Sr. Editor: La enfermedad del suero ocurre tras inyectar suero o proteínas extrañas que desencadenan una respuesta de anti cuerpos IgG contra proteínas heterólogas 11. Wener MH, Adkinson Jr. NF. Serum sickness and serum sickness-like reactions. Feldweg AM, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. Retrieved from http://www.uptodate.com. Last accessed Oct 10, 2019.
http://www.uptodate.com...
2. de Silva HA, Ryan NM, de Silva HJ. Adverse reactions to snake antivenom, and their prevention and treatment. Br J Clin Pharmacol. 2016; 81(3):446-452. doi: 10.1111/bcp.12739.
https://doi.org/10.1111/bcp.12739...
3. Ryan NM, Downes MA, Isbister GK. Clinical features of serum sickness after Australian snake antivenom. Toxicon. 2015; 108:181-3. doi: 10.1016/j.toxicon.2015.10.012.
https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2015.1...
4. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11... -55. Mong R, Ng VCH, Tse ML. Safety profile of snake antivenom (use) in Hong Kong - a review of 191 cases from 2008 to 2015. Clin Toxicol (Phila). 2017; 55(10):1066-1071. doi: 10.1080/15563650.2017.1334916.
https://doi.org/10.1080/15563650.2017.13... . Tras una búsqueda en las principales bases de datos, encontramos solo un reporte de caso en Perú de ES secundaria a suero antiofídico 66. Paucar K, Del Solar M, Bravo F, Salomón M, Puell M, Feria K, Ramos C, Giglio P. Enfermedad del suero. Folia Dermatol Peru. 2011; 22(2): 91-94.. Esta comunicación tiene como objetivo alertar a los profesionales de la salud de un evento adverso y raro del suero antiofídico, como la enfermedad del suero y discutir criterios clínicos para el diagnóstico de ES secundaria a suero antiofídico (ESSA).
El caso corresponde a un varón de 68 años, procedente del caserío de Callanca, distrito de Monsefú, provincia de Chiclayo, sin antecedentes de relevancia. Ingresa al servicio de Emergencia del Hospital Regional Lambayeque, el 27 de junio de 2018, tras sufrir la mordedura, en la mano izquierda, de una serpiente que él identifica como «macanche» (Bothrops barnetti). Se le administraron dos viales de suero antibotrópico polivalente 40 mg/10mL (Instituto Nacional de Salud), y al día siguiente fue dado de alta con evolución favorable. El 5 de julio de 2018, el paciente inicia con cefalea, malestar, fiebre, artromialgias, rash morbiliforme pruriginoso asociado a habones y ampollas con contenido serohemático y edema con fóvea, por lo que cinco días después reingresa a emergencia (Figura 1). El paciente negó el uso de alguna otra sustancia antes de su reingreso. El paciente recibió clorfenamina 10 mg y dexametasona 4 mg, vía intravenosa, cada seis horas, presentó mejoría clínica y fue dado de alta una semana después. La biopsia cutánea mostró hallazgos histopatológicos sugestivos de vasculitis leucocitoclástica.
Imágenes del ingreso del paciente a emergencia. Se observa rash eritematoso pruriginoso generalizado con predominio de extremidades (A a D), asociado a lesiones papulares, placas sobreelevadas además vesículas y flictenas con contenido serohemático (B, C), edema blando con fóvea.
Las características clínicas cardinales de la ES son dermatitis rash, fiebre, poliartralgias/poliartritis, y malestar general; que se inician una a dos semanas después de la primera exposición al agente responsable. La ES es causada por inmunización del huésped humano por proteínas heterólogas no humanas. La reacción requiere la presencia de antígenos, anticuerpos contra estos antígenos y la formación subsecuente de inmunocomplejos antígeno-anticuerpo 11. Wener MH, Adkinson Jr. NF. Serum sickness and serum sickness-like reactions. Feldweg AM, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. Retrieved from http://www.uptodate.com. Last accessed Oct 10, 2019.
http://www.uptodate.com...
2. de Silva HA, Ryan NM, de Silva HJ. Adverse reactions to snake antivenom, and their prevention and treatment. Br J Clin Pharmacol. 2016; 81(3):446-452. doi: 10.1111/bcp.12739.
https://doi.org/10.1111/bcp.12739...
3. Ryan NM, Downes MA, Isbister GK. Clinical features of serum sickness after Australian snake antivenom. Toxicon. 2015; 108:181-3. doi: 10.1016/j.toxicon.2015.10.012.
https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2015.1...
4. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11...
