Factores asociados con enfermedad diarreica en área rural del Caribe colombiano

Maria-Angelica Galezzo Wanda Maria Risso Günther Fredi Alexander Diaz-Quijano Manuel Rodriguez Susa Acerca de los autores

RESUMEN

OBJETIVO:

Analizar factores asociados con enfermedad diarreica en área rural del Caribe colombiano.

MÉTODO:

Estudio transversal en área rural dispersa del departamento del Cesar, Colombia, entre noviembre de 2017 y junio de 2018. Se indagó sobre morbilidad auto-reportada de enfermedad diarreica y se recolectaron y analizaron muestras de agua en 42 domicilios. Fue realizado un análisis descriptivo de condiciones socioeconómicas, ambientales y sanitarias y evaluamos su asociación con enfermedad diarreica mediante modelo robusto de regresión de Poisson. Cada modelo fue ajustado con variables sugeridas por diagramas causales específicos.

RESULTADOS:

Se evidenciaron condiciones precarias de abastecimiento de agua, higiene y saneamiento básico en la zona de estudio. Todas las muestras de agua se clasificaron entre los niveles de riesgo alto e inviable sanitariamente. La prevalencia de enfermedad diarreica fue 7,5% en todas las edades y 23,5% en niños menores de cinco años. Las variables estación lluviosa (RP = 0,24; IC95% 0,07–0,85), niños menores de cinco años (RP = 4,05; IC95% 1,70–9,68), abastecimiento de agua desde pozo profundo (RP = 16,90; IC95% 2,45–116,67), abastecimiento de agua desde estanco (RP = 11,47; IC95% 1,27–103,29), tenencia de baño (RPA = 0,23; IC95% 0,06–0,96) y presencia de cerdos (RP = 0,20; IC95% 0,05–0,74) mostraron asociaciones estadísticamente significativas con la ocurrencia de enfermedad diarreica.

CONCLUSIÓN:

Condiciones de abastecimiento de agua, higiene y saneamiento básico estuvieron asociadas con la ocurrencia de enfermedad diarreica, afectando alrededor de un cuarto de la población menor de cinco años. Urge un diseño efectivo de políticas que contribuyan al mejoramiento de condiciones ambientales y saneamiento en áreas rurales.

DESCRIPTORES:
Diarrea Infantil, epidemiología; Diarrea, epidemiología; Factores de Riesgo; Factores Socioeconómicos; Saneamiento Rural; Salud Rural

INTRODUCCIÓN

Bajo nivel socioeconómico 11. Ruiz-Díaz MS, Mora-García GJ, Salguedo-Madrid GI, Alario Á, Gómez-Camargo DE. Analysis of health indicators in two rural communities on the Colombian Caribbean coast: poor water supply and education level are associated with water-related diseases. Am J Trop Med Hyg. 2017;97(5):1378-92. https://doi.org/10.4269/ajtmh.16-0305
https://doi.org/10.4269/ajtmh.16-0305...
,22. Daniels DL, Cousens SN, Makoae LN, Feachem RG. A case-control study of the impact of improved sanitation on diarrhoea morbidity in Lesotho. Bull World Health Organ. 1990;68(4):455-63. , deficiente saneamiento básico 22. Daniels DL, Cousens SN, Makoae LN, Feachem RG. A case-control study of the impact of improved sanitation on diarrhoea morbidity in Lesotho. Bull World Health Organ. 1990;68(4):455-63.

3. Fewtrell L, Kaufmann RB, Kay D, Enanoria W, Haller L, Colford JM Jr. Water, sanitation, and hygiene interventions to reduce diarrhoea in less developed countries: a systematic review and meta-analysis. Lancet Infect Dis. 2005;5(1):42-52. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(04)01253-8
https://doi.org/10.1016/S1473-3099(04)01...
-44. Esrey SA, Potash JB, Roberts L, Shiff C. Effects of improved water supply and sanitation on ascariasis, diarrhoea, dracunculiasis, hookworm infection, schistosomiasis, and trachoma. Bull World Health Organ. 1991;69(5):609-21. , consumo de agua insegura 33. Fewtrell L, Kaufmann RB, Kay D, Enanoria W, Haller L, Colford JM Jr. Water, sanitation, and hygiene interventions to reduce diarrhoea in less developed countries: a systematic review and meta-analysis. Lancet Infect Dis. 2005;5(1):42-52. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(04)01253-8
https://doi.org/10.1016/S1473-3099(04)01...
,44. Esrey SA, Potash JB, Roberts L, Shiff C. Effects of improved water supply and sanitation on ascariasis, diarrhoea, dracunculiasis, hookworm infection, schistosomiasis, and trachoma. Bull World Health Organ. 1991;69(5):609-21. , hábitos de higiene inadecuados 22. Daniels DL, Cousens SN, Makoae LN, Feachem RG. A case-control study of the impact of improved sanitation on diarrhoea morbidity in Lesotho. Bull World Health Organ. 1990;68(4):455-63.

3. Fewtrell L, Kaufmann RB, Kay D, Enanoria W, Haller L, Colford JM Jr. Water, sanitation, and hygiene interventions to reduce diarrhoea in less developed countries: a systematic review and meta-analysis. Lancet Infect Dis. 2005;5(1):42-52. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(04)01253-8
https://doi.org/10.1016/S1473-3099(04)01...

