RESUMEN

Introducción:

La automedicación es un problema de salud, especialmente, en estudiantes que viven en residencias universitarias.

Objetivo:

Caracterizar la automedicación en estudiantes que viven en una residencia universitaria de la ciudad de Chillán.

Métodos:

Estudio descriptivo transversal. La muestra fue no probabilística y quedó conformada por 102 estudiantes que representaron el 68 % del universo. Para caracterizar la práctica de automedicación se creó un instrumento basado en la literatura, el cual se validó por expertos y prueba piloto.

Resultados:

Se obtuvo una prevalencia de automedicación del 81,2 %. Las principales razones refieren no considerar necesario consultar al médico (46 %). Si la sintomatología persiste, un 56 % concurre al médico. La adquisición de medicamentos es principalmente en farmacias (63 %) y las fuentes de promoción de la conducta son lideradas por familiares (51 %) y amigos (47,6 %). Los síntomas más frecuentes que fueron causa de la automedicación fueron: dolor de cabeza, gripe e inflamaciones, las cuales fueron tratadas preferentemente por el grupo de fármacos antiinflamatorios no esteroideos. El 80 % considera que automedicarse es una práctica riesgosa, el 64 % ha recomendado algún medicamento y un 46 % tienen un stock de ellos en su lugar de residencia.

Conclusiones:

La automedicación constituye una forma de autocuidado que debe ser enfocada en forma conjunta por todos los entes participantes a fin de minimizar los potenciales riesgos asociados.

Palabras clave:
automedicación; autocuidado; medicamentos

ABSTRACT

Introduction:

Self-medication is a health problem, especially in students who live in university residences.

Objective:

To characterize self- medication in students from a university dorm in the city of Chillán, Chile.

Methods:

Cross-sectional, descriptive study. The sample was non- probabilistic and it was formed by 102 students that represented the 68 % of the sample group. In order to evaluate self- medication and its characteristics, a tool was created based on the literature, which was validated by experts and a pilot test.

Results:

There was a self-medication’s prevalence of 81,2 %. The main causes for doing it have to do with that they do not consider necessary to consult a doctor (46 %); if the symptomatology persists, 56 % of them go to the doctor. The acquisition of medicines comes mainly from pharmacies (63 %) and the sources of behavior’s promotion are led by relatives (51%) and friends (47,6 %). The more frequent symptoms reported were: headaches, flu and inflammation, which were preferably treated by non-steroidal anti-inflammatory drugs. The 80 % considered that self- medication is a risky practice; nevertheless, 64 % have sometimes recommended a medicine and 46 % of them have a medicine’s stock at home.

Conclusions:

Self- medication establishes a way of self-care that should be focused jointly by all participating entities to minimize the potential associated risks.

Keywords:
self-medication; self-care; medicines

INTRODUCCIÓN

La automedicación es la práctica mediante la cual la población reconoce por sí misma sus enfermedades o síntomas y los trata con medicamentos, hierbas o remedios caseros disponibles sin prescripción médica¹1. Hernandez-Juyol M, Job-Quesada JR. Dentistry and self-medication: A current challenge. Med Oral. 2002;7:344-7. Acceso: 16/05/2017. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12415218
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1241... ^,22. Gómez O, Leobardo M, Galar M, Marcela, Téllez L, Ana Ma, Carmona Z, Francisco A, Amaya ChA. Estudio de automedicación en una farmacia comunitaria de la ciudad de Toluca. Revista Mexicana de Ciencias Farmacéuticas. 2009; 40(1). Acceso: 16/05/2017. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=57940102
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=57... . La familia, amigos, vecinos, el profesional de una farmacia, un medicamento prescrito anteriormente para un síntoma determinado o sugerencias de un anuncio en medios de comunicación, son fuentes comunes de automedicación, la que cada día es una práctica más habitual, relacionada principalmente con el autocuidado de la salud.³3. Vizhi SK, Senapathi R. Evaluation of the perception, attitude and practice of self-medication among business students in 3 select Cities, South India. International Journal of Enterprise and Innovation Management Studies (IJEIMS). 2010;1(3):40-4. Access: 16/05/2017. Available in: https://pdfs.semanticscholar.org/84de/11896b245b6efbaf2cab70b39ed1ed96526e.pdf
https://pdfs.semanticscholar.org/84de/11...

