los determinantes sociales de la salud, que son las claves para describir las desigualdades de mortalidad y de acceso a los servicios de salud. El carácter muestral del censo de 2011 supone una merma en la robustez de los indicadores sociales territorialmente detallados, pero es posible disponer de un repertorio de informaciones para comparaciones con el anterior censo y con los próximos. El índice de privación por secciones censales para toda España permitirá el análisis de los determinantes sociales de la salud y de las desigualdades sociales con un mayor detalle que lo realizado hasta el momento, será un valioso instrumento para la planificación y la gestión sanitaria, y facilitará el estudio actualizado de las desigualdades en salud después del periodo de crisis económica iniciado en 2008.
En conclusión, se ha construido un indicador de privación para todas las secciones censales de España, con un aprovechamiento intensivo de las variables censales y que concuerda con el desarrollado en 2001 para ámbitos urbanos. Este tipo de indicadores han demostrado ser valiosas herramientas para el estudio de las desigualdades en salud y para la priorización de áreas que requieren más recursos e intervenciones. El análisis en profundidad de su evolución temporal, de sus diferencias territoriales y de su asociación con otras variables agregadas es la tarea que queda por delante y que solo el trabajo aquí descrito posibilita.
La elaboración de indicadores sintéticos de privación es una práctica muy extendida en el análisis de las desigualdades sociales, y su influjo en la salud y su uso por secciones censales se han constituido como un referente básico de los análisis de la mortalidad y la morbilidad de la población. En España, hasta el momento, estos análisis se han restringido a ámbitos urbanos o regiones específicas.
¿Qué añade el estudio realizado a la literatura?El censo de 2011 planteaba la dificultad de su metodología muestral. El presente trabajo desarrolla una metodología para tratar el censo de 2011 y amplía el ámbito territorial de análisis a la totalidad de las secciones censales de España. Siguiendo la línea metodológica del proyecto MEDEA, y la máxima comparabilidad con los resultados de 2001, se ha elaborado un índice de privación que aprovecha las posibilidades informativas del último censo y abre la posibilidad de trabajar ahora, y en el futuro también, con rejillas ortogonales de 1km2.
Agradecimientos
Agradecemos al personal de las Subdirecciones Generales de Difusión y de Estadísticas Sociodemográficas del Instituto Nacional de Estadística la ayuda prestada en la atención de las solicitudes de información y en la aclaración de dudas e incidencias. Agradecemos a Elisa Suárez Antón su ayuda para el tratamiento de la información del censo de 2011, ya que su experiencia y conocimientos fueron una iluminación clave para los tratamientos básicos de la información que aquí se presenta.
Bibliografía
- 1Booth C. Life and labour of the people. London: Macmillan; 1st ed., 1889-1991, 2 vol; 2nd ed., 1892-1896, 9 vol.; 3th ed., 1902-1903, 17 vol.
- 2Llewellyn-Smith H. New Survey of London Life and Labour. London: P.S. King and Son Ltd.; 1932.
- 3Townsend P, Corrigan P, Kowarzik U. Poverty & labour in London. Interim Report of a Centenary Survey. Low Pay Unit; 1987. p. 134.
- 4Carstairs V. Deprivation indices: their interpretation and use in relation to health. J Epidemiol Community Health. 1995;49 (Suppl 2):S3-8.
- 5Sen A. Development as freedom. Oxford: Oxford University Press; 1999. p. 109.
- 6Alkire S, Robles G. Multidimensional Poverty Index - Summer 2017: brief methodological note and results. MPI Methodological Notes 44. Oxford Poverty & Human Development Initiative (OPHI). (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: https://ophi.org.uk/multidimensional-poverty-index-summer-2017-briefmethodological-note-and-results/.
» https://ophi.org.uk/multidimensional-poverty-index-summer-2017-briefmethodological-note-and-results - 7Ayala L, Jurado A, Pérez-Mayo J. Income poverty and multidimensional deprivation: lessons from cross-regional analysis. Review of Income and Wealth. 2011;57:40-60. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1475-4991.2010.00393.x
» https://doi.org/10.1111/j.1475-4991.2010.00393.x - 8Annoni P, Fattore M, Brüggemann R. Analysing the structure of poverty by fuzzy partial order. En: Owsinsky JW, Brüggemann R, editores. Multicriteria ordering and ranking: partial orders, ambiguities and applied issues. Varsovia: Polish Academy of Sciences; 2008. p. 107-24.
