Resumo em Português:

Descreve-se nova espécie, denominada Culex (Melanoconion) ribeirensis, da região meridional do Brasil, incluindo localidades dos Estados de São Paulo e do Rio de Janeiro. A descrição inclui as formas adultas, pupal e larval, e é acompanhada de ilustrações representativas desses estádios, além do aspecto de um criadouro natural. Apresentam-se também alguns dados sobre a distribuição geográfica, até agora conhecida, e do comportamento dessa espécie.

Resumo em Inglês:

A new species from Southern Brazil, named Culex (Melanoconion) ribeirensis is described. The description includes adults, pupal and larval stages, illustrating the morphological aspects and a picture of a breeding place. Some data about known distribution and bionomics are presented.