4. Esrey SA, Potash JB, Roberts L, Shiff C. Effects of improved water supply and sanitation on ascariasis, diarrhoea, dracunculiasis, hookworm infection, schistosomiasis, and trachoma. Bull World Health Organ. 1991;69(5):609-21.
-55. Luby SP, Halder AK, Huda T, Unicomb L, Johnston RB. The effect of handwashing at recommended times with water alone and with soap on child diarrhea in rural Bangladesh: an observational study. PLoS Med. 2011;8(6):e1001052. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1001052
https://doi.org/10.1371/journal.pmed.100...
, tenencia de animales domésticos 66. Zambrano LD, Levy K, Menezes NP, Freeman MC. Human diarrhea infections associated with domestic animal husbandry: a systematic review and meta-analysis. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2014;108(6):313-25. https://doi.org/10.1093/trstmh/tru056
https://doi.org/10.1093/trstmh/tru056...
, entre otros factores, hacen del área rural latinoamericana, asiática y africana una zona propicia para el desarrollo de enfermedades transmitidas por el agua. La enfermedad diarreica se destaca con aproximadamente 525.000 casos de mortalidad y 1.700 millones de morbilidad en niños menores de cinco años alrededor del mundo 77. Organización Mundial de la Salud. Enfermedades diarreicas. Ginebra: OMS; 2017 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/diarrhoeal-disease
https://www.who.int/es/news-room/fact-sh...
.

Las comunidades rurales representan el 83,0% de la población mundial que carece de acceso a una fuente de agua mejorada, y el 71,0% de la que no cuenta con saneamiento 88. UNICEF Press Centre. 2.4 billion people will lack improved sanitation in 2015: joint press release. New York: UNICEF; 2013 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://www.unicef.org/media/media_69091.html
https://www.unicef.org/media/media_69091...
. El 57,0% de las viviendas ubicadas en el área rural dispersa en Colombia carecen de acceso a agua potable y el 94,0%, de sistema de alcantarillado; porcentajes que ascienden a 87,0% y 98,0%, respectivamente, en el departamento del Cesar 99. Departamento Administrativo Nacional de Estatística (COL). Tercer Censo Nacional Agropecuario – 2014: microdatos. Bogotá (COL): DANE; 2017 [cited 2019 Aug 20]. Available from: http://microdatos.dane.gov.co/index.php/catalog/513/get_microdata
http://microdatos.dane.gov.co/index.php/...
.

En el marco del cumplimiento de la agenda de Objetivos de Desarrollo del Milenio (finalizada en 2015), en Colombia se crearon e implementaron proyectos como: Red Unidos para la reducción de la pobreza, Sistema para la Protección y Control de la Calidad del Agua para consumo humano y Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pública, entre otros. Estos proyectos contribuyen a mejorar condiciones de vida de la población. Sin embargo, se requiere de mayores esfuerzos en la elaboración de políticas diferenciales e intersectoriales que se ajusten al contexto de la ruralidad y contribuyan a la reducción de la brecha actual 1010. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Objetivos e Desarrollo del Milenio: informe de 2015. Nova York: PNUD; 2015 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://www.undp.org/content/undp/es/home/librarypage/mdg/the-millennium-development-goals-report-2015/
https://www.undp.org/content/undp/es/hom...
,1111. Celis Zapata LP. Análisis de la política pública de agua potable y saneamiento básico para el sector rural en Colombia - período de gobierno 2010 – 2014. Bogotá (COL): Pontificia Universidad Javeriana; 2013 [cited 2019 Aug 20]. Available from: http://hdl.handle.net/10554/15314
http://hdl.handle.net/10554/15314...
, promoviendo mayor equidad y mejoras en la salud de la población rural.

Para estos fines, es esencial reconocer determinantes de la enfermedad diarreica en zonas rurales para la proposición de soluciones apropiadas y de mayor alcance sanitario y ambiental. Atendiendo a esta necesidad, el objetivo de este estudio fue analizar factores asociados con enfermedad diarreica en área rural del Caribe colombiano.

MÉTODOS

Este estudio fue desarrollado en las veredas La Delfina (latitud de 10º 19' N, longitud de 73º 28' W) y El Cascajo (latitud de 9° 25' N, longitud de 73° 57' W), localizadas a 40 km y 194 km, respectivamente, de la ciudad de Valledupar, capital del departamento del Cesar. La selección de la zona de estudio se realizó priorizando dos municipios por medio de los métodos Electre 1212. Tzeng GH, Huang JJ. Multiple attribute decision making: methods and applications. Boca Raton, FL: CRC Press; 2011. y Topsis 1212. Tzeng GH, Huang JJ. Multiple attribute decision making: methods and applications. Boca Raton, FL: CRC Press; 2011. . Los criterios de selección fueron: i) menor cobertura de acueducto, ii) mayor número de habitantes, iii) mayor tasa de mortalidad infantil (1998–2015) y iv) menor Índice de Pobreza Multidimensional (IPM); los cuales fueron previamente ponderados por medio de los métodos CRITIC 1313. Diakoulaki D, Mavrotas G, Papayannakis L. Determining objective weights in multiple criteria problems: the critic method. Comput Oper Res. 1995;22(7):763-70. https://doi.org/10.1016/0305-0548(94)00059-H
https://doi.org/10.1016/0305-0548(94)000...
y Entropía 1414. Aznar Bellver J, Guijarro Martínez F. Nuevos métodos de valoración: modelos multicriterio. 2. ed. Valencia: Universitat Politècnica; 2012 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/19181/nuevos MÉtodos de dvaloraciÓN-20modelos multicriterio.pdf?sequence=1
https://riunet.upv.es/bitstream/handle/1...
. Los datos analizados correspondieron a la zona rural de cada municipio.

Posteriormente, seleccionamos dos veredas (menor unidad administrativa) por medio de un Proceso Analítico Jerárquico 1212. Tzeng GH, Huang JJ. Multiple attribute decision making: methods and applications. Boca Raton, FL: CRC Press; 2011. , en donde involucramos actores conocedores del área rural de los municipios priorizados. Los criterios valorados fueron i) menor cobertura de acueducto, ii) mayor escasez de agua, iii) fácil accesibilidad y iv) mayor participación comunitaria.

Las veredas fueron censadas en septiembre de 2017 para identificar el tamaño de la población, condiciones sanitarias y fuente de suministro de agua para consumo humano. Un sistema de información geográfico (SIG) fue elaborado con las coordenadas de las viviendas. Los resultados del censo fueron utilizados para elaborar el instrumento de recolección de datos e identificar el tipo de muestreo para la colecta de agua.

