Revista Panamericana de Salud Públicahttps://scielosp.org/feed/rpsp/2001.v10n4/2018-01-01T00:02:00ZUnknown authorVol. 10 No. 4 - 2001WerkzeugFrom surveys to surveillanceS1020-498920010010000012018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZBonita, RuthStrong, KathleenCourten, Maximilian de
<em>Bonita, Ruth</em>;
<em>Strong, Kathleen</em>;
<em>Courten, Maximilian De</em>;
<br/><br/>
Prevalence estimates for hypertension in Latin America and the Caribbean: are they useful for surveillance?S1020-498920010010000022018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZOrdúñez, PedroSilva, Luis CarlosRodríguez, María PazRobles, Sylvia
<em>Ordúñez, Pedro</em>;
<em>Silva, Luis Carlos</em>;
<em>Rodríguez, María Paz</em>;
<em>Robles, Sylvia</em>;
<br/><br/>
Objective. To apply a recently proposed model and assessment tool created by the authors for critically evaluating the data available on the prevalence of hypertension in LAC and assessing their usefulness for surveillance. Methods. A bibliographic search to identify all publications that estimated the prevalence of hypertension was performed. Each of the papers located was assessed using a critical appraisal tool. Results. Of the 58 studies published between 1966 and 2000, only 28 of them (48%) met the critical threshold to be considered useful for surveillance purposes. The distribution of the 28 studies in terms of their usefulness for surveillance was as follows: minimally useful, 16 studies; useful, 8 studies; and very useful, 4 studies. Several methodological shortcomings were identified, from inadequate sampling procedures and sample size to the poor quality of the primary data for planning purposes. Discussion. Published studies on the prevalence of hypertension in Latin America and the Caribbean have, as a whole, limited usefulness for surveillance activities.Efectividad de una vacuna antigripal en una población laboral colombianaS1020-498920010010000032018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZMesa Duque, Stella SofíaPérez Moreno, AlbertoHurtado, GracielaArbeláez Montoya, María Patricia
<em>Mesa Duque, Stella Sofía</em>;
<em>Pérez Moreno, Alberto</em>;
<em>Hurtado, Graciela</em>;
<em>Arbeláez Montoya, María Patricia</em>;
<br/><br/>
Objetivos. Determinar si una vacuna contra la influenza disminuye significativamente los episodios de infección respiratoria superior aguda (IRSA) y la incapacidad laboral por esta causa, en trabajadores adultos sanos de una entidad bancaria en la ciudad de Medellín. Métodos. Se realizó un estudio aleatorizado con doble enmascaramiento y placebo en 493 voluntarios. Mediante asignación aleatoria se conformaron dos grupos, uno de estudio y otro de control, con 247 y 246 empleados, respectivamente. Se utilizaron por participante dosis de 0,5 mL de una vacuna contra la influenza que contiene antígenos de superficie de las cepas recomendadas por la OMS para el período 1996-1997 con los subtipos A/Wahan/359/95 (H3N2), A/Texas/36/91 (H1N1) y B/Beijing/184/93. Se consideró episodio de IRSA cuando algún participante refería dolor de garganta, fiebre y tos con más de 24 horas de duración. La evaluación se realizó quincenalmente durante seis meses; la gravedad de los episodios se estudió por el ausentismo laboral debido a IRSA, según la novena Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-9), mediante la evaluación mensual de las ausencias laborales por incapacidad certificada por la Seguridad Social en Salud, a lo largo de un año. Resultados. La descripción de los efectos colaterales asociados con la vacuna fueron el eritema (riesgo relativo (RR) = 8,0; P = 0,02) y el edema local (RR = 4,5; P = 0,03). La incidencia acumulada anual de los episodios de IRSA fue 78,5% para los vacunados y 91,5% para el grupo placebo, con una reducción de 14%, observándose valores entre 7 y 20% (RR = 0,86; IC95%: 0,80-0,93). La incidencia acumulada anual de IRSA con discapacidad fue de 15,8% en el grupo de vacunados, con una reducción de 31% respecto al grupo placebo (22,8%), con valores entre 0 y 52% (RR = 0,69; IC95%: 0,48-1,0). Estos niveles de protección, tanto contra las formas menos sintomáticas de IRSA como contra las causantes de incapacidad laboral, aumentaron de manera significativa (entre 62 y 89%) en los meses de mayo y octubre, cuando se confirmaron en Colombia brotes originados por el virus de la influenza. Conclusiones. Los resultados demostraron que la estrategia de inmunización con la vacuna disminuyó los episodios y el número de ausencias por incapacidad laboral debido a IRSA en adultos sanos trabajadores de una entidad bancaria en la ciudad de Medellín. El impacto de la influenza en este grupo poblacional es pequeño y el efecto de esta medida es mayor cuando se encuentra en circulación el virus.Rotavirus diarrhea disease burden in Peru: the need for a rotavirus vaccine and its potential cost savingsS1020-498920010010000042018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZEhrenkranz, PeterLanata, Claudio F.Penny, Mary E.Salazar-Lindo, EduardoGlass, Roger I.