- 9Rodero Cosano ML. Reformulación del índice de privación. El caso de la Comunidad Autónoma de Andalucía. [Tesis doctoral]. Córdoba: Universidad de Córdoba. 2013. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://hdl.handle.net/10396/10758
» http://hdl.handle.net/10396/10758 - 10Cookson R, Asaria M, Ali S, et al. Health equity indicators for the English NHS: a longitudinal whole-population study at the small-area level. Health Serv Deliv Res. 2016;4:26.
- 11Collection English indices of deprivation. Ministry of Housing, Communities & Local Government. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: https://www.gov.uk/government/collections/english-indices-of-deprivation
» https://www.gov.uk/government/collections/english-indices-of-deprivation - 12Fusco A, Guio AC, Marlier E. Building a material deprivation index in a multinational context: lessons from the EU experience. En: Bérenger V, Bresson F, editores. Poverty and social exclusion around the Mediterranean sea. Boston: Springer; 2013. p. 43-71.
- 13McIntyre D, Muirhead D, Gilson L, et al. Geographic patterns of deprivation in South Africa: informing health equity analyses and public resource allocation strategies. Health Policy and Planning. 2002;17 (Suppl 1):30-9.
- 14Caranci N, Biggeri A, Grisotto L, et al. L'indice di deprivaziones italiano a livello di sezione di censimento: definizione, descrizione e associacione con la mortalità. Epidemiologia e Prevenzione. 2010;34:16776. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://www.epiprev.it/articolo scientifico/l%E2%80%99indicedi-deprivazione-italiano-livello-di-sezione-di-censimento-definizione-
» http://www.epiprev.it/articolo scientifico/l%E2%80%99indicedi-deprivazione-italiano-livello-di-sezione-di-censimento-definizione- - 15Brown D, Allik M, Dundas R, et al. Carstairs scores for Scottish postcode sectors, datazones and output areas from the 2011 census. Technical report. MRC/CSO Social and Public Health Sciences Unit, University of Glasgow, Glasgow;. 2014. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://eprints.gla.ac.uk/99555/.
» http://eprints.gla.ac.uk/99555 - 16Yuan Y, Wu F. The development of the index of multiple deprivations from small area population census in the city of Guangzhou. PRC. Habitat International. 2014;41:142-9.
- 17Guillaume E, Pornet C, Dejardin O, et al. Development of a cross-cultural deprivation in five European Countries. J Epidemiol Community Health. 2016;70:493-9.
- 18Domínguez-Berjón MF, Rodríguez-Sanz M, Dell'Olmo MM, et al. Grupo de Determinantes Sociales de la Salud de la Sociedad Española de Epidemiología. Uso de indicadores socioeconómicos del área de residencia en la investigación epidemiológica: experiencia en España y oportunidades de avance. Gac Sanit. 2014;28:418-25.
- 19Borrell C, Serral G, Martínez-Beneito MA, et al. Atlas de mortalidad en ciudades de España (1996-2003). Barcelona: Dit i Fet; 2009.
- 20Gotsens M, Olmo MM, Martínez-Beneito MA. Socio-economic inequalities in mortality due to injuries in small areas of ten cities in Spain (MEDEA Project). Accid Anal Prev. 2011;43:1802-10.
- 21Olmo MM, Gotsens M, Palencia L, et al. Socioeconomic inequalities in cause specific mortality in 15 European cities. J Epidemiol Community Health. 2015;69:43241.
- 22Olmo MM, Gotsens M, Palencia L, et al. Trends in socioeconomic inequalities in mortality in small areas of 33 Spanish cities. BMC Public Health. 2016;16:663.
- 23Aguilar-Palacio I, Martínez-Beneito MA, Rabanaque MJ, et al. Diabetes mellitus mortality in Spanish cities: trends and geographical inequalities. Prim Care Diabetes. 2017;11:453-60.
- 24Alguacil Gómez J, Camacho Gutiérrez J, Hernández Aja A. La vulnerabilidad urbana en España. Identificación y evolución de los barrios vulnerables. Empiria. 2014;27:73-94.
- 25Instituto Nacional de Estadística. Censos de Población y Viviendas. Metodología. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: https://www.ine.es/index.htm
» https://www.ine.es/index.htm - 26Instituto Nacional de Estadística. Proyecto de los censos demográficos 2011. Madrid: Subdirección General de Estadísticas de la Población; 2011. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://www.ine.es/censos2011/censos2011 proyecto.pdf.
