Resumo em Português:

Neste artigo, relatamos as motivações e características do Estudo Pró-Saúde enfatizando aspectos temáticos e metodológicos. Estudos longitudinais de populações "saudáveis" em idade laboral nas grandes metrópoles brasileiras são ainda escassos. Nessas metrópoles, a vida contemporânea pode modificar características de várias exposições e possivelmente seus efeitos; por outro lado, as condições vigentes de vida e trabalho de seus habitantes impõem dificuldades especiais à condução de estudos de coorte, com previsão de longo período de acompanhamento, em amostras da população geral. Populações de funcionários públicos apresentam patamar de escolaridade que permite a utilização de métodos eficientes de coleta de dados (por exemplo, autopreenchimento de questionários), heterogeneidade socioeconômica, e estabilidade do vínculo de trabalho que facilita o seguimento. Serão acompanhados 3.253 funcionários de uma universidade pública no Rio de Janeiro, que participaram da coleta de dados de base (fases 1 e 2, 1999-2001). Foram aplicados questionários autopreenchíveis e aferidos peso, altura, circunferência da cintura e pressão arterial. O estudo tem como foco principal a investigação de determinantes sociais da saúde. São detalhadamente investigados marcadores de posição socioeconômica, raça/etnia, religião, história conjugal e de migração. Enfatiza-se a aferição de indicadores relativos, como desigualdade e trajetórias sociais, e efeitos contextuais das áreas de residência e setores de trabalho. Finalmente, busca-se abordar temas ainda pouco explorados em nosso meio, como rede e apoio social, estresse no trabalho e experiência de discriminação.

Resumo em Inglês:

In his paper, we report the motivations and characteristics of the Pro-Saude Study with emphasis on its scope and methods. Longitudinal studies of "healthy" populations of working age in Brazilian large cities are still scarse. In these settings, aspects of contemporary life may modify characteristics of several exposures and possibly their effects; on the other hand, their inhabitants' living and working conditions may pose special difficulties to the conduction in general population samples of cohort studies planning a long follow-up. Populations of civil servants have level of education which allow the use of efficient methods of data collection (e.g. self-administered questionnaires). In addition, they may have sufficiently socioeconomic heterogeneity, and job stability making follow-up more feasible. Subjetcs (3,253) were civil servants at a public university in Rio de Janeiro participating in baseline data collection (phases 1 and 2, 1999-2001) will be followed up. We utilized self-administered questionnaires, and measured weight, height, waist circumference, and blood pressure. The study focuses mainly on social determinants of health. We investigated in detail markers of socioeconomic position, race/ethnicity, religion, marital and migration history. Relative indicators were emphasized, such as inequality and social trajectories, and contextual effects of residence areas and job sectors. Finally, issues largely unexplored in our population are studied, e.g. social network and support, job stress, and experiences of discrimination.