5. Mong R, Ng VCH, Tse ML. Safety profile of snake antivenom (use) in Hong Kong - a review of 191 cases from 2008 to 2015. Clin Toxicol (Phila). 2017; 55(10):1066-1071. doi: 10.1080/15563650.2017.1334916.
https://doi.org/10.1080/15563650.2017.13... -66. Paucar K, Del Solar M, Bravo F, Salomón M, Puell M, Feria K, Ramos C, Giglio P. Enfermedad del suero. Folia Dermatol Peru. 2011; 22(2): 91-94..
Entre el 5,6% al 29% de pacientes desarrollan ES tras administración de suero antiofídico 44. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11... ,55. Mong R, Ng VCH, Tse ML. Safety profile of snake antivenom (use) in Hong Kong - a review of 191 cases from 2008 to 2015. Clin Toxicol (Phila). 2017; 55(10):1066-1071. doi: 10.1080/15563650.2017.1334916.
https://doi.org/10.1080/15563650.2017.13... . Se ha descrito también el desarrollo de ES con otros tipos de sustancias como sueros antiarácnidos, antitoxinas microbianas (contra difteria, rabia, bo tulismo), anticuerpos monoclonales e inmunomoduladores (infliximab, rituximab, globulina antitimocítica, etc.), proteínas fibrinolíticas (estreptocinasa), entre otras 11. Wener MH, Adkinson Jr. NF. Serum sickness and serum sickness-like reactions. Feldweg AM, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. Retrieved from http://www.uptodate.com. Last accessed Oct 10, 2019.
http://www.uptodate.com...
2. de Silva HA, Ryan NM, de Silva HJ. Adverse reactions to snake antivenom, and their prevention and treatment. Br J Clin Pharmacol. 2016; 81(3):446-452. doi: 10.1111/bcp.12739.
https://doi.org/10.1111/bcp.12739...
3. Ryan NM, Downes MA, Isbister GK. Clinical features of serum sickness after Australian snake antivenom. Toxicon. 2015; 108:181-3. doi: 10.1016/j.toxicon.2015.10.012.
https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2015.1...
4. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11... -55. Mong R, Ng VCH, Tse ML. Safety profile of snake antivenom (use) in Hong Kong - a review of 191 cases from 2008 to 2015. Clin Toxicol (Phila). 2017; 55(10):1066-1071. doi: 10.1080/15563650.2017.1334916.
https://doi.org/10.1080/15563650.2017.13... .
Virtualmente todos los pacientes con ES tienen fiebre (>38,5° C), pero los escalofríos son inusuales. Las manifestaciones cu táneas de la ES son variables. Casi todos tienen rash pruriginoso, que suele ser la manifestación clínica más precoz. El rash suele ser urticarial, maculopapular, vasculítico (púrpura palpable), erupciones morbiliformes, pápulas o maculopápulas 11. Wener MH, Adkinson Jr. NF. Serum sickness and serum sickness-like reactions. Feldweg AM, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. Retrieved from http://www.uptodate.com. Last accessed Oct 10, 2019.
http://www.uptodate.com...
2. de Silva HA, Ryan NM, de Silva HJ. Adverse reactions to snake antivenom, and their prevention and treatment. Br J Clin Pharmacol. 2016; 81(3):446-452. doi: 10.1111/bcp.12739.
https://doi.org/10.1111/bcp.12739...
3. Ryan NM, Downes MA, Isbister GK. Clinical features of serum sickness after Australian snake antivenom. Toxicon. 2015; 108:181-3. doi: 10.1016/j.toxicon.2015.10.012.
https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2015.1...
4. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11...
5. Mong R, Ng VCH, Tse ML. Safety profile of snake antivenom (use) in Hong Kong - a review of 191 cases from 2008 to 2015. Clin Toxicol (Phila). 2017; 55(10):1066-1071. doi: 10.1080/15563650.2017.1334916.
https://doi.org/10.1080/15563650.2017.13... -66. Paucar K, Del Solar M, Bravo F, Salomón M, Puell M, Feria K, Ramos C, Giglio P. Enfermedad del suero. Folia Dermatol Peru. 2011; 22(2): 91-94., tal como se muestra en la Figura 1 (fotografías tomadas con autorización del paciente). Las mucosas no se ven afectadas, lo cual es un dato clí nico útil para distinguir la ES de cuadros clínicos similares como el Síndrome de Stevens-Johnson y la necrólisis epidérmica tóxica. El rash, frecuentemente, surge alrededor del sitio de la inyección, pero puede aparecer en otros lugares (tronco, ingle, abdomen, etc.) 11. Wener MH, Adkinson Jr. NF. Serum sickness and serum sickness-like reactions. Feldweg AM, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. Retrieved from http://www.uptodate.com. Last accessed Oct 10, 2019.
http://www.uptodate.com...