Podrían enumerarse una serie de razones por las que las personas se automedican: falta de tiempo, empatía con la enfermedad de familiares, acceso limitado a los servicios de salud, limitación financiera, ignorancia, malentendidos, el amplio anuncio y la disponibilidad de medicamentos en locales farmacéuticos.⁴4. Phalke VD, Phalke DB, Durgawale PM. Self-medication practices in rural Maharashtra. Indian J Community Med. 2006;31(1):34-5. Access: 22/5/2017. Available in: http://www.ijcm.org.in/article.asp?issn=0970-0218;year=2006;volume=31;issue=1;spage=34;epage=35;aulast=Phalke
http://www.ijcm.org.in/article.asp?issn=... Al considerar estas razones, resultan de especial importancia, las relacionadas con la falta de tiempo, dinero y acceso a servicios de salud, en el grupo de estudio. De esta forma, los riesgos de la práctica de automedicación, podrían relacionarse con el enmascaramiento de una enfermedad, retrasando la asistencia médica oportuna cuando la gravedad de un cuadro clínico así lo requiera. Las reacciones adversas e interacciones medicamentosas, la farmacoresistencia asociada con antibióticos y la farmacodependencia son fenómenos que están ampliamente documentadas en la literatura⁵5. Hughes CM, McElnay JC, Fleming GF. Benefits and Risks of Self Medication. Drug Saf. 2001;24:1027-37. Access: 12/05/2017. Available in: https://link.springer.com/article/10.2165/00002018-200124140-00002
https://link.springer.com/article/10.216... ^,66. Alós JI. Resistencia bacteriana a los antibióticos: una crisis global. Enferm Infecc Microbiol Clín. 2015;33(10). Acceso: 15/05/2017. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213005X14003413
https://www.sciencedirect.com/science/ar... ^,77. Fariña N. Resistencia bacteriana: un problema de salud pública mundial de difícil solución. Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud [Internet]. 2016;14(1):04-05. Acceso: 10/01/2018. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18004/Mem.iics/1812-9528/2016.014(01)04-005
http://dx.doi.org/10.18004/Mem.iics/1812... ^,88. Organización Mundial de la Salud (OMS). La OMS publica la lista de las bacterias para las que se necesitan emergentemente nuevos antibióticos. Acceso: 27/02/2018. Disponible en: http://www.who.int/es/news-room/detail/27-02-2017-who-publishes-list-of-bacteria-for-which-new-antibiotics-are-urgently-needed
http://www.who.int/es/news-room/detail/2... ^,99. Rather IA, Kim BC, Bajpai VK, Park YH. Self-medication and antibiotic resistance: Crisis, current challenges, and prevention. Saudi J Biol Sci. 2017;24:808-812. Access: 12/05/2018. Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1319562X17300049
https://www.sciencedirect.com/science/ar... ^,1010. Medina-Pérez OA, Rubio LA. Consumo de sustancias psicoactivas (SPA) en adolescentes farmacodependientes de una fundación de rehabilitación colombiana. Estudio descriptivo. Rev Colomb Psiquiatr. 2012;41:550-61. Acceso: 25/05/2017. Disponible en: http://www.redalyc.org/html/806/80625021005/
http://www.redalyc.org/html/806/80625021... ^).