Un cuestionario se elaboró tomando como base el formulario aplicado en el Censo Nacional Agropecuario (CNA) de 2014 1515. Departamento Administrativo Nacional de Estatística (COL). 3erCenso Nacional Agropecuario. Formulario de unidades productoras agropecuarias y predios con actividad na agropecuária. Bogotá (COL): DANE; 2014 [cited 2019 Aug 20]. Available from: http://www.fao.org/3/I9833ES/i9833es.pdf
http://www.fao.org/3/I9833ES/i9833es.pdf...
y otros estudios similares 1616. Wedgworth J. Survey of drinking water quality and health in Alabama's Black Belt [thesis]. Tuscaloosa, AL: University of Alabama; 2014 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://ir.ua.edu/handle/123456789/2209
https://ir.ua.edu/handle/123456789/2209...
,1717. Imhoff B, Morse D, Shiferaw B, Hawkins M, Vugia D, Lance-Parker S, et al. Burden of self-reported acute diarrheal illness in FoodNet Surveillance Areas, 1998-1999. Clin Infect Dis. 2004;38 Suppl 3:S219-26. https://doi.org/10.1086/381590
https://doi.org/10.1086/381590...
, que fueron adaptados a la zona de estudio. El cuestionario comprendió 68 preguntas relacionadas con: aspectos demográficos de la población; condiciones socio económicas, sanitarias y de suministro y almacenamiento de agua en las viviendas. Se realizó una prueba piloto previa al proceso de entrevistas y se realizaron ajustes requeridos.

Para abarcar estación seca y lluviosa, fueron analizados valores mensuales de precipitación (1985–2015) de estaciones meteorológicas cercanas a la zona de estudio. Las entrevistas y recolección de muestras fueron realizadas aleatoriamente en noviembre de 2017, y marzo y junio de 2018.

La entrevista fue realizada por un equipo entrenado (un estudiante doctoral y tres estudiantes graduados en ingeniería ambiental) al responsable del hogar o a una persona residente mayor de 18 años. Las muestras de agua fueron colectadas desde recipientes de almacenamiento en cada hogar bajo lineamientos de normatividad colombiana 1818. Instituto Nacional de Salud (COL). Manual de instrucciones para la toma, preservción y transporte de muestras de agua de consumo humano para análisis de laboratorio. Bogotá, DC: INS; 2011 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://www.ins.gov.co/sivicap/Documentacin SIVICAP/2011 Manual toma de muestras agua.pdf
https://www.ins.gov.co/sivicap/Documenta...
. Los análisis de parámetros fisicoquímicos y microbiológicos fueron realizados en el laboratorio de Ingeniería Ambiental de la Universidad de los Andes.

Además de las condiciones de las viviendas, se indagó acerca de la morbilidad relacionada con casos de diarrea, ocurridos en los siete días previos a la visita. Se preguntó acerca de condiciones médicas preexistentes para evitar interferencias en el momento de identificar los casos de enfermedad diarreica: embarazo, cirugía en el estómago, úlceras estomacales o alguna enfermedad relacionada con el colón.

Para resumir la calidad del agua, calculamos el Índice de Riesgo de Calidad del Agua para consumo humano (IRCA), siguiendo los lineamientos de Resolución 2115 de 2007 1919. Ministerio de la Protección Social (COL); Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Resolución Nº 2115 de 22 de junio de 2007. Se señalan características, instrumentos básicos y frecuencias del sistema de control y vigilancia para la calidad del agua para consumo humano. Bogotá, DC; 2007 [cited 2019 Aug 20]. Available from: http://www.minambiente.gov.co/images/GestionIntegraldelRecursoHidrico/pdf/normativa/Res_2115_de_2007.pdf
http://www.minambiente.gov.co/images/Ges...
. Los valores del IRCA oscilan entre 0 a 100 y se clasifican según el nivel de riesgo que puede ocasionar el consumo de agua en la salud de las personas: sin riesgo (≤ 5), riesgo bajo (5,1 a 14), riesgo medio (14,1 a 35), riesgo alto (35,1 a 80) e inviable sanitariamente (80,1 a 100).

Enfermedad diarreica fue la variable dependiente, la cual se definió como la ocurrencia de tres o más defecaciones blandas en un periodo de 24 horas. La prevalencia de periodo de enfermedad diarreica en los siete días previos a la recolección de datos fue calculada como la proporción de habitantes que presentaron al menos un evento en el periodo de los siete días previos a la entrevista.

Las condiciones socioeconómicas, de saneamiento básico y de abastecimiento de agua en la vivienda, junto con las condiciones demográficas recolectadas, fueron variables de exposición.

La ausencia de aves en las viviendas descartó perfectamente la ocurrencia del evento, dado que todos los casos de enfermedad diarreica se presentaron en viviendas con presencia de aves. Por lo tanto, esta variable no se incluyó en el modelo debido a la imposibilidad de obtener medidas de asociación ajustadas.

Se elaboró un Gráfico Acíclico Dirigido (DAG: Directed Acyclic Graph ) en la versión web del software DAGitty 2020. Textor J, Zander B, Gilthorpe MS, Liśkiewicz M, Ellison GT. Robust causal inference using directed acyclic graphs: the R package ‘dagitty’. Int J Epidemiol. 2017;45(6):1887-94. https://doi.org/10.1093/ije/dyw341
https://doi.org/10.1093/ije/dyw341...
al evaluar la asociación entre enfermedad diarreica y las variables de exposición para identificar los potenciales mecanismos de confusión. Se incluyeron variables conceptualmente pertinentes con base en una revisión bibliográfica y el contexto de la zona de estudio en este diagrama ( Figura 1 ). Resultaron del DAG 188 implicaciones evaluables, las cuales fueron contrastadas con la base de datos, corrigiendo el nivel de significancia por medio del método Holm-Bonferroni (reducido desde un nivel de 0,05). Ninguna de las independencias evaluadas fue rechazada, sugiriendo consistencia entre el DAG y el conjunto de datos 2020. Textor J, Zander B, Gilthorpe MS, Liśkiewicz M, Ellison GT. Robust causal inference using directed acyclic graphs: the R package ‘dagitty’. Int J Epidemiol. 2017;45(6):1887-94. https://doi.org/10.1093/ije/dyw341
https://doi.org/10.1093/ije/dyw341...
.

