• Avaliação do bioinseticida de Bacillus sphaericus, produzido com meio de cultivo de farelo branco de soja no controle de Culex (Culex) quinquefasciatus Article

    Melo, André L. A.; Soccol, Carlos R.; Thomaz-Soccol, Vanete; Nogueira Jr.S, Miodeli

    Resumo em Português:

    A utilização de bioinseticidas tem se mostrado útil aos programas de prevenção de diversas enfermidades devido a sua especificidade e eficiência contra insetos vetores. No presente trabalho, o bioinseticida de Bacillus sphaericus foi produzido com um meio de cultivo composto de farelo branco de soja e aplicado em larvas de Culex quinquefasciatus, espécie susce-tível, e Aedes aegypti, espécie refratária, usada como controle negativo. O desempenho foi comparado com o do produto fermentado com o meio referência Luria Bertani (LB). Os experimentos constataram que C. quinquefasciatus apresentou uma alta suscetibilidade ao produto produzido com farelo branco de soja, alcançando mortalidade de 100% mesmo na diluição de 10mg/L, enquanto A. aegypti não atingiu 70% na concentração de 1g/L. Quando comparado com o meio referência, a formulação proposta proporcionou um alto poder larvicida, alcançando uma DL90 de 2,26mg/L, ao passo que LB precisou de 4,37mg/L para a mesma mortalidade. A comparação do custo das formulações favoreceu o bioinseticida produzido com o meio farelo branco de soja. Considerando os valores de DL90, a relação do custo das matérias-primas ficou próxima de 1:220.

    Resumo em Inglês:

    Bioinsecticides are shown to be useful in control programs to prevent several diseases, based on their specificity and efficiency against insect vectors. In the current study a bioinsecticide based on Bacillus sphaericus was produced using a white soybean culture medium and applied to larvae of Culex quinquefasciatus, the susceptible species, and Aedes aegypti, the refractory species used as the negative control. Efficacy was compared with that of the product fermented with the Luria Bertani (LB) reference medium. The experiments showed that C. quinquefasciatus was highly susceptible to the product prepared with white soybean meal, reaching 100% larval mortality even at 10mg/L, while A. aegypti failed to reach 70% mortality at a concentration of 1g/L. By comparison with the reference medium, the proposed culture medium showed high larvicidal power, reaching a LD90 of 2.26mg/L, while 4.37mg/L was needed for the LB medium to achieve the same mortality rate. Cost comparison between the formulations favored the use of the bioinsecticide produced with white soybean meal. After factoring in the LD90 value, the cost ratio favored the new raw material by nearly 1:220.
  • Estudo de base populacional sobre condições de saúde associadas ao uso de benzodiazepínicos em idosos (Projeto Bambuí) Article

    Alvarenga, Jussara Mendonça; Loyola Filho, Antônio Ignácio de; Firmo, Josélia Oliveira Araújo; Lima-Costa, Maria Fernanda; Uchoa, Elizabeth

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi determinar condições de saúde e usos de serviços de saúde associados ao uso de benzodiazepínicos entre idosos. O estudo foi conduzido na cidade de Bambuí, Minas Gerais, Brasil. Entre os 1.742 residentes com idade > 60 anos, 1.419 participaram do estudo. Informações sobre o uso de benzodiazepínicos e de outros medicamentos foram obtidas por meio de entrevista e verificação da embalagem. Após ajustamentos por variáveis de confusão, o uso de benzodiazepínicos permaneceu significativamente associado com pior auto-avaliação da saúde (razões de prevalência = 1,94 e 2,04 para razoável e ruim/muito ruim, respectivamente), transtornos mentais comuns (1,33), infarto do miocárdio (1,42), número de visitas médicas nos últimos 12 meses (1,90 e 2,24 para 2-3 e 4+ visitas, respectivamente) e uso concomitante de outros medicamentos (1,84 e 1,83 para 2-4 e 5+ medicamentos). Os resultados mostraram que os fatores associados ao uso de benzodiazepínicos foram semelhantes aos observados em idosos de países com renda mais alta. O uso concomitante de benzodiazepínicos e de outros dois ou mais medicamentos foi freqüente (59,5%), caracterizando uma situação de risco que merece atenção como problema de saúde pública.

    Resumo em Inglês:

    The aim of this study was to assess the health conditions and use of health services among elderly users of benzodiazepines. The study was carried out in the city of Bambuí in Minas Gerais State, Brazil. Of 1,742 inhabitants aged over 60, 1,419 participated in the study. Information about benzodiazepine and the use of other medications was obtained by means of interviews and checking medication packaging. After adjustments for confounding variables, benzodiazepine remained significantly associated with poorer self reported health (prevalence ratio = 1.94 and 2.04 for reasonable and bad/very bad health, respectively), common mental disorders (1.33), myocardial infarction (1.42), number of doctor visits in the previous 12 months (1.90 and 2.24 for 2-3 and 4+ visits, respectively) and concomitant use of other medications (1.84 and 1.83 for 2-4 and 5+ medications). The results showed that the factors associated with the use of benzodiazepine were similar to those observed in the elderly in higher income countries. The concomitant use of benzodiazepines and two or more medications was highly prevalent (59.5%), characterizing a situation of risk, which deserves attention as a public health problem.
  • Qualidade do ar e atendimentos pediátricos de emergência por sintomas de obstrução brônquica categorizados por faixas etárias no Rio de Janeiro, Brasil Article