Si se toma en cuenta que la automedicación es un fenómeno social y cultural que dura toda la vida,¹¹11. Soto E, Roa Y. Patrones de Autoatención y Automedicación entre la Población Estudiantil Universitaria de la Ciudad de Puebla. Ciencia y Cultura 2004; 11(55-56):43-51. Acceso: 28/05/2017. Disponible en: https://elementos.buap.mx/num55-56/htm/43.htm
https://elementos.buap.mx/num55-56/htm/4... y que además el tema ha sido poco abordado en Chile, especialmente en universitarios residentes, resulta de especial interés conocer patrones y comportamientos relacionados con esta práctica, con el propósito de promover la automedicación responsable. Es necesario, entonces, que los establecimientos universitarios comprometan su rol educativo bajo el concepto de Universidades Promotoras de Salud y fomenten una cultura organizacional orientada por los valores y los principios asociados al movimiento global de la Promoción de la Salud.¹²12. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS). Acerca de las universidades promotoras de salud 2015. Acceso 12/04/2014 Disponible en: Disponible en: http://www2.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=10669%3A2015-about-health-promoting-universities&catid=7790%3Aabout&Itemid=41389&lang=es
http://www2.paho.org/hq/index.php?option... El objetivo del estudio es caracterizar la automedicación en estudiantes que viven en una residencia universitaria de la ciudad de Chillán.

MÉTODOS

Estudio descriptivo de corte transversal. El universo estuvo constituido por 149 estudiantes residentes del internado de la Universidad Adventista de Chile de la ciudad de Chillán, año 2017. La selección de la muestra fue no probabilística de sujetos voluntarios y quedó conformada por 102 estudiantes, correspondiente al 68 % del universo.

La prevalencia de automedicación y su caracterización se evaluó con un instrumento de elaboración propia, basado en estudios con similar enfoque,¹¹11. Soto E, Roa Y. Patrones de Autoatención y Automedicación entre la Población Estudiantil Universitaria de la Ciudad de Puebla. Ciencia y Cultura 2004; 11(55-56):43-51. Acceso: 28/05/2017. Disponible en: https://elementos.buap.mx/num55-56/htm/43.htm
https://elementos.buap.mx/num55-56/htm/4... ^,1313. De Pablo, MM. La automedicación en la cultura universitaria. Revista de Investigación, Caracas. 2011; 35(73): 219-239. Acceso: 25/08/2017. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Maria_Fanaro/publication/262593112_Ensenanza_de_la_mecanica_cuantica_en_la_escuela_media_analisis_de_los_aspectos_afectivos_de_los_estudiantes/links/547ef6170cf2d2200edeb246.pdf#page=219
https://www.researchgate.net/profile/Mar... ^,1414. Castronuovo C, Chiclana F, Giosso L, Pensa G, Prario M, Rebollo V, et al. Automedicación en estudiantes de la Universidad Nacional de La Plata. Lat. Am. J. Pharm. 2007; 26(6): 937-944. Acceso 8/08/2017. Disponible en: http://www.latamjpharm.org/trabajos/26/6/LAJOP_26_6_22_0AKQ7SJXN3.pdf
http://www.latamjpharm.org/trabajos/26/6... el cual se validó por 3 expertos de acuerdo a su experiencia y formación en investigación y docencia en el área. El instrumento elaborado se envió a cada uno de los expertos, quienes realizaron sugerencias y/o modificaciones de contenido y forma, las que fueron incorporadas en el documento que, a su vez, fue aplicado como pilotaje a un grupo de 20 estudiantes no internos, elegidos en forma aleatoria, para evaluar la comprensión y coherencia.

De esta forma, quedó validado el instrumento final para ser aplicado en los sujetos de estudio, el cual quedó compuesto por 18 preguntas (anexo), que incluyó características generales de los estudiantes, prevalencia y frecuencia de consumo, características generales del consumo, principales forma de obtención, características generales de la práctica de automedicación, principales síntomas que motivan la automedicación, principales medicamentos según el síntoma percibido y autoinformación. Para aplicar el instrumento se solicitó a la residencia un espacio donde reunir a los estudiantes, a quienes se les explicó y presentó el estudio, sus objetivos y se les invitó a participar.