Figura 1
Gráfico acíclico dirigido de enfermedad diarreica en contexto rural.

Las variables categóricas se reportaron en frecuencias y porcentajes; mientras que para las cuantitativas se prefirió reportar la mediana y el rango intercuartil, debido a que revelaron una distribución significativamente diferente a la normal. Pruebas de Fisher fueron aplicadas para evaluar asociación entre variables cualitativas; así como pruebas de Mann-Withney o Kruskal Wallis para variables cuantitativas.

Para cada variable independiente, se obtuvo un modelo univariable robusto de regresión de Poisson con relación a enfermedad diarreica. La medida de asociación utilizada fue la Razón de Prevalencia (RP) con un intervalo de 95% de confianza (IC95%). Para estimar el efecto total de cada una de las variables de exposición, se obtuvo un modelo multivariable robusto de regresión de Poisson ajustado con las variables sugeridas por el DAG. Los individuos cuya condición de salud (enfermedad diarreica) fue desconocida no fueron incluidos dentro del modelo. Debido a la alta prevalencia de enfermedad diarreica en menores de cinco años, y a que después de esa edad no se observó un claro gradiente, la variable edad fue analizada como dicotómica.

Aunque las unidades de análisis fueron los habitantes, algunas variables fueron medidas en un nivel contextual de vivienda. Por lo anterior, en los modelos de regresión se utilizó la opción “cluster” para considerar la agregación por vivienda. Fue preestablecido un nivel de significancia de 0,05.

Los datos obtenidos fueron analizados en Stata versión 12 ( Stata, Corp ). Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética de la Investigación de la Universidad de los Andes por medio de Acta Nº 965, del 30 de octubre de 2017. Un consentimiento informado fue leído a las personas encuestadas antes de aplicar el cuestionario. Actas de confidencialidad fueron diligenciadas por los colaboradores del proyecto. A los cuestionarios y formatos de toma de muestra les fueron asignados códigos para proteger la identidad de las personas.

RESULTADOS

De las 45 viviendas que fueron censadas, 42 participaron en el estudio. Un total de 176 personas habitaban las dos veredas, en edades entre cero y 78 años. La tabla 1 resume las características de las viviendas y de la población estudiada.

Tabla 1
Características demográficas y de viviendas en las veredas El Cascajo y La Delfina, Colombia, 2017–2018.

De las 105 personas mayores de 16 años: 14,3% nunca fueron a la escuela, 21,9% terminaron la secundaria y 2,9% empezaron una carrera técnica o tecnológica. Entre las personas responsables del hogar, 78,0% de los hombres y 86,5% de las mujeres sabían leer y escribir.

La tierra fue el material predominante de los pisos y la madera el de las paredes. El tipo de pared presentó asociación estadísticamente significativa con los ingresos del hogar. El 44,0% de las viviendas cuyos ingresos eran superiores a un salario mínimo tenían construida sus paredes en cemento. En aquellas que obtenían ganancias menores a un salario mínimo, el 3,0% tenían paredes en este material.

En ninguna de las veredas las casas tenían suministro de gas natural y energía eléctrica. Todas las viviendas en La Delfina utilizaban leña para la cocción de alimentos. Por su parte, algunas viviendas combinaban el uso de leña con gas embotellado en El Cascajo.

En todas las viviendas se observó por lo menos un animal doméstico (ave de corral, perro, cerdo y/o gato), los cuales paseaban libremente dentro de las casas y en el exterior de estas.

Ninguna de las casas contaba con red de distribución de agua. El abastecimiento de agua fue provisto desde cuatro tipos de fuentes individuales: agua lluvia, estanco (depósito abierto y artificial que retiene el agua lluvia), pozo profundo y río. En cuatro de las viviendas, manifestaron que realizaban tratamiento de agua esporádicamente por medio de la aplicación de hipoclorito de sodio o alumbre. El tipo de fuente presentó asociación estadísticamente significativa con la vereda, predominando el agua de río en la vereda La Delfina (7/8) y el agua de pozo profundo (14/34) en El Cascajo. De igual manera, la estación climática mostró asociación estadísticamente significativa con el tipo de fuente, con una mayor frecuencia en el uso de agua de estanco (6/16) en época seca y de agua lluvia (10/26) en época lluviosa.

Todas las muestras de agua tuvieron presencia de Escherichia coli , coliformes totales y aerobios mesófilos. Todos los valores de IRCA se clasificaron como alto riesgo e inviable sanitariamente, estos últimos todos provenientes de estanco ( Figura 2 ).

Figura 2
Índice de Riesgo de la Calidad del Agua (IRCA) de fuentes de abastecimiento en las veredas El Cascajo y La Delfina, Colombia, 2017–2018.

Se encontró diferencia estadísticamente significativa entre tenencia de lavamanos y las dos veredas, con un mayor porcentaje en La Delfina (62,5%) en comparación a El Cascajo (11,8%). El mismo comportamiento fue observado para tenencia de pozo séptico, con respectivamente 87,5% y 44,1%. Los residuos eran quemados en la mayoría de las viviendas (78,6%) y algunas combinaban la quema con la disposición a cielo abierto (28,6%).

Se identificaron 7,4% de casos de enfermedad diarreica para el periodo. Además, se reportaron 10,2% de casos de otras condiciones médicas preexistentes. No fue suministrada información de tres personas por desconocimiento de la persona encuestada. La enfermedad diarreica no presentó asociación estadísticamente significativa con los casos de condiciones preexistentes y tampoco con las veredas. La prevalencia de enfermedad diarreica en los hombres fue de 6,1% y en las mujeres de 9,5% y no estuvo asociada al sexo.