2. de Silva HA, Ryan NM, de Silva HJ. Adverse reactions to snake antivenom, and their prevention and treatment. Br J Clin Pharmacol. 2016; 81(3):446-452. doi: 10.1111/bcp.12739.
https://doi.org/10.1111/bcp.12739...
3. Ryan NM, Downes MA, Isbister GK. Clinical features of serum sickness after Australian snake antivenom. Toxicon. 2015; 108:181-3. doi: 10.1016/j.toxicon.2015.10.012.
https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2015.1...
4. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11... -55. Mong R, Ng VCH, Tse ML. Safety profile of snake antivenom (use) in Hong Kong - a review of 191 cases from 2008 to 2015. Clin Toxicol (Phila). 2017; 55(10):1066-1071. doi: 10.1080/15563650.2017.1334916.
https://doi.org/10.1080/15563650.2017.13... . La mayoría de estas características se presentaron en el paciente y, con menor frecuencia, se puede encontrar edema, lin fadenopatías, cefalea, visión borrosa, esplenomegalia, uveítis anterior, neuropatía periférica, nefropatía, y vasculitis sistémica 11. Wener MH, Adkinson Jr. NF. Serum sickness and serum sickness-like reactions. Feldweg AM, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. Retrieved from http://www.uptodate.com. Last accessed Oct 10, 2019.
http://www.uptodate.com...
2. de Silva HA, Ryan NM, de Silva HJ. Adverse reactions to snake antivenom, and their prevention and treatment. Br J Clin Pharmacol. 2016; 81(3):446-452. doi: 10.1111/bcp.12739.
https://doi.org/10.1111/bcp.12739...
3. Ryan NM, Downes MA, Isbister GK. Clinical features of serum sickness after Australian snake antivenom. Toxicon. 2015; 108:181-3. doi: 10.1016/j.toxicon.2015.10.012.
https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2015.1...
4. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11... -55. Mong R, Ng VCH, Tse ML. Safety profile of snake antivenom (use) in Hong Kong - a review of 191 cases from 2008 to 2015. Clin Toxicol (Phila). 2017; 55(10):1066-1071. doi: 10.1080/15563650.2017.1334916.
https://doi.org/10.1080/15563650.2017.13... .
El diagnóstico de la ES usualmente es clínico, basado en el patrón característico de inicio agudo o subagudo de las manifes taciones clínicas cardinales, que se presenta una o dos semanas después de la exposición al agente causal. No existe un consenso respecto a los criterios requeridos para el diagnóstico de la ESSA 11. Wener MH, Adkinson Jr. NF. Serum sickness and serum sickness-like reactions. Feldweg AM, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. Retrieved from http://www.uptodate.com. Last accessed Oct 10, 2019.
http://www.uptodate.com...
2. de Silva HA, Ryan NM, de Silva HJ. Adverse reactions to snake antivenom, and their prevention and treatment. Br J Clin Pharmacol. 2016; 81(3):446-452. doi: 10.1111/bcp.12739.
https://doi.org/10.1111/bcp.12739...
3. Ryan NM, Downes MA, Isbister GK. Clinical features of serum sickness after Australian snake antivenom. Toxicon. 2015; 108:181-3. doi: 10.1016/j.toxicon.2015.10.012.
https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2015.1...
4. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11...
5. Mong R, Ng VCH, Tse ML. Safety profile of snake antivenom (use) in Hong Kong - a review of 191 cases from 2008 to 2015. Clin Toxicol (Phila). 2017; 55(10):1066-1071. doi: 10.1080/15563650.2017.1334916.
https://doi.org/10.1080/15563650.2017.13... -66. Paucar K, Del Solar M, Bravo F, Salomón M, Puell M, Feria K, Ramos C, Giglio P. Enfermedad del suero. Folia Dermatol Peru. 2011; 22(2): 91-94.. Una definición práctica y que podría aplicarse en el país es el propuesto por Ryan y col. 44. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11... , que define ESSA por la presencia de tres o más de los siguientes criterios: fiebre, rash eritematoso/ urticarial, mialgias/artralgias, cefalea, malestar, náuseas/vómitos, que se presentan cinco a 20 días después de la administración del antiveneno 44. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11... . Ninguna de las series publicadas recientemente incluye la biopsia cutánea como criterio de ES 11. Wener MH, Adkinson Jr. NF. Serum sickness and serum sickness-like reactions. Feldweg AM, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. Retrieved from http://www.uptodate.com. Last accessed Oct 10, 2019.
http://www.uptodate.com...