En este proceso investigativo el contacto con la institución se realizó en forma oral y escrita, según consideraciones del Comité de Ética de la Universidad Adventista de Chile. Cada uno de los estudiantes que participaron del estudio firmó un consentimiento informado para salvaguardar la confidencialidad de los participantes y la responsabilidad de los investigadores, según lo especificado por la declaración de Helsinki.¹⁵15. World Medical Association. Declaración de Helsinki de la AMM - Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Acceso: 17/04/2017. Disponible en: http://www.wma.net/es/30publications/10policies/b3/
http://www.wma.net/es/30publications/10p...

La información fue analizada con estadística descriptiva, donde las variables cualitativas se analizaron con frecuencia absoluta y porcentajes y las variables cuantitativas con medidas de tendencia central y dispersión. El procesamiento de los datos se realizó con el software STATA 14.0.

RESULTADOS

Respecto a las características generales de los estudiantes el promedio de edad fue 21,1 ± 2,8 años. El 58,4 % eran de sexo masculino y el 71,3 % tenía algún tipo de seguro de salud familiar.

La prevalencia de automedicación fue 81,2 %, con una frecuencia de consumo mayoritaria de una vez por mes de 72,6 %, aunque el 10,7 % refiere hacerlo diariamente. Al desagregar por género, las mujeres se automedican en un 85,7 % y los hombres en un 78 %.

Dentro de las características generales del consumo, las principales razones para automedicarse, el 46,4 % refiere que no considera necesario consultar al médico, 38,1 % no tener tiempo, 23,8 % por otras razones no especificadas, 20,2 % por lejanía a un centro asistencial y el 16,7 % por falta de profesional de salud en el lugar de residencia (Fig. 1). En relación a la conducta a seguir si la sintomatología persiste, el 56% toma la decisión de concurrir al médico, el 14,3% vuelve a automedicarse con otro medicamento y el 8,3% aumenta la dosis. El 69,0% de los estudiantes refiere dejar de automedicarse cuando desaparecen los síntomas, el 17% cuando lo olvida tomárselo y el 11% cuando lo indica el folleto de información al paciente.

Referente a la forma de obtención de los medicamentos, el 63 % reconoce que los adquiere en farmacias, mientras que el 30 % indicó adquirirlos por otros medios como familia y amigos, 27 % en la enfermería de la institución y 23 % en almacén o negocio local. El 68 % reconoce haber recibido recomendación de familiares, 51 % de amigos y 47,6 % por farmacéuticos o profesionales que no son médicos (Fig. 2).

Con relación a las características generales de la práctica de la automedicación, el 80 % la considera una práctica riesgosa, el 64 % reconoce haber recomendado algún medicamento y el 46 % tiene un stock de medicamentos en su lugar de residencia. Los principales síntomas por los cuales los jóvenes universitarios se automedican fueron: dolor de cabeza (75 %), gripe (68 %), inflamaciones (40 %), alergias (30 %), diarrea (15 %), acidez (11 %), infección (10 %), insomnio (9 %) y constipación (4 %).

La figura 3 muestra los principales síntomas y los medicamentos utilizados por los estudiantes para tratarlos. Resultaron representativas las siguientes relaciones: el dolor de cabeza es mayormente atendido con paracetamol (57 %), aspirina (21 %), ibuprofeno (13 %) y Tapsin^® (paracetamol, clorfenamina, noscapina, cafeína, ácido ascórbico); para la gripe el 30 % consume paracetamol, 28 % Tapsin^®, 14 % ibuprofeno y 4% dipirona/aspirina; el 50 % de las inflamaciones son tratadas con ibuprofeno, el 11% con ácido mefenámico y paracetamol; el 45 % de los estudiantes toma loratadina para las alergias y el 37 % clorfenamina; trantan la diarrea con carbón activado el 69 % de los casos y 15 % con omeprazol / viadil (pargeverina); el 40 % se medica con clorfenamina para contrarrestar los íntomas del insomnio, 20 % lo hace con melippass y melatonina; de las infecciones reportadas el 33% se trata con amoxicilina.

