• Untitled document Editorial

  • Some data regarding the parasitological and anatomopathological studies of two strains of Schistosoma mansoni Sambon, 1907 Artigos Originais

    Magalhães, Luiz A.; Alcântara, Francisco G.; Carvalho, José F.

    Abstract in Portuguese:

    Foi estudada a ação patogênica das linhagens de Schistosoma mansoni dos municípios de Belo Horizonte, MG e de São José dos Campos, SP (Brasil) observando maior capacidade patogênica da linhagem do primeiro, nas condições da experiência.

    Abstract in English:

    An experiment was carried out in order to determine differences in the pathology of two S. mansoni strains, one from the state of Minas Gerais (Belo Horizonte) and the other from the State of S. Paulo (S. José dos Campos), Brazil. Mice were infected with both strains under experimental conditions and the comparative study of these animals showed significant differences as regards pathology of the tissue lesions. The Belo Horizonte strain showed a higher level of pathogenicity when compared to the S. José dos Campos one.
  • A comparative study between two staining methods employed in the search of alcohol acid resistant bacilli in pulmonary secretions Artigos Originais

    Mendonça, Clara Pechmann; Lourenço, Vera Lygia Ferreira; Shimizu, Mario Tsunezi; Natalino, Paulo Roberto; Anno, Ivone Shizuko; Haddad, Romanoff Jorge S.; Prada, José Dario; Costa, Geraldo Campos

    Abstract in Portuguese:

    Apresentação do resultado comparativo entre dois métodos de coloração Osol e Ziehl-Neelsen para a pesquisa do bacilo álcool-ácido resistente, em 337 amostras secreção pulmonar. Foi realizada uma avaliação cultural de 287 amostras, mostrando que o método de Osol apresenta-se melhor nas baciloscopias discordantes e que há tendência em apresentar maior riqueza de germe.

    Abstract in English:

    The comparative results obtained with the study of two staining methods, the Ziehl-Neelsen and the Osol ones, are presented. The study was performed with the alcohol acid resistant bacilli of 337 pulmonary secretion specimens. Evaluation cultures of 287 of these specimens were made. The Osol method proved to be better than the Ziehl-Neelsen one when dealing with discordant baciloscopic evidence. There tended to be a larger ammount of bacilli, too, when the former was used.
  • The behavior of Staphylococcus aureus responsible for hospital infections in the presence of Phosphomycin activity "in vitro" Artigos Originais

    Mendonça, Clara Pechmann; Lourenço, Vera Lygia Ferreira; Shimizu, Mario Tsunezi; Natalino, Paulo Roberto; Anno, Ivone Shizuko

    Abstract in Portuguese:

    Estudou-se a atividade "in vitro" da fosfomicina em 337 amostras de Staphylococcus aureus coletados de infecções intra-hospitalares, obtendo-se 310 amostras sensíveis (91,9%). Comparando-se com outros antimicrobianos, concluiu-se que a atividade da fosfomicina foi superior a todos.

    Abstract in English:

    An "in vitro" study of Phosphomycin activity envolving 337 samples of Staphilococcus aureus collected from hospital infections was carried out. 310 (91,9%) of these turned out to be sensitive to the antibiotic. On analysing Phosphomycin the conclusion was that its activity proved to be superior to that of other antimicrobial agents.
  • The erythema and induration measurements in the tuberculin test: decomposition of the frequency distribution into normal components by a graphic method Artigos Originais

    Sanches, Odécio

    Abstract in Portuguese:

    O teste tuberculínico, segundo a técnica de Mantoux, pretende classificar as pessoas de acordo com o tamanho da reação provocada por uma única e especificada dose de tuberculina. Dados empíricos mostram que as medidas de tais reações, obtidas em populações genéricas, representam a mistura de distintos grupos componentes. Com a finalidade de separar tais grupos, objetivando a solução posterior do problema de classificação, foi utilizado um método gráfico de decomposição de uma distribuição de freqüências em componentes normais para decompor distribuições de freqüências de medidas de induração e eritema. A decomposição obtida permite verificar que o número de componentes que descreve a distribuição da variável induração não é o mesmo que para a variável eritema, para os dados considerados.

