• Fatores associados com falência terapêutica, abandono e óbito em uma coorte de pacientes com tuberculose acompanhados no Recife, Pernambuco, Brasil Articles

    Albuquerque, Maria de Fátima Pessoa Militão de; Ximenes, Ricardo Arraes de Alencar; Lucena-Silva, Norma; Souza, Wayner Vieira de; Dantas, Andréa Tavares; Dantas, Odimariles Maria Souza; Rodrigues, Laura Cunha

    Resumo em Português:

    Acompanhou-se uma coorte de casos de tuberculose que iniciou o tratamento entre maio de 2001 e julho de 2003, em Recife, Pernambuco, Brasil, com o objetivo de investigar a associação de fatores biológicos, clínicos, sociais, de hábitos de vida e acesso aos serviços de saúde com falência terapêutica, abandono e óbito, separadamente e de forma agregada. Falência do tratamento esteve associada com demora para o início do tratamento, analfabetismo e consumo de álcool. Associação com o óbito foi encontrada com grupo etário, demora para o início do tratamento, co-infecção pelo HIV e renda do chefe da família. Fatores associados ao abandono foram grupo etário, tratamento prévio para tuberculose e analfabetismo. Os fatores associados aos desfechos de forma agregada foram grupo etário, co-infecção pelo HIV, analfabetismo, consumo de álcool e tratamento prévio para tuberculose. Sugere-se, para aumentar os percentuais de cura, a capacitação continuada das equipes do Programa Saúde da Família para o controle da tuberculose, adaptação das atividades de controle para situações especiais como analfabetismo, alcoolismo e co-infecção pelo HIV, direcionando o uso da terapia diretamente observada para estes grupos de risco.

    Resumo em Inglês:

    A cohort of cases initiating tuberculosis treatment from May 2001 to July 2003 was followed in Recife, Pernambuco State, Brazil, to investigate biological, clinical, social, lifestyle, and healthcare access factors associated with three negative tuberculosis treatment outcomes (treatment failure, dropout, and death) separately and as a group. Treatment failure was associated with treatment delay, illiteracy, and alcohol consumption. Factors associated with dropout were age, prior TB treatment, and illiteracy. Death was associated with age, treatment delay, HIV co-infection, and head of family's income. Main factors associated with negative treatment outcomes as a whole were age, HIV co-infection, illiteracy, alcoholism, and prior TB treatment. We suggest the following strategies to increase cure rates: further training of the Family Health Program personnel in TB control, awareness-raising on the need to tailor their activities to special care for cases (e.g., literacy training); targeting use of directly observed therapy for higher risk groups; establishment of a flexible referral scheme to handle technical and psychosocial problems, including alcoholism; and increased collaboration with the HIV/AIDS program.
  • Fração atribuível de acidentes do trabalho decorrentes da exposição ao ruído ocupacional em cidade do Sudeste do Brasil Articles

    Dias, Adriano; Cordeiro, Ricardo

    Resumo em Português:

    O ruído é o mais freqüente dos agentes de exposição ocupacional. Pode proporcionar o desenvolvimento de disfunções auditivas e extra-auditivas, bem como o aumento do risco para acidentes do trabalho. O objetivo deste estudo foi estimar a fração de acidentes do trabalho atribuível à exposição ocupacional ao ruído, ocorridos em uma cidade de porte médio localizada no Sudeste do Brasil. A partir de um estudo caso-controle de base hospitalar, com 600 casos e 822 controles, obtiveram-se os odds ratio de acidentes do trabalho controlados para diversas covariáveis, relacionando trabalhadores expostos ao ruído em quatro níveis, bem como da prevalência destas exposições. Com estes resultados, estimou-se a fração atribuível como 0,3041 (IC95%: 0,2341-0,3676), o que equivale a dizer que mais de 30% dos acidentes do trabalho ocorridos nesta localidade são estatisticamente associados à exposição ocupacional ao ruído. Discute-se a causalidade dessa relação e suas implicações para a prevenção dos acidentes do trabalho.