El 88,5 % considera importante que el farmacéutico brinde información sobre el medicamento que está adquiriendo y el 37,9 % solicita dicha información. El 64,4 % dice leer las indicaciones del folleto informativo, 60 % ha buscado alguna vez información en internet al respecto, mientras que el 41,4% considera que la publicidad lo ayuda a decidir respecto a la práctica de automedicación.

DISCUSIÓN

Se considera que la automedicación representa un hecho cotidiano y habitual en la mayoría de los hogares, tanto en Latinoamérica, como en diversos países del mundo, y al igual que en el presente estudio destacan los estudiantes universitarios como principales consumidores.¹⁶16. Guillem P., Francès F., Gimenez F., Sáiz C. Estudio sobre Automedicación en Población Universitaria Española. Rev Clín Med Fam 2010;3(2):99-103. Acceso: 25/01/208. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1699-695X2010000200008&script=sci_arttext&tlng=en
http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S... ^,1717. Ferreira Souza LA, Damazio Da Silva C, Carvalho Ferraz G, Emm Faleiros Sousa FA, Varanda Pereira L. Prevalencia y caracterización de la práctica de automedicación para alivio del dolor entre estudiantes universitarios de enfermería. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2011;19(2):245-251. Acceso: 08/05/2018. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692011000200004&lng=en
http://www.scielo.br/scielo.php?script=s... ^,1818. Martínez da Silva F, Goulart F, Lazarini CA. Caracterização da prática de automedicação e fatores associados entre universitários do curso de Enfermagem. Rev. Eletr. Enf. 2014;16(3):644-51. Acceso: 19/04/2018. Disponible en: https://www.revistas.ufg.br/fen/article/view/20850
https://www.revistas.ufg.br/fen/article/... ^,1919. Aguado MI, Núñez MB, Dos Santos Antola, Bregni C. Automedicación en estudiantes de Farmacia de la Universidad Nacional de Nordeste, Argentina. Acta Farm. Bonaerense. 2005;24(2):271-276. Acceso: 15/02/2018. Dospible en: http://www.latamjpharm.org/trabajos/24/2/LAJOP_24_2_5_3_WA44D3E949.pdf
http://www.latamjpharm.org/trabajos/24/2... Aunque la mayoría refiere hacerlo al menos una vez por mes, llama la atención que un porcentaje menor lo realice a diario. Si bien se habla hoy en día de una automedicación responsable, no hay que olvidar que esta práctica podría comprometer una serie de daños para la salud como reacciones adversas e intoxicaciones, dependencia y enmascaramiento de eventos clínicos graves²⁰20. Hermoza R, Loza C, Rodríguez D, Arellano C, Hermoza V. Automedicación en un distrito de Lima Metropolitana, Perú. Rev Med Hered. 2016;27:15-21. Acceso: 11/11/2017. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1018-130X2016000100003&script=sci_arttext
http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=... .

Uno de los principales motivos para automedicarse aquí reportado fue, no considerar necesario consultar al médico, lo que en cierto modo respalda que dicha práctica es socialmente legitimada como una forma de autocuidado que tiene que ver con sentirse conocedores de patologías. Haber padecido un cuadro clínico o que lo haya padecido un familiar o amigo, genera cierta seguridad, sensación de conocimiento y autosuficiencia para resolver casos análogos de salud menores.²¹21. Galato D., Galafassi LM., Alano GM., Trauthman S. Responsible self-medication: review of the process of pharmaceutical attendance. Braz Jour Phar Sciences 2009(Oct-Dic) 45(4):625-33. Acceso: 22/07/2018. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1984-82502009000400004&script=sci_arttext
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S198... ^,2222. Jain S. Concept of self medication: A review. International Journal of Pharmaceutical & Biological Archive. 2011;2(3):831-836. Acceso: 18/02/2018. Disponible en: http://ijpba.info/ijpba/index.php/ijpba/article/view/274/193
http://ijpba.info/ijpba/index.php/ijpba/... Por otra parte, el no tener tiempo, la lejanía a un centro asistencial y la falta de un profesional en el lugar de residencia, son factores determinantes para este grupo de estudio, si se considera, además, que el centro de salud más cercano se encuentra a varios kilómetros de la residencia.