    Abstract in English:

    The tuberculin test by the Mantoux technique is used in order to classify people according to the size of the reaction caused by a single standard shot of tuberculin. Empirical data seem to demonstrate that such reactions obtained in general populations really represent a mixture of at least two separate groups. Aiming at the separation of these groups, in order to solve the classification problem later on, the Bhattacharya method was used. A decomposition of the frequency distribution of the erythema and induration measurements into normal components was thus obtained. The results of this decomposition showed that the number of components belonging to the distribution of the erythema variable was not the same as that for the induration one.
  • The importance of screening for assymptomatical bacteriuria in pre-natal services Artigos Originais

    Ciari Junior, Cyro; Almeida, Pedro Augusto Marcondes de; Iaria, Sebastião Timo; Siqueira, Arnaldo Augusto Franco de

    Abstract in Portuguese:

    Foram realizadas algumas provas de despistagem da bacteriúria assintomática em 103 gestantes agrupadas segundo a época de gestação, comparativamente com resultados de urocultura. Concluiu-se pela importância da prova do nitrito em tubo, para triagem inicial das bacteriúrias assintomáticas no evolver da gestação.

    Abstract in English:

    Screening for assymptomatical bacteriuria in 103 pregnant women grouped according to the age of pregnancy was performed. The results were compared with those obtained by urocultures. The nitrite tube test proved to be important in the screening for assymptomatical bacteriuria throughout pregnancy.
  • Relation between weight at birth, maternal height, gestational age and feeding restrictions in normal pregnant women Artigos Originais

    Ciari Junior, Cyro; Almeida, Pedro Augusto Marcondes de; Siqueira, Arnaldo Augusto Franco de

    Abstract in Portuguese:

    Foi estudada a influência da altura materna, da idade gestacional e da restrição alimentar, em gestantes normais, sobre o peso da criança ao nascer. Verificou-se que o peso ao nascer aumenta com o aumento da altura materna e da idade gestacional. A restrição alimentar provocou uma diminuição de 251 gramas no peso médio do recém-nascido e foi responsável por um terço de todos os nascimentos de crianças de baixo peso. Os autores consideram que gestações de 38 e 39 semanas, em mulheres de estatura inferior a 1,50 m, podem acarretar um aumento do risco fetal. A indicação de dieta restritiva à gestante normal, pelo prejuízo que causa ao peso do recém-nascido, não deve basear-se apenas em esquemas rígidos de ganho de peso.

    Abstract in English:

    The influence of maternal height, gestacional age and feeding restrictions in normal pregnant women on the weight at birth of offspring was studied. The results showed that the weight at birth rises along with maternal height and gestational age. Feeding restrictions caused a decrease of 251 grammes in the average newborn weight and was responsible for a third of all births of underweight children. The authors consider that, in women less than 1.50 m tall, pregnancies of 38 and 39 weeks may increase fetal risk. The prescription of restrictive diets to normal pregnant women should not be founded solely on rigid weight-gaining schemes due to damage that may be caused to the newborns' weight.
  • Comparison between hematological values of the mother and newborn Artigos Originais

    Szarfarc, Sophia Cornbluth

    Abstract in Portuguese:

    São bastante contraditórias as informações a respeito do relacionamento entre índices hematológicos maternos e fetais. Com o objetivo de comparar as condições hematológicas maternas com aquelas do feto, foi feito estudo bioquímico no sangue de parturientes e respectivos recém-nascidos. A análise estatística dos resultados obtidos nos testes de correlação e de diferença de médias permitem sugerir que a valores mais elevados de hemoglobina, hematócrito e ferro sérico da mãe, correspondem valores mais elevados de hemoglobina, hematócrito e ferro sérico no feto.

    Abstract in English:

    Information on the relationship between hematological indices of mother and newborn is contradictory. In order to compare the mentioned indices, the present study was carried out. The results of our study show that the higher the hematologic indices in the mother the higher the hematologic indices in the newborn.
  • Consideration on food intake in Icapara and Pontal de Ribeira, State of S. Paulo, Brazil Artigos Originais

    Mazzilli, Rosa Nilda

    Abstract in Portuguese:

    O inquérito alimentar realizado em 105 famílias de Icapara e 56 de Pontal revelou algumas deficiências alimentares, decorrentes das falhas existentes em sua alimentação habitual. O consumo alimentar de 24 horas foi obtido através do método da pesagem direta dos alimentos, combinado com o recordatório. Os alimentos de maior consumo, considerados básicos, foram a farinha de mandioca, o peixe e o arroz. A inadequação da dieta em determinados nutrientes, como as vitaminas A, B1, B2 e C e o cálcio está ligada aos hábitos alimentares: o leite, as hortaliças e as frutas não são expressivas na alimentação diária dessas populações. A proteína animal não representou problema nessas comunidades, pois o consumo médio diário de peixe foi alto. Um programa integrado de Educação Nutricional e Sanitária, aproveitando e desenvolvendo os recursos locais, será fundamental nessa área no sentido de melhorar os padrões alimentar e social dessas populações.