2. de Silva HA, Ryan NM, de Silva HJ. Adverse reactions to snake antivenom, and their prevention and treatment. Br J Clin Pharmacol. 2016; 81(3):446-452. doi: 10.1111/bcp.12739.
https://doi.org/10.1111/bcp.12739...
3. Ryan NM, Downes MA, Isbister GK. Clinical features of serum sickness after Australian snake antivenom. Toxicon. 2015; 108:181-3. doi: 10.1016/j.toxicon.2015.10.012.
https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2015.1...
4. Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
https://doi.org/10.3109/15563650.2015.11... -55. Mong R, Ng VCH, Tse ML. Safety profile of snake antivenom (use) in Hong Kong - a review of 191 cases from 2008 to 2015. Clin Toxicol (Phila). 2017; 55(10):1066-1071. doi: 10.1080/15563650.2017.1334916.
https://doi.org/10.1080/15563650.2017.13... .
La biopsia cutánea no es útil para confirmar el diagnóstico, dado que los hallazgos histopatológicos son variables e inespe cíficos. En el presente reporte, dado el antecedente de exposición a suero heterólogo, y la presentación clínica muy caracterís tica, el diagnóstico no representó dificultad.
El pronóstico de la ES fue bueno, ya que se autolimita en una o dos semanas después de la suspensión del agente causal 11. Wener MH, Adkinson Jr. NF. Serum sickness and serum sickness-like reactions. Feldweg AM, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. Retrieved from http://www.uptodate.com. Last accessed Oct 10, 2019.
http://www.uptodate.com... ,22. de Silva HA, Ryan NM, de Silva HJ. Adverse reactions to snake antivenom, and their prevention and treatment. Br J Clin Pharmacol. 2016; 81(3):446-452. doi: 10.1111/bcp.12739.
https://doi.org/10.1111/bcp.12739... . En conclusión, la ESSA es una reacción de hipersensibilidad rara, cuyo diagnóstico es eminentemente clínico, por lo que la biopsia cutánea deberá realizarse sólo en caso de duda diagnóstica.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
- 1Wener MH, Adkinson Jr. NF. Serum sickness and serum sickness-like reactions. Feldweg AM, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. Retrieved from http://www.uptodate.com Last accessed Oct 10, 2019.
» http://www.uptodate.com - 2de Silva HA, Ryan NM, de Silva HJ. Adverse reactions to snake antivenom, and their prevention and treatment. Br J Clin Pharmacol. 2016; 81(3):446-452. doi: 10.1111/bcp.12739.
» https://doi.org/10.1111/bcp.12739 - 3Ryan NM, Downes MA, Isbister GK. Clinical features of serum sickness after Australian snake antivenom. Toxicon. 2015; 108:181-3. doi: 10.1016/j.toxicon.2015.10.012.
» https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2015.10.012 - 4Ryan NM, Kearney RT, Brown SG, Isbister GK. Incidence of serum sickness after the administration of Australian snake antivenom (ASP-22). Clin Toxicol (Phila). 2016; 54(1):27-33. doi: 10.3109/15563650.2015.1101771.
» https://doi.org/10.3109/15563650.2015.1101771 - 5Mong R, Ng VCH, Tse ML. Safety profile of snake antivenom (use) in Hong Kong - a review of 191 cases from 2008 to 2015. Clin Toxicol (Phila). 2017; 55(10):1066-1071. doi: 10.1080/15563650.2017.1334916.
» https://doi.org/10.1080/15563650.2017.1334916 - 6Paucar K, Del Solar M, Bravo F, Salomón M, Puell M, Feria K, Ramos C, Giglio P. Enfermedad del suero. Folia Dermatol Peru. 2011; 22(2): 91-94.
Fuentes de financiamiento:
Autofinanciado.
Citar como:
Meregildo-Rodriguez ED, Vásquez-Tirado GA, Asmat-Rubio MG. Enfermedad del suero secundaria a suero antiofídico. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2020;37(1):176-7. Doi: https://doi.org/10.17843/rpmesp.2020.371.4883.
Fechas de Publicación
- Publicación en esta colección
08 Jun 2020 - Fecha del número
Jan-Mar 2020
Histórico
- Recibido
13 Oct 2019 - Acepto
15 Ene 2020