El hecho de que la adquisición de medicamentos sea principalmente en farmacias, confirma el rol de industria farmacéutica en la promoción de medicamentos, muchas veces en forma inapropiada y sin restricción, que ayudadas de publicidad, contribuyen al aumento de las altas tasas de prevalencia de automedicación.²³23. Vera-Romero OE, Urcia-Peláez JMM, Ayala-Bravo E, Falla-Aldana BS, Díaz-Velez C. La Automedicación en los estudiantes de la Universidad Nacional de la Región Lambayeque durante el periodo Noviembre 2010-Diciembre 2012. Rev Cuerpo Med HNAAA. 2016;9(1):20-31. Acceso: 27/12/2017. Disponible en: http://www.cmhnaaa.org.pe/ojs/index.php/rcmhnaaa/article/view/41
http://www.cmhnaaa.org.pe/ojs/index.php/... Se debe tener en cuenta que la publicidad tiene un papel muy importante en la venta de medicamentos a pacientes ambulatorios, ya que es útil para informar al público sobre aquellos disponibles para la venta sin receta, sin embargo esta debe ser en todo momento responsable y no disuadir al paciente de buscar el asesoramiento del médico o del profesional de farmacia.²⁴24. Kregar G., Filinger E. ¿Qué se entiende por Automedicación? Acta Farm Bounarense. 2005;24(1):130-3. Acceso: 14/05/2018. Disponible en: http://www.latamjpharm.org/trabajos/24/1/LAJOP_24_1_6_2_5ROG2AU4L2.pdf
http://www.latamjpharm.org/trabajos/24/1...

Los promotores inmediatos de esta conducta coinciden con los documentados en la literatura; la influencia de familiares, amigos y profesionales no médicos lideran las cifras.²2. Gómez O, Leobardo M, Galar M, Marcela, Téllez L, Ana Ma, Carmona Z, Francisco A, Amaya ChA. Estudio de automedicación en una farmacia comunitaria de la ciudad de Toluca. Revista Mexicana de Ciencias Farmacéuticas. 2009; 40(1). Acceso: 16/05/2017. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=57940102
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=57... ^,1414. Castronuovo C, Chiclana F, Giosso L, Pensa G, Prario M, Rebollo V, et al. Automedicación en estudiantes de la Universidad Nacional de La Plata. Lat. Am. J. Pharm. 2007; 26(6): 937-944. Acceso 8/08/2017. Disponible en: http://www.latamjpharm.org/trabajos/26/6/LAJOP_26_6_22_0AKQ7SJXN3.pdf
http://www.latamjpharm.org/trabajos/26/6... ^,1717. Ferreira Souza LA, Damazio Da Silva C, Carvalho Ferraz G, Emm Faleiros Sousa FA, Varanda Pereira L. Prevalencia y caracterización de la práctica de automedicación para alivio del dolor entre estudiantes universitarios de enfermería. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2011;19(2):245-251. Acceso: 08/05/2018. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692011000200004&lng=en
http://www.scielo.br/scielo.php?script=s... ^,2525. Del Toro M, Díaz A, Barrios Z, Castillo IY. Automedicación y creencias en torno a su práctica en Cartagena, Colombia. Rev Cuid. 2017;8(1):1509-18. Acceso: 25/10/2108. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/3595/359549159010.pdf
http://www.redalyc.org/pdf/3595/35954915... ^,2626. De Pablo MM. La automedicación en la cultura universitaria. Rev. Invest [Internet]. 2011;35(73):219-240. Acceso 12/04/2018. Disponible en: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1010-29142011000200011
http://www.scielo.org.ve/scielo.php?scri... A pesar de haber encontrado un alto porcentaje que considera que la automedicación es una práctica riesgosa, los sujetos que han sido recomendados por terceros, también promueven el uso de medicamentos.