    Moura, Marisa; Junger, Washington Leite; Mendonça, Gulnar Azevedo e Silva; Leon, Antonio Ponce de

    Resumo em Português:

    O objetivo deste trabalho foi estimar a associação entre os níveis dos poluentes atmosféricos e sintomas respiratórios em crianças. Foi realizado um estudo ecológico de séries temporais, entre abril de 2002 e março de 2003, com dados diários de PM10, SO2, CO, NO2 e O3 e dos atendimentos pediátricos de emergência ocasionados por sintomas de obstrução brônquica. As variáveis de confusão foram: tendência temporal, sazonalidade, fatores meteorológicos, infecções respiratórias e os efeitos dos finais de semana e feriados. Regressão de Poisson semiparamétrica foi usada para modelar as séries temporais. Curvas suaves, splines, variáveis indicadoras e polinômios cúbicos foram empregadas para corrigir os efeitos dos fatores de confundimento. Foi adotado o nível de significância de 5%. Um incremento estatisticamente significativo dos atendimentos, de 6,7%, esteve associado com PM10 nas crianças menores do que dois anos. Associação positiva com o O3, em torno de 3%, nessa faixa etária, teve significado estatístico limítrofe (p < 0,06). Esses resultados evidenciam um problema de saúde pública não reconhecido no Rio de Janeiro, Brasil, que reforça a necessidade de identificação das principais fontes de poluição.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this study was to estimate the association between levels of air pollutants and respiratory symptoms in children. An ecological time-series study was conducted between April 2002 and March 2003 with daily data on PM10, SO2, CO, NO2, and O3 and paediatric care in emergency rooms due to symptoms indicating bronchial obstruction. The potential confounding factors considered were: time trend, seasonality, meteorological variables, respiratory infections and the effects of weekends and holidays. A semi-parametric Poisson regression was used to model the time series. Splines (data smoothing functions), indicator variables and cubic polynomials were used to adjust the effects of the confounding variables. A 5% significance level was adopted for the study. A statistically significant increase of 6.7% in paediatric visits of children of less than 2 years of age was associated with PM10. A 3% positive association with O3 showed borderline significance (p < 0.06) in this age bracket. Our findings highlight the existence of an acknowledged public health problem in Rio de Janeiro, Brazil, and also emphasize the need to identify the principal sources of air pollutants.
  • Prevalência e fatores de risco para a infecção por HIV, sífilis, hepatite B, hepatite C e HTLV-I/II em parturientes e gestantes de baixa renda atendidas na Região Metropolitana de Vitória, Espírito Santo, Brasil Article

    Lima, Lucia Helena Mello de; Viana, Maria Carmen

    Resumo em Português:

    A ocorrência de doenças sexualmente transmissíveis durante a gravidez representa risco aumentado de morbidade e mortalidade para o feto e neonato em virtude da transmissão vertical. O objetivo deste estudo foi identificar a prevalência da infecção por HIV, sífilis, hepatites B e C e por HTLV-I/II em parturientes e gestantes de baixa renda da Região Metropolitana de Vitória, Espírito Santo, Brasil, e avaliar fatores de risco associados a essas infecções. Foi realizado estudo de corte transversal de fevereiro a outubro de 1999, avaliando 534 pacientes (332 parturientes e 202 gestantes). Todas as participantes foram submetidas a entrevista semi-estruturada, após a qual foi coletada uma amostra de sangue para realização de testes sorológicos (HIV 1 e 2, VDRL, HbsAg, anti-HCV e HTLV-I/II). A soroprevalência das infecções estudadas entre as parturientes, as gestantes e no total da amostra foi, respectivamente: HIV 0,9%, 0% e 0,6%; sífilis 2,1%, 3,6% e 2,7%; HBV 1,2%, 1% e 1,1%; HCV 1,8%, 0,6% e 1,4% e HTV-I/II 1,7%, 0,6% e 1,3%. Os fatores associados às infecções avaliadas são descritos e analisados à luz de achados de outros investigadores.

    Resumo em Inglês:

    Sexually transmitted infections during pregnancy pose a major risk to the fetus due to vertical transmission. The study's objective was to determine the prevalence of HIV, syphilis, hepatitis B and C, and HTLV-I/II infection among low-income postpartum and pregnant women treated in Greater Metropolitan Vitória, Espírito Santo State, Brazil, and the risk factors associated with these infections. A cross-sectional study was conducted from February to October 1999 assessing postpartum and pregnant women from the maternity ward of the Vitória Mercy Hospital and the Carapina Outpatient Referral Unit in the Municipality of Serra, respectively. Patients were systematically interviewed and had blood samples drawn for serological tests (HIV 1&2, VDRL, HbsAg, anti-HCV, and HTLV-I/II). A total of 534 patients (332 postpartum and 202 pregnant women) were assessed. Seroprevalence rates for the target infections in postpartum and pregnant women and the overall sample were as follows, respectively: HIV 0.9%, 0%, and 0.6%; syphilis 2.1%, 3.6%, and 2.7%; HBV 1.2%, 1%, and 1.1%; HCV 1.8%, 0.6%, and 1.4%; and HTLV-I/II 1.7%, 0.6%, and 1.3%. Factors associated with the various infections are presented and analyzed in light of other research findings from the literature.
Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: cadernos@ensp.fiocruz.br