    Abstract in English:

    The dietary survey carried out among 105 familles from Icapara, and 56 from Pontal (Region of the Ribeira River Valley, state of S. Paulo, Brazil) showed some nutritional deficiencies. The food intake of 24 hours was obtained by applying the method of direct weighing combined with the recall method. Foodstuffs of greater consumption were: cassava flour, fish and polished rice. The inadequacy of diet as regards some nutrients, such as vitamin A, thiamine, riboflavin, vitamin C and Calcium, is connected with food habits. These populations rarely include milk, vegetables or fruit in their daily diet. Animal protein was not a problem in the studied communities because fish was greatly consumed. An integrated program of Nutrition and Health Education is fundamental to improve dietary and social standards in these populations.
  • Infant mortality trends in Salvador (Bahia) Artigos Originais

    Dias, Celia Guimarães Netto

    Abstract in Portuguese:

    Revisão das causas de óbito de crianças com menos de um ano de idade no município de Salvador Bahia (Brasil) no período de 1962 a 1971, tendo sido investigada do ponto de vista estatístico, a tendência secular da mortalidade infantil. Para alguns dos dados foi ajustada uma reta pela equação matemática da forma Y = a + bx através do método dos mínimos quadrados, enquanto que para outros ajustou-se uma exponencial modificada do tipo Y = k + ab x. A tendência global da mortalidade infantil no período de 1962 a 1970 é descendente, tendo no entanto se elevado em 1971 atingindo um coeficiente praticamente igual ao alcançado no ano de 1964. Fato semelhante ocorreu com a mortalidade por enterite e outras doenças diarréicas.

    Abstract in English:

    The death causes of children under one year of age in the city of Salvador, Brazil, between 1962 and 1971, including a statistical investigation of the secular tendency of the infant mortality rate, were reviewed. For some data a straight line was adjusted with a mathematical equation of the type Y = a + bx (method of the least squares). For other a modified exponential curve of the type Y = k + ab x was used. The general tendency of the infant mortality rate was descendent throughout the period 1962 to 1970, arising in 1971 to levels observed in 1964. A similar fact was encountered when neonatal mortality and mortality rates by gastroenteritis and other diarrheal diseases were studied.
  • Chemotherapy of tuberculosis Atualizações

    Brólio, Roberto

    Abstract in Portuguese:

    Uma revisão dos conhecimentos atuais sobre o tratamento da tuberculose revela como evoluiram os conceitos básicos de associação medicamentosa, continuidade e tempo prolongado. Evidencia a tendência para a adoção de novos esquemas terapêuticos e as vantagens do tratamento intermitente, da redução do período de tempo e a nova conotação de conceitos, em que "continuidade" nem sempre significa "diariamente" mas "regularidade", quando os medicamentos são administrados com intervalos, na intermitência. São analisados os princípios básicos da quimioterapia, os medicamentos em uso, sua eficácia, toxicidade, doses e vias de administração. São revistos os critérios para a escolha do melhor esquema terapêutico, continuidade do tratamento e as principais causas de insucesso terapêutico.

    Abstract in English:

    A review of present knowledge on the treatment of Tuberculosis reveals as to how basic concepts on combination of drugs, prolonged treatment and continuity have evolved. It discloses the tendency towards adoption of new therapeutical schemes and the advantages of intermittent treatment, time reducing and the new concept denomination by which the word "continuity" doesn't necessarily mean "daily" but "with regularity" when medicines are given at regular intervals throughout the intermittent period. The basic principles of chemotherapy, the drugs at present being used as well as their efficacy, toxicity, doses and manner of administration are analysed. The criteria for choice of the best therapeutical scheme, continuity of treatment and main reasons for therapeutical failure are also reviewed.
  • A one semester course in Public Health: commentaries Atualizações

    Souza, José Maria Pacheco de; Mercadante, Otávio Azevedo; Arantes, Gilberto Ribeiro; Ferreira, Sonia Apparecida; Vasconcelos, Tércio Pessoa de

    Abstract in Portuguese:

    São discutidos problemas quanto à formação de sanitaristas pela Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo e apresentado um programa que permite que esta formação seja abreviada para um semestre.

    Abstract in English:

    Problems refering to the School curriculum of graduates in Public Health are discussed, and a programme for a one semester course is presented, in order to shorten this preparation.
  • Untitled document Resumo de Teses

Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revsp@org.usp.br