<em>Ehrenkranz, Peter</em>;
<em>Lanata, Claudio F.</em>;
<em>Penny, Mary E.</em>;
<em>Salazar-Lindo, Eduardo</em>;
<em>Glass, Roger I.</em>;
<br/><br/>
Objective. To assess the disease burden of rotavirus diarrhea in Peru as well the need for and the potential cost savings with a rotavirus vaccine in that country. Methods. To assess the burden of rotavirus diarrhea in Peru, we reviewed published and unpublished reports where rotavirus was sought as the etiologic agent of diarrhea in children. Rotavirus detection rates obtained from these studies were combined with diarrhea incidence rates from a number of national surveys in order to estimate both the burden of rotavirus diarrhea in the country and its associated medical costs. Results. Rotavirus is a significant cause of morbidity and mortality in Peruvian children. In their first 5 years of life, an estimated 1 in 1.6 children will experience an episode of rotavirus diarrhea, 1 in 9.4 will seek medical care, 1 in 19.7 will require hospitalization, and 1 in 375 will die of the disease. Per year, this represents approximately 384 000 cases, 64 000 clinic visits, 30 000 hospitalizations, and 1 600 deaths. The annual cost of medical care alone for these children is approximately US$ 2.6 million--and that does not take into account the indirect or societal costs of the illness and the deaths. Conclusions. Rotavirus immunization provides the prospect of decreasing the morbidity and mortality from diarrhea in Peru, but a vaccine regimen would have to be relatively inexpensive, a few dollars or less per child. Future cost-effectiveness analyses should explore the total costs (medical as well as indirect or societal) associated with rotavirus diarrhea. Newly licensed vaccines should be tested according to both their ability to avert deaths and their efficacy with fewer than three doses. All three of these factors could increase the cost savings associated with a rotavirus vaccine.Valor monetario de la leche materna en BoliviaS1020-498920010010000052018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZAguayo, Víctor M.Ross, JaySaunero, RoxanaTórrez, AlbinaJohnston, Robert
<em>Aguayo, Víctor M.</em>;
<em>Ross, Jay</em>;
<em>Saunero, Roxana</em>;
<em>Tórrez, Albina</em>;
<em>Johnston, Robert</em>;
<br/><br/>
Objetivos. Estimar el volumen de leche materna consumido por los niños bolivianos de < 36 meses de edad y el valor monetario de la sustitución de dicho volumen de leche materna con sucedáneos comerciales. Métodos. Para el análisis se tuvieron en cuenta la distribución de la población infantil por grupos de edad, la prevalencia de las diferentes prácticas de lactancia materna (exclusiva o parcial) en cada grupo de edad, el volumen promedio de leche materna consumido por los lactantes de un grupo de edad determinado y el costo de la producción y sustitución de la leche materna. Resultados. Los lactantes bolivianos consumen anualmente más de 161 millones de litros de leche materna, lo que representa un volumen promedio de 573 mL/día por cada lactante menor de un año. El valor monetario de la leche materna consumida por los lactantes bolivianos asciende a US$ 274 millones anuales. El costo promedio de sustituir la leche materna con sucedáneos comerciales en un lactante amamantado adecuadamente el primer año de vida asciende a US$ 407. Discusión. Para que la formulación y consolidación de políticas y programas de protección, promoción y apoyo a la lactancia materna sean una realidad, los líderes políticos de Bolivia han de tomar conciencia del enorme valor monetario de la leche materna.Revisión sistemática de la literatura sobre telemedicinaS1020-498920010010000062018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZEl tratamiento del dolor de garganta con antibióticos en atención primariaS1020-498920010010000072018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZLos antidepresivos como factor de riesgo de cardiopatía isquémicaS1020-498920010010000082018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZLugar de residencia e incidencia de cardiopatía coronariaS1020-498920010010000092018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZReducción del aborto en Bangladesh gracias a mejores servicios de planificación familiarS1020-498920010010000102018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZLa farmacoeconomía en la industria farmacéutica y el sistema sanitario de CubaS1020-498920010010000112018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZCollazo Herrera, Manuel M.Casademunt Balbín, Norma
<em>Collazo Herrera, Manuel M.</em>;
<em>Casademunt Balbín, Norma</em>;
<br/><br/>
La enfermedad de Alzheimer en el año 2000S1020-498920010010000122018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZCross-national research to help countries prepare for an aging populationS1020-498920010010000132018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00ZEstrategia mundial de la OMS para contener la resistencia a los antimicrobianosS1020-498920010010000142018-01-01T00:02:00Z2018-01-01T00:02:00Z