En el análisis univariable (sin ajustar), las variables estación y niños menores de cinco años fueron las únicas cuyos resultados tuvieron asociación estadísticamente significativa ( Tabla 2 ).

Tabla 2
Razón de prevalencia sin ajustar de enfermedad diarreica asociadas a variables de exposición en las veredas El Cascajo y La Delfina, Colombia, 2017–2018.

Cuando se ajustaron las estimaciones, las variables estación lluviosa, presencia de cerdo, tenencia de baño, niños menores de cinco años, abastecimiento de agua desde estanco y abastecimiento de agua desde pozo profundo tuvieron asociación estadísticamente significativa con enfermedad diarreica ( Tabla 3 ).

Tabla 3
Razón de prevalencia ajustada de enfermedad diarreica asociadas a variables de exposición en las veredas El Cascajo y La Delfina, Colombia, 2017–2018.

DISCUSIÓN

Se observan condiciones precarias de saneamiento básico y abastecimiento de agua para consumo humano en las veredas ubicadas en área rural dispersa del Caribe colombiano. Ninguna de las viviendas contaba con servicio de recolección de residuos, alcantarillado y acueducto, tampoco con sistema comunitario de abastecimiento de agua. Sistemas individuales de provisión de agua fueron utilizados desde diferentes tipos de fuentes (agua lluvia, pozo profundo, estanco y/o río), en algunos casos, localizadas a cientos de metros de distancia. Esa situación dificulta el transporte y restringe la cantidad de agua para aprovisionamiento. Estas características coinciden con las de poblaciones periurbanas y rurales en países subdesarrollados reportadas por Razzolini y Günther 2121. Razzolini MTP, Günther WMR. Impactos na saúde das deficiências de acesso a água. Saude Soc. 2008;17(1):21-32. https://doi.org/10.1590/S0104-12902008000100003
https://doi.org/10.1590/S0104-1290200800...
.

Las muestras de agua provenientes desde diversas fuentes de abastecimiento tuvieron diferentes calidades, influenciadas por la naturaleza de estas y los puntos de contaminación circundantes. La alta carga de bacterias fecales fue un factor universal en las muestras de agua. Contaminación que es más probable encontrar en zonas rurales debido a actividades pecuarias 2222. Bitew BD, Woldu W, Gizaw Z. Childhood diarrheal morbidity and sanitation predictors in a nomadic community. Ital J Pediatr. 2017;43(1):91. https://doi.org/10.1186/s13052-017-0412-6
https://doi.org/10.1186/s13052-017-0412-...
, defecación al aire libre 2323. Rajgire AV. Open defecation: a prominent source of pollution in drinking water in villages. Int J Life Sci Biotechnol Pharma Res. 2013;2(1):238-46. , aseo personal cercano o dentro de la fuente y manipulación, transporte y almacenamiento inadecuado del agua desde la fuente hasta los hogares 2424. Alqahtani JM, Asaad AM, Ahmed EM, Qureshi MA. Drinking water quality and public health in Southwestern Saudi Arabia: the need for a national monitoring program. J Family Community Med. 2015;22(1):19-24. https://doi.org/10.4103/2230-8229.149581
https://doi.org/10.4103/2230-8229.149581...
,2525. Trevett AF, Carter RC, Tyrrel SF. Mechanisms leading to post - supply water quality deterioration in rural Honduran communities. Int J Hyg Environ Health. 2005;208(3):153-61. https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2005.01.024
https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2005.01....
.

La prevalencia de enfermedad diarreica en las veredas El Cascajo y La Delfina fue 7,5% en todas las edades. No obstante, en menores de cinco años, ese valor llegó a 23,5%, lo que es 91,0% mayor a la prevalencia promedio reportada para Colombia (12,3%) 2626. Fuller JÁ, Clasen T, Heijnen M, Eisenberg JNS. Shared sanitation and the prevalence of diarrhea in young children: evidence from 51 countries, 2001-2011. Am J Trop Med Hyg. 2014;91(1):173-80. https://doi.org/10.4269/ajtmh.13-0503
https://doi.org/10.4269/ajtmh.13-0503...
, pero es similar a las prevalencias promedios reportadas para países de bajos ingresos como Burundi, Camerún, Haití, Nigeria, Uganda y Senegal 2626. Fuller JÁ, Clasen T, Heijnen M, Eisenberg JNS. Shared sanitation and the prevalence of diarrhea in young children: evidence from 51 countries, 2001-2011. Am J Trop Med Hyg. 2014;91(1):173-80. https://doi.org/10.4269/ajtmh.13-0503
https://doi.org/10.4269/ajtmh.13-0503...
.

Encontramos también una mayor ocurrencia de enfermedad diarreica en estación seca en comparación con la época de lluvia, resultado que concuerda con evidencias reportadas por Wilopo et al. 2727. Wilopo SA, Soenarto Y, Bresee JS, Tholib A, Aminah S, Cahyono A, et al. Rotavirus surveillance to determine disease burden and epidemiology in Java, Indonesia, August 2001 through April 2004. Vaccine. 2009;27 Suppl 5:F61-6. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2009.09.004
https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2009.0...
y Vila et al 2828. Vargas M, Gascón J, Casals C, Schellenberg D, Urassa H, Kahigwa E, et al. Etiology of diarrhea in children less than five years of age in Ifakara, Tanzania. Am J Trop Med Hyg. 2004;70(5):536-9. https://doi.org/10.4269/ajtmh.2004.70.536
https://doi.org/10.4269/ajtmh.2004.70.53...
. Esta asociación puede explicarse por el aumento en el uso de agua de estanco como fuente de abastecimiento durante esta época. La misma fuente también es utilizada como abrevadero de animales, los cuales aportan carga microbiológica al agua.