    Resumo em Inglês:

    Noise is the most frequent type of occupational exposure and can lead to both auditory and extra-auditory dysfunction as well as increasing the risk of work accidents. The purpose of this study was to estimate the attributable fraction of work accidents related to occupational noise exposure in a medium-sized city in Southeast Brazil. In this hospital-based case-control study, including 600 cases and 822 controls, the odds ratio of work accidents (controlled for several covariables) was obtained classifying occupational noise exposure into four levels and determining the prevalence at each level. Based on these data, the calculated attributable fraction was 0.3041 (95%CI: 0.2341-0.3676), i.e., 30% of work accidents in the study area were statistically associated with occupational noise exposure. The authors discuss the causes of this association and the implications for the prevention of work accidents.
  • Evidência preliminar que moscas sinantrópicas contribuem à transmissão de Chlamydia trachomatis causando tracoma na América Latina Articles

    Reilly, Lucy A.; Favacho, Joana; Garcez, Lourdes M.; Courtenay, Orin

    Resumo em Português:

    Insetos sinantrópicos são importantes vetores mecânicos de Chlamydia trachomatis, causadora de tracoma, contudo, estudos entomológicos não são freqüentes na América Latina. Esse estudo determina a relação entre densidade de dípteros domésticos e tracoma ativo na infância em uma vila na Ilha do Marajó, Estado do Pará, Brasil. Moradores de 78 residências foram examinados para sinais de tracoma e a relativa abundância de potenciais vetores de tracoma (Diptera, Chloropidae e Diptera, Muscidae) foi quantificada junto com medidas adicionais de higiene doméstica associada com a transmissão de C. trachomatis. A prevalência de tracoma ativo na infância foi 24,1% (45/187), presente em 46,3% das residências amostradas com evidência de aglomeração de casos. A prevalência na infância foi positivamente associada com o aumento das densidades de insetos, enquanto medidas indiretas de condições sanitárias (possuir latrina e perceber a importância dos insetos) foram protetoras. Esse estudo indica que C. trachomatis pode ser transmitida por insetos sinantrópicos nessa região da América Latina.

    Resumo em Inglês:

    Synanthropic flies have been shown to be important mechanical vectors of Chlamydia trachomatis, which causes trachoma. However entomological studies have not been forthcoming in Latin America. This study assesses the relationship between household dipteran fly densities and active childhood trachoma in a village on Marajó Island, Pará state, Brazil. For 78 households, members were examined for signs of trachoma, relative abundance of potential trachoma vectors (Diptera, Chloropidae and Diptera, Muscidae) was quantified by trap counts, and additional measures of household hygiene associated with C. trachomatis transmission were assessed. Active childhood trachoma prevalence was 24.1% (45/187), present in 46.2% of sampled households with evidence of case clustering. Childhood prevalence was positively associated with increased fly densities, whereas indirect measures of sanitary conditions (latrine ownership and perceived importance of flies) showed a protective effect. This study indicates that C. trachomatis can be transmitted by synanthropic flies in this region of Latin America.
  • Impacto do programa de vacinação contra meningites causadas por Haemophilus influenzae tipo b no Brasil Articles

    Miranzi, Sybelle de Souza Castro; Moraes, Suzana Alves de; Freitas, Isabel Cristina Martins de

    Resumo em Português:

    A proposta deste trabalho foi avaliar o impacto da vacinação contra Haemophilus influenzae tipo b (HIB) no Brasil sobre a morbi-mortalidade e a letalidade das meningites por HIB, a partir de base de dados fornecida pelo Ministério da Saúde e as estimativas populacionais provenientes do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Para a avaliação do impacto utilizou-se análise de tendência temporal (1983-2002), aplicando-se a técnica RF (regression forecasting), dividindo-se a série em dois períodos: (a) período histórico (1983-1998) e (b) período de estimação (1999-2002). O impacto da vacinação foi positivo, embora tenha se revelado mais expressivo sobre a morbi-mortalidade que sobre a letalidade.

    Resumo em Inglês:

    This study aimed to evaluate the impact of vaccination against Haemophilus influenzae type b (HIB) in Brazil on the morbidity, mortality, and case fatality of HIB meningitis, using the Ministry of Health database and population data from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGE). Impact was evaluated through a time series analysis (1983-2002), using regression forecasting (RF) by dividing the time series into two periods: (a) historical (1983-1998) and (b) validation (1999-2002). Impact of the vaccination was positive, although more significant for incidence and mortality than for case fatality rates.
Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: cadernos@ensp.fiocruz.br