» http://www.ine.es/censos2011/censos2011 - 27Domínguez-Berjón MF, Borrell C, Cano-Serral G, et al. Construcción de un índice de privación a partir de datos censales en grandes ciudades españolas (Proyecto Medea). Gac Sanit. 2008;22:179-87.
- 28Ministerio de Fomento. Atlas de la vulnerabilidad urbana. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://atlasvulnerabilidadurbana.fomento.es/.
» http://atlasvulnerabilidadurbana.fomento.es - 29Eurostat. Degree of urbanisation (DEGURBA) - Local Administrative Units. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/miscellaneous/index.cfm?TargetUrl=DSPDEGURBA
» http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/miscellaneous/index.cfm?TargetUrl=DSPDEGURBA - 30Sociedad Española de Epidemiología. Grupo de Trabajo sobre Determinantes Sociales de la Salud. (Consultado el 21/9/2019.) Disponible en: https://seepidemiologia.es/determinantes-sociales-de-la-salud/.
» https://seepidemiologia.es/determinantes-sociales-de-la-salud - 31Morrison PS, Nissen K. Moving in and out of areas of deprivation: evidence from the New Zealand census. New Zealand Population Review. 2010;36:55-80.
- 32Norman P. Identifying change over time in small area socio-economic deprivation. Applied Spatial Analysis and Policy. 2010;3:107-38.
- 33Haase T, Pratschke J. Deprivation and its spatial articulation in the Republic of Ireland. New measures of deprivation based on the Census of Population. 1991, 1996 and 2002. National Development Plan, Social & Economic Consultant; 2005. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://trutzhaase.eu/publications/deprivation-and-its-spatial-articulationin-the-republic-of-ireland/.
» http://trutzhaase.eu/publications/deprivation-and-its-spatial-articulationin-the-republic-of-ireland - 34Montoya Arroniz I. Evolución de las desigualdades socioeconómicas en la mortalidad en áreas pequeñas de la Comunidad Autónoma del País Vasco. [Tesis doctoral]. Universidad del País Vasco, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales; 2015. (Consultado el 31/8/2019.) Disponible en: http://hdl.handle.net/10810/17264
» http://hdl.handle.net/10810/17264 - 35Nolasco A, Moncho J, Quesada JA, et al. Trends in socioeconomic inequalities in preventable mortality in urban areas of 33 Spanish cities, 1996-2007 (MEDEA project). Int J Equity Health. 2015;14:33.
- 36Gregory IN. Comparisons between geographies of mortality and deprivation from 1900 and 2001: spatial analysis of census and mortality statistics. BMJ. 2009;339:b3454.
- 37Dorling D, Mitchell R, Shaw M, et al. The ghost of Christmas past: health effects of poverty in London in 1896 and 1991. BMJ. 2000;7276:1547-51.
- 38Benach J, Yasui Y. Geographical patterns of excess mortality in Spain explained by two index of deprivation. J Epidemiol Community Health. 1999;53:423-31.
- 39Hurtado JL, Bacigalupe A, Calvo M, et al. Social inequalities in a population based colorectal cancer screening programme in the Basque Country. BMC Public Health. 2015;15:1021.
- 40Pampalon R, Hamel D, Gamache P, et al. A deprivation index for health planning in Canada. Chronic Dis Can. 2009;29:178-91.
- 41Voigt M, Ordanovich D, Viciana F, et al. Urban environment and mortality differentials in Spain. Popul Space Place. 2019;25:e2239.
- 42Compés Dea ML, Olivan Bellido E, Feja Solana C, et al. Construcción de un índice de privación por Zona Básica de Salud en Aragón a partir de Censo de 2011. Rev Esp Salud Publica. 2018:92, pii: e201812087.
- 43Caro-Mendivelso J, Elorza-Ricart JM, Méndez Boo L, et al. Associations between socioeconomic index and mortality in rural and urban small geographic areas of Catalonia. Spain: ecological study. J Epidemiol Res. 2016;2:80-6.
- 1
Financiación
La Sociedad Española de Epidemiología financió los costes de la explotación de datos solicitada al Instituto Nacional de Estadística y de la publicación del artículo (identificador no disponible).
Fechas de Publicación
- Publicación en esta colección
15 Dic 2021 - Fecha del número
Mar-Apr 2021
Histórico
- Recibido
09 Mayo 2019 - Acepto
23 Oct 2019 - Publicado
01 Feb 2020