Los síntomas más comúnmente reportados en universitarios concuerdan con la literatura respecto al dolor de cabeza, gripe e inflamaciones, las que a su vez son tratadas principalmente con el grupo farmacológico de antiinflamatorios no esteroideos AINE.¹¹11. Soto E, Roa Y. Patrones de Autoatención y Automedicación entre la Población Estudiantil Universitaria de la Ciudad de Puebla. Ciencia y Cultura 2004; 11(55-56):43-51. Acceso: 28/05/2017. Disponible en: https://elementos.buap.mx/num55-56/htm/43.htm
https://elementos.buap.mx/num55-56/htm/4... ^,1818. Martínez da Silva F, Goulart F, Lazarini CA. Caracterização da prática de automedicação e fatores associados entre universitários do curso de Enfermagem. Rev. Eletr. Enf. 2014;16(3):644-51. Acceso: 19/04/2018. Disponible en: https://www.revistas.ufg.br/fen/article/view/20850
https://www.revistas.ufg.br/fen/article/... ^,2020. Hermoza R, Loza C, Rodríguez D, Arellano C, Hermoza V. Automedicación en un distrito de Lima Metropolitana, Perú. Rev Med Hered. 2016;27:15-21. Acceso: 11/11/2017. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1018-130X2016000100003&script=sci_arttext
http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=... ^,2626. De Pablo MM. La automedicación en la cultura universitaria. Rev. Invest [Internet]. 2011;35(73):219-240. Acceso 12/04/2018. Disponible en: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1010-29142011000200011
http://www.scielo.org.ve/scielo.php?scri... ^,2727. Urure -Velazco N, Campos- Soto R, Ramos- Ramos R, Arotume-Nieto M, Bernaola -Bello H, Canales -Poma MF. Algunos factores que condicionan la automedicación en estudiantes de la Facultad de Enfermería de la Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica. Revista Enfermería Vanguard. 2013;1(1):9-15. Acceso: 02/02/2018. Disponible en: http://unica.edu.pe/alavanguardia/index.php/revan/article/view/3/3
http://unica.edu.pe/alavanguardia/index.... ^,2828. Tobón F. Estudio sobre automedicación en la Universidad de Antioquia. IATREIA. 2002;15(4):242- 247.^,2929. Nounou B, Cattáneo ME, Salmón S, et al. Estudio sobre el consumo y la auto-medicación con antibióticos en la Ciudad de La Plata (Buenos Aires, Argentina - 2009). Lat Am J Pharm. 2009;28(4):544-51. Acceso: 05/06/2018. Disponible en: http://www.latamjpharm.org/trabajos/28/4/LAJOP_28_4_1_11_1U3D15656X.pdf
http://www.latamjpharm.org/trabajos/28/4... La asociación entre el abuso de antiinflamatorios no esteroideos y el daño gastrointestinal y renal está claramente establecida.³⁰30. Fries JF. NSAID gastropathy: the second most deadly rheumatic disease? Epidemiology and risk appraisal. J Rheumatol. 1991;18(S28):6-10. Acceso: 11/06/2018. Disponible en: https://europepmc.org/abstract/med/2038014
https://europepmc.org/abstract/med/20380... ^,3131. Pérez Ruiz AA, López Mantecón AM, Grau León I. Antiinflamatorios no esteroideos (AINES): Consideraciones para su uso estomatológico. Rev Cubana Estomatol. 2002;39(2):119-38. Acceso: 25/05/2018. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072002000200004
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=s... ^,3232. Jiménez- López G, Debesa- García F, Bastanzuri -Villares T, Perez- Peña J, Ávila -Pérez J. Comportamiento de las reacciones adversas a los Analgésicos y Antinflamatorios no esteroideos notificadas por el Sistema Cubano de Farmacovigilancia en el año 2001. Rev Cubana Farm. 2003;37(3):1-1. Acceso: 10/07/2018. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75152003000300005
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=s... Si bien este un grupo de fármacos muy útil en sus indicaciones, con un alto consumo en Chile, es necesario mantener un uso cuidadoso de ellos.

