Abstract in English:This report presents a set of indicators to aid in the assessment of reproductive health and its associated programs in developing countries. The indicators basically stem from the accords ratified at the International Conference on Population and Development (ICPD), which was held in 1994 for the purpose of improving the reproductive health status of women, men, and adolescents throughout the world. However, working drafts and ways of approaching the subject were developed in 1996 at several meetings of representatives of the United Nations Population Fund (UNFPA), bilateral agencies, and nongovernmental organizations. The indicators are not in their definitive and final form, and it is expected that comments received from users will allow them to be improved. The indicators deal with the monitoring of progress toward the goals of the ICPD, managerial policies and procedures, family planning, maternal health, infections of the reproductive system and sexually transmitted diseases, abortion and infertility, and other demographic, social, and economic factors.