En contraste, algunos estudios han detectado una mayor frecuencia de enfermedad diarreica en época de lluvias 2525. Trevett AF, Carter RC, Tyrrel SF. Mechanisms leading to post - supply water quality deterioration in rural Honduran communities. Int J Hyg Environ Health. 2005;208(3):153-61. https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2005.01.024
https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2005.01....
,2929. Duarte JL, Diaz-Quijano FA, Batista AC, Duarte AF, Melchior LAK, Giatti LL. Variabilidade climática e internações por doenças diarreicas infecciosas em um município da Amazônia Ocidental brasileira. Cienc Saude Coletiva. 2019;24(8):2959-70. https://doi.org/10.1590/1413-81232018248.21232017
https://doi.org/10.1590/1413-81232018248...
, lo cual puede ser explicado por el arrastre de la contaminación circundante a causa de escorrentías. No obstante, para el presente estudio, la disminución de los casos de enfermedad diarreica en época de lluvias pudo estar influenciada por la preferencia de consumir agua lluvia por encima de aquellas que son influenciadas por escorrentías (río y estanco).

En el modelo sin ajustar, ninguna de las fuentes de agua presentó asociación estadísticamente significativa con los casos de enfermedad diarreica. En el modelo ajustado, observamos asociaciones estadísticamente significativas para el agua de estanco y pozo profundo, con una razón de prevalencia que las sugiere como factores de riesgo. Lo anterior refleja un fenómeno de confusión que pudo ser mitigado por el set de variables con el que se ajustó el modelo, en el cual se destacan las variables: estación y vereda. La primera variable podría influenciar la exposición a enfermedad diarreica al favorecer el consumo de agua lluvia en época de altas precipitaciones. Por otra parte, la vereda puede influenciar el acceso a determinados tipos de fuente de acuerdo con la geografía.

La tenencia de baño estuvo asociada con el desenlace pareciendo un factor protector. Aunque las demás variables de saneamiento básico no arrojaron diferencias estadísticamente significativas, observamos menor prevalencia en aquellas viviendas que tenían instalado lavamanos y/o pozo séptico.

La presencia de cerdo resultó ser un factor protector en el modelo ajustado. Algunos estudios exponen que los animales domésticos generalmente son factores de riesgo 66. Zambrano LD, Levy K, Menezes NP, Freeman MC. Human diarrhea infections associated with domestic animal husbandry: a systematic review and meta-analysis. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2014;108(6):313-25. https://doi.org/10.1093/trstmh/tru056
https://doi.org/10.1093/trstmh/tru056...
. Sin embargo, consideramos que la tenencia de cerdo podría ser un indicador de mejores condiciones socioeconómicas dentro de las familias encuestadas y tal vez, mejores condiciones y hábitos de higiene.

Futuros estudios que analicen la asociación entre enfermedad diarreica y la tenencia de cerdos podrán contrastar con los resultados observados y determinar si la presencia de cerdos es un factor protector de enfermedad diarreica en lugares con deficientes condiciones de saneamiento básico.

Documentamos elevados valores de IRCA en fuentes de consumo humano. Eso explicaría las fuertes asociaciones encontradas entre algunas de las fuentes de agua y la frecuencia de enfermedad diarreica. De esta forma, nuestros resultados evidencian el impacto de la baja tasa de tratamiento de agua, reflejando el escaso conocimiento que se tiene acerca de los riesgos en la salud bajo estas exposiciones.

Estos resultados deben promover programas locales y regionales a largo plazo para mejorar la calidad de agua en el punto de uso, mediante acciones como la desinfección solar, coagulación con alumbre, desinfección con hipoclorito de sodio o ebullición del agua. Estas intervenciones deben acompañarse de campañas educativas en higiene y saneamiento básico cuyos objetivos sean: a) advertir a la comunidad acerca de los riesgos para la salud del consumo de agua con calidad deficiente y de las condiciones precarias de saneamiento básico; b) capacitar acerca de los cuidados en el transporte, manipulación y almacenamiento de agua; e, c) informar sobre la tenencia responsable de animales domésticos.

Lo anterior debe ser una medida transitoria a soluciones de mayor envergadura que involucre la generación de políticas diferenciales y transversales para el sector rural, que tenga en cuenta de manera integral la problemática de abastecimiento y calidad de agua junto con la adecuada disposición de excretas y residuos. Para garantizar la integración de diferentes sectores, estas políticas podrán incorporar estrategias como: a) incentivos para la creación de empresas sociales que opten por el diseño de tecnologías alternativas a las soluciones convencionales; b) programas educativos en escuelas rurales relacionadas con higiene y saneamiento básico; c) asistencia técnica a la comunidad; y, d) vinculación de la comunidad para que participe de manera activa en el reporte efectivo tanto del control de la calidad de agua como de los casos de enfermedades diarreicas. Todo esto con el fin de generar mejoras sostenibles en la calidad del agua de consumo para el control de las enfermedades diarreicas que afecta principalmente a la población pediátrica.

Este estudio tiene algunas limitaciones. Aunque el período de recuerdo de siete días es comúnmente usado en la práctica para evitar el subregistro de información 3030. Arnold BF, Galiani S, Ram PK, Hubbard AE, Briceño B, Gertler PJ, et al. Optimal recall period for caregiver-reported illness in risk factor and intervention studies: a multicountry study. Am J Epidemiol. 2013;177(4):361-70. https://doi.org/10.1093/aje/kws281
https://doi.org/10.1093/aje/kws281...
, dicho periodo puede ser muy corto para obtener información representativa sobre la carga de enfermedad diarreica en las familias. Subregistros de casos de enfermedad diarreica pudieron también haberse presentado por parte de la persona que respondía la encuesta, debido al desconocimiento de sintomatología presente en el resto de los individuos o por pudor al revelar dicha información.

Aun cuando se midieron las características fisicoquímicas y microbiológicas del agua en cada uno de los hogares, la calidad de agua resultante no representa la calidad del agua consumida en los siete días anteriores a la encuesta. No obstante, el IRCA calculado señala el alto riesgo que presentó el agua de consumo humano en las dos veredas en el momento del estudio.

