Resumo em Português:

Foi apresentada, sucintamente, a teoria do núcleo do Eu de Rojas-Bermudez. Fez-se analogia de alguns aspectos psicológicos que ocorrem nos três trimestres da gestação com essa teoria, nos tempos de determinação dos papéis psicossomáticos de ingeridor, defecador e urinador, que se marcam respectivamente, até o 3° mês de vida, do 3° ao 8° e do 8° aos 2 anos de vida. Sugeriu-se a necessidade de implantação do método psicoprofilático em maior número de serviços de assistência à mulher grávida, adaptando-o aos recursos da área atendida e às possibilidades da gestante.

Resumo em Inglês:

Using the Rojas-Bermudez theory, an analogy has been drawn with some of the psychological aspects that occur in the three trimesters of the gestational period with regard to the psychosomatic roles determined by the three physiological functions ingestion, defecation, urination. Need for the use of this psychoprophylatic method by a greater number of prenatal services is emphasized, as is the fact that the method has to be adapted to the resources of the area served and to the patient's possibilities.