Cadernos de Saúde Pública, Volume: 27, Número: 4, Publicado: 2011
  • Associação dos fatores físicos, psiquiátricos e socioeconômicos e os escores do WHOQOL-Bref Article

    Blay, Sergio Luís; Marchesoni, Marina Sthal Merlin

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo é o de investigar o impacto da morbidade psiquiátrica, depressão, comprometimento cognitivo, número de doenças autorreferidas e variáveis sociodemográficas nos escores do WHOQOL-Bref. Os escores dos domínios do WHOQOL-Bref estão associados à morbidade psiquiátrica e renda. A depressão, o número de doenças autorreferidas e o sexo feminino também explicam a variabilidade nos outros domínios, porém em menor grau.

    Resumo em Inglês:

    The aim of this study is to investigate the impact of psychiatric morbidity, depression, cognitive deficit, number of self-reported illnesses and socio-demographic variables on the WHOQOL-Bref domain scores. WHOQOL-Bref domain scores are substantially affected by psychiatric morbidity and income. Depression, the number of self-reported illnesses and the female gender also explain the variability of other domains to a lesser extent.
  • Soroprevalência de marcadores de hepatite B e hepatite C em adolescentes no Sul do Brasil Article

    Scaraveli, Natália Gazzoni; Passos, Ana Maria; Voigt, Andréia Royer; Livramento, Andréa do; Tonial, Gabriela; Treitinger, Aricio; Spada, Celso

    Resumo em Português:

    Este estudo teve como objetivo determinar a prevalência de marcadores do vírus da hepatite B (HBV) e do vírus da hepatite C (HCV) entre adolescentes com idade entre 10 e 16 anos, alunos do Ensino Fundamental da cidade de Chapecó, Santa Catarina, Brasil. Trata-se de um estudo transversal incluindo 418 voluntários, realizado entre março e julho de 2008. As análises sorológicas incluíram: HBsAg, anti-HBc, anti-HBs e anti-HCV. Os testes foram realizados em Ensaio Enzimático de Micropartículas (Abbott, AxSYM System, Wiesbaden, Alemanha). A prevalência de HBsAg foi de 0,2% (IC95%: 0,0-1,3), e a prevalência de anti-HBc foi de 1,4% (IC95%: 0,5-3,1). Quanto ao anti-HBs, 48,6% dos voluntários apresentaram títulos maiores que 10UI/L. Nenhum dos voluntários apresentou resultados reativos para anti-HCV. Este estudo demonstrou uma baixa prevalência de marcadores de infecção HBV e HCV e um grande número de voluntários imunizados contra o HBV. Finalmente, demonstrou-se a importância de campanhas e políticas adequadas de saúde na redução dessas prevalências.

    Resumo em Inglês:

    This study was carried out to determine the prevalence of hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) markers among adolescents aged between 10 and 16 years old, who are elementary school students in the city of Chapecó, Santa Catarina State, Brazil. The study involved a cross-sectional survey that included 418 volunteers, from March to July, 2008. Serology comprised HBsAg, anti-HBc, anti-HBs and anti-HCV. Tests were performed using automated Microparticle Enzyme Immunosorbant Assay (Abbott, AxSYM System, Wiesbaden, Germany). The prevalence of HBsAg was found to be 0.2% (95%CI: 0.0-1.3), and the prevalence of anti-HBc was found to be 1.4% (95%CI: 0.5-3.1). Regarding anti-HBs, 48.6% had titers greater than 10UI/L. None of the volunteers presented reactive results for anti-HCV. This study showed a low prevalence of HBV and HCV markers of infection and a great number of volunteers immunized against HBV. Finally this study shows the importance of proper health campaigns and policies in reducing those prevalences.
Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: cadernos@ensp.fiocruz.br