Por otro lado, el limitado tamaño de la muestra se reflejó en una precisión limitada y, probablemente, en un poder reducido para identificar otros factores asociados con enfermedad diarreica. Sin embargo, los resultados obtenidos exponen un diagnóstico de la zona estudiada. De igual manera, el diagrama causal elaborado, cuyas implicaciones fueron evaluadas y mostraron consistencia con los datos, puede ser una herramienta conceptual útil para futuras investigaciones que compartan el mismo contexto rural.

Las largas distancias entre viviendas y las difíciles vías de transporte que caracterizan el área rural dispersa no sólo limitan la implementación de servicios de acueducto y de saneamiento básico, sino que también dificultan la logística de este tipo de estudios. Se espera que estos resultados sirvan como evidencia de referencia y facilite el camino a tomadores de decisiones y a otros investigadores, para llevar a cabo estudios complementarios sobre el tema.

A pesar de los esfuerzos realizados en materia de agua potable y de mejoramiento de las condiciones de vida de la población más vulnerable en Colombia, en área rural dispersa aún se observan condiciones deficientes relacionadas con abastecimiento de agua, higiene y saneamiento básico. Urge un diseño efectivo de políticas que contribuyan al mejoramiento de condiciones ambientales y saneamiento en viviendas, y que reduzcan la prevalencia de enfermedad diarreica, especialmente en niños menores de cinco años.

  • Financiamiento:
    Esta investigación fue financiada por la Gobernación del departamento del Cesar a través del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación (Colciencias) por medio de la Convocatoria 681 de 2014.