Por otra parte, y de especial relevancia, sobresale el hecho de que aún en la región es posible acceder a antibióticos sin receta médica. El enorme problema de salud pública que causa la resistencia a antibióticos en el mundo debe motivar estrategias de control de estos fármacos por parte de las autoridades sanitarias, mediante la vigilancia, control y supervisión en el mercado.

Actualmente, la automedicación se enmarca dentro de los llamados autocuidados sanitarios. Si se toma en cuenta que los jóvenes universitarios se encuentran en una etapa de la vida donde adoptan y consolidan hábitos más o menos saludables, se debe plantear la necesidad de reflexionar sobre la responsabilidad compartida de las autoridades, farmacias, laboratorios farmacéuticos, medios de comunicación y universidades respecto al uso responsable de la automedicación.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Anexo - Modelo de encuesta aplicada a alumnos que viven en residencias universitarias

Edad: _______ años Sexo: ___ femenino ___masculino

Seguro salud (privado/público): ___Sí ___No ___No sé

Durante su estancia en la residencia:

1. Dentro de los últimos 4 meses ¿Has consumido alguna vez algún medicamento que no te ha sido recetado por un médico? ___ Sí ___ No

2. Dentro de los últimos 4 meses ¿Con cuál frecuencia ha tomado medicación sin receta médica?

___ 1 vez al mes

___ 1 vez cada 15 días

___ 1 vez a la semana

___ En forma diaria, la última semana o los últimos días (Dolor, resfrío, etc.)

3. ¿Por qué razón consume medicación sin receta médica durante su estancia en el internado? (Puede marcar más de una opción).

___ No tiene tiempo para ir al médico

___ Lejanía a un centro asistencial

___ No tiene previsión médica

___ Ausencia de medios de locomoción para el traslado a un centro asistencial

___ Carencia de un profesional autorizado para recetar en la Universidad.

___ No cree que siempre sea necesario consultar al médico

___ Falta de recursos para recibir atención médica

___ No consume

___ Otros

4. Si luego de tomar un medicamento, la sintomatología de su enfermedad persiste, su conducta en primera instancia es:

___ Concurre al médico

___ Aumento de la dosis

___ Toma otra medicación

___ Otros

6. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?

___ Cuando lo indica el informativo incluido en el medicamento

___ Cuando desaparecen los síntomas

___ Olvido

___ Cuando se termina el medicamento

___ Extravío del fármaco

7. ¿Dónde adquiere los medicamentos sin receta?

___ Farmacia

___ Almacén

___ En la calle

___ Enfermería de la Institución

___ Otros

8. ¿Quién le ha sugerido recomendaciones en el uso de medicamentos sin prescripción médica? (Puede elegir más de una).

___ Familiares

___ Amigos

___ Publicidad

___ Farmacéutico

___ Profesionales de la salud que no son médicos

___ Otros

9. ¿Cree que la automedicación es una práctica riesgosa?

___ Sí ___ No ¿Por qué?:_____________________________________

10. ¿Usted ha recomendado el consumo de algún medicamento?

___ Sí ___ No

11. ¿Tiene usted un stock de medicamentos en su lugar de residencia?

___ Sí ___ No

12. La siguiente pregunta involucra dos partes independientes, debe contestar ambas columnas.

13. Autoinformación (encierre en una X la alternativa).

¿Cree que la publicidad de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? ___ Sí ___ No

¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? ___ Sí ___ No

Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿solicita información sobre él de parte del farmacéutico? ___ Sí ___ No

¿Considera importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? ___ Sí ___ No

¿Suele leer las indicaciones que vienen en el informativo dentro de la caja del medicamento, para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? ___ Sí ___ No

¿Ha buscado información en internet respecto a que medicación tomar? ___ Sí ___ No

Fechas de Publicación

Histórico