Referencias bibliográficas

  • 1
    Ruiz-Díaz MS, Mora-García GJ, Salguedo-Madrid GI, Alario Á, Gómez-Camargo DE. Analysis of health indicators in two rural communities on the Colombian Caribbean coast: poor water supply and education level are associated with water-related diseases. Am J Trop Med Hyg. 2017;97(5):1378-92. https://doi.org/10.4269/ajtmh.16-0305
    » https://doi.org/10.4269/ajtmh.16-0305
  • 2
    Daniels DL, Cousens SN, Makoae LN, Feachem RG. A case-control study of the impact of improved sanitation on diarrhoea morbidity in Lesotho. Bull World Health Organ. 1990;68(4):455-63.
  • 3
    Fewtrell L, Kaufmann RB, Kay D, Enanoria W, Haller L, Colford JM Jr. Water, sanitation, and hygiene interventions to reduce diarrhoea in less developed countries: a systematic review and meta-analysis. Lancet Infect Dis. 2005;5(1):42-52. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(04)01253-8
    » https://doi.org/10.1016/S1473-3099(04)01253-8
  • 4
    Esrey SA, Potash JB, Roberts L, Shiff C. Effects of improved water supply and sanitation on ascariasis, diarrhoea, dracunculiasis, hookworm infection, schistosomiasis, and trachoma. Bull World Health Organ. 1991;69(5):609-21.
  • 5
    Luby SP, Halder AK, Huda T, Unicomb L, Johnston RB. The effect of handwashing at recommended times with water alone and with soap on child diarrhea in rural Bangladesh: an observational study. PLoS Med. 2011;8(6):e1001052. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1001052
    » https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1001052
  • 6
    Zambrano LD, Levy K, Menezes NP, Freeman MC. Human diarrhea infections associated with domestic animal husbandry: a systematic review and meta-analysis. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2014;108(6):313-25. https://doi.org/10.1093/trstmh/tru056
    » https://doi.org/10.1093/trstmh/tru056
  • 7
    Organización Mundial de la Salud. Enfermedades diarreicas. Ginebra: OMS; 2017 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/diarrhoeal-disease
    » https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/diarrhoeal-disease
  • 8
    UNICEF Press Centre. 2.4 billion people will lack improved sanitation in 2015: joint press release. New York: UNICEF; 2013 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://www.unicef.org/media/media_69091.html
    » https://www.unicef.org/media/media_69091.html
  • 9
    Departamento Administrativo Nacional de Estatística (COL). Tercer Censo Nacional Agropecuario – 2014: microdatos. Bogotá (COL): DANE; 2017 [cited 2019 Aug 20]. Available from: http://microdatos.dane.gov.co/index.php/catalog/513/get_microdata
    » http://microdatos.dane.gov.co/index.php/catalog/513/get_microdata
  • 10
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Objetivos e Desarrollo del Milenio: informe de 2015. Nova York: PNUD; 2015 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://www.undp.org/content/undp/es/home/librarypage/mdg/the-millennium-development-goals-report-2015/
    » https://www.undp.org/content/undp/es/home/librarypage/mdg/the-millennium-development-goals-report-2015/
  • 11
    Celis Zapata LP. Análisis de la política pública de agua potable y saneamiento básico para el sector rural en Colombia - período de gobierno 2010 – 2014. Bogotá (COL): Pontificia Universidad Javeriana; 2013 [cited 2019 Aug 20]. Available from: http://hdl.handle.net/10554/15314
    » http://hdl.handle.net/10554/15314
  • 12
    Tzeng GH, Huang JJ. Multiple attribute decision making: methods and applications. Boca Raton, FL: CRC Press; 2011.
  • 13
    Diakoulaki D, Mavrotas G, Papayannakis L. Determining objective weights in multiple criteria problems: the critic method. Comput Oper Res. 1995;22(7):763-70. https://doi.org/10.1016/0305-0548(94)00059-H
    » https://doi.org/10.1016/0305-0548(94)00059-H
  • 14
    Aznar Bellver J, Guijarro Martínez F. Nuevos métodos de valoración: modelos multicriterio. 2. ed. Valencia: Universitat Politècnica; 2012 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/19181/nuevos MÉtodos de dvaloraciÓN-20modelos multicriterio.pdf?sequence=1
    » https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/19181/nuevos
  • 15
    Departamento Administrativo Nacional de Estatística (COL). 3erCenso Nacional Agropecuario. Formulario de unidades productoras agropecuarias y predios con actividad na agropecuária. Bogotá (COL): DANE; 2014 [cited 2019 Aug 20]. Available from: http://www.fao.org/3/I9833ES/i9833es.pdf
    » http://www.fao.org/3/I9833ES/i9833es.pdf
  • 16
    Wedgworth J. Survey of drinking water quality and health in Alabama's Black Belt [thesis]. Tuscaloosa, AL: University of Alabama; 2014 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://ir.ua.edu/handle/123456789/2209
    » https://ir.ua.edu/handle/123456789/2209
  • 17
    Imhoff B, Morse D, Shiferaw B, Hawkins M, Vugia D, Lance-Parker S, et al. Burden of self-reported acute diarrheal illness in FoodNet Surveillance Areas, 1998-1999. Clin Infect Dis. 2004;38 Suppl 3:S219-26. https://doi.org/10.1086/381590
    » https://doi.org/10.1086/381590
  • 18
    Instituto Nacional de Salud (COL). Manual de instrucciones para la toma, preservción y transporte de muestras de agua de consumo humano para análisis de laboratorio. Bogotá, DC: INS; 2011 [cited 2019 Aug 20]. Available from: https://www.ins.gov.co/sivicap/Documentacin SIVICAP/2011 Manual toma de muestras agua.pdf
    » https://www.ins.gov.co/sivicap/Documentacin
  • 19
    Ministerio de la Protección Social (COL); Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Resolución Nº 2115 de 22 de junio de 2007. Se señalan características, instrumentos básicos y frecuencias del sistema de control y vigilancia para la calidad del agua para consumo humano. Bogotá, DC; 2007 [cited 2019 Aug 20]. Available from: http://www.minambiente.gov.co/images/GestionIntegraldelRecursoHidrico/pdf/normativa/Res_2115_de_2007.pdf
    » http://www.minambiente.gov.co/images/GestionIntegraldelRecursoHidrico/pdf/normativa/Res_2115_de_2007.pdf
  • 20
    Textor J, Zander B, Gilthorpe MS, Liśkiewicz M, Ellison GT. Robust causal inference using directed acyclic graphs: the R package ‘dagitty’. Int J Epidemiol. 2017;45(6):1887-94. https://doi.org/10.1093/ije/dyw341
    » https://doi.org/10.1093/ije/dyw341
  • 21
    Razzolini MTP, Günther WMR. Impactos na saúde das deficiências de acesso a água. Saude Soc. 2008;17(1):21-32. https://doi.org/10.1590/S0104-12902008000100003
    » https://doi.org/10.1590/S0104-12902008000100003
  • 22
    Bitew BD, Woldu W, Gizaw Z. Childhood diarrheal morbidity and sanitation predictors in a nomadic community. Ital J Pediatr. 2017;43(1):91. https://doi.org/10.1186/s13052-017-0412-6
    » https://doi.org/10.1186/s13052-017-0412-6
  • 23
    Rajgire AV. Open defecation: a prominent source of pollution in drinking water in villages. Int J Life Sci Biotechnol Pharma Res. 2013;2(1):238-46.
  • 24
    Alqahtani JM, Asaad AM, Ahmed EM, Qureshi MA. Drinking water quality and public health in Southwestern Saudi Arabia: the need for a national monitoring program. J Family Community Med. 2015;22(1):19-24. https://doi.org/10.4103/2230-8229.149581
    » https://doi.org/10.4103/2230-8229.149581
  • 25
    Trevett AF, Carter RC, Tyrrel SF. Mechanisms leading to post - supply water quality deterioration in rural Honduran communities. Int J Hyg Environ Health. 2005;208(3):153-61. https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2005.01.024
    » https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2005.01.024
  • 26
    Fuller JÁ, Clasen T, Heijnen M, Eisenberg JNS. Shared sanitation and the prevalence of diarrhea in young children: evidence from 51 countries, 2001-2011. Am J Trop Med Hyg. 2014;91(1):173-80. https://doi.org/10.4269/ajtmh.13-0503
    » https://doi.org/10.4269/ajtmh.13-0503
  • 27
    Wilopo SA, Soenarto Y, Bresee JS, Tholib A, Aminah S, Cahyono A, et al. Rotavirus surveillance to determine disease burden and epidemiology in Java, Indonesia, August 2001 through April 2004. Vaccine. 2009;27 Suppl 5:F61-6. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2009.09.004
    » https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2009.09.004
  • 28
    Vargas M, Gascón J, Casals C, Schellenberg D, Urassa H, Kahigwa E, et al. Etiology of diarrhea in children less than five years of age in Ifakara, Tanzania. Am J Trop Med Hyg. 2004;70(5):536-9. https://doi.org/10.4269/ajtmh.2004.70.536
    » https://doi.org/10.4269/ajtmh.2004.70.536
  • 29
    Duarte JL, Diaz-Quijano FA, Batista AC, Duarte AF, Melchior LAK, Giatti LL. Variabilidade climática e internações por doenças diarreicas infecciosas em um município da Amazônia Ocidental brasileira. Cienc Saude Coletiva. 2019;24(8):2959-70. https://doi.org/10.1590/1413-81232018248.21232017
    » https://doi.org/10.1590/1413-81232018248.21232017
  • 30
    Arnold BF, Galiani S, Ram PK, Hubbard AE, Briceño B, Gertler PJ, et al. Optimal recall period for caregiver-reported illness in risk factor and intervention studies: a multicountry study. Am J Epidemiol. 2013;177(4):361-70. https://doi.org/10.1093/aje/kws281
    » https://doi.org/10.1093/aje/kws281

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    30 Set 2020
  • Fecha del número
    2020

Histórico

  • Recibido
    04 Set 2019
  • Acepto
    23 Nov 2019
Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